Translation of "need to transfer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Do I need to transfer? | 我需要换乘吗? |
We need to consider other steps to increase transparency in the transfer of arms. | 我们需要考虑增加武器转让透明度的其他步骤 |
Stressing the need for effective national control measures on the transfer of conventional weapons, | 잿뗷룷맺펦뛔뎣맦커웷뗄죃닉좡폐킧뗄맜훆듫쪩, |
Major efforts need to be applied in the area of the implementation of commitments on the transfer of resources. | 在执行关于资源转让的承诺方面 必须作出重大努力 |
However, Agenda 21 had underscored the need for the transfer of technology although this seemed to have been completely forgotten. | 21世纪议程 突出了技术转让的需要,但这一点似乎完全被遗忘 |
In many cases, for technology transfer to be considered effective, several basic preconditions need to be taken into account, such as cost effectiveness. | 在很多情况下 技术转让要想切实有效 就需要考虑到若干基本先决条件 如成本效益 |
Transfer to | 转账到 |
Other international cooperation mechanisms, such as mutual assistance in criminal matters and transfer of proceedings, would need to be dealt with separately. | 其他国际合作机制 如刑事事项互助和诉讼程序转移 将需要单另讨论 |
Promoting the dissemination of technologies is therefore of key importance, and issues of access to and transfer of technologies may need to be addressed. | 所以 促进技术的传播极为重要 并且可能需要探讨技术的获取和转让问题 |
In most cases of effective technology transfer, there is need for adequate financing as one of the incentives. | 融资形式可包括商业银行贷款 通过股权市场提供资本或任何一种新的和创新式的融资办法 |
Norway reiterates the need to intensify efforts to arrest and transfer to the Tribunals for trial the main fugitive indictees, as identified by the Security Council. | 挪威重申 应该加强逮捕安全理事会确定的在逃主犯并将他们移交两个法庭的努力 |
A large amount of national expense is incurred because of the need to transfer the more serious cases to Samoa or New Zealand for treatment. | 由于必须将病况严重者送往萨摩亚或新西兰治疗,国家支付大笔开销 |
Transfer amount to | 转账到 |
We think that there are signs that an increasing number of countries support the need for improved transfer controls. | 我们认为 一些迹象表明越来越多的国家支持改进对转让的管制的必要 |
Many participants also emphasized the need for mechanisms for monitoring and reporting, compliance, and finance and transfer of technology. | 许多与会者还强调需要监测和报告 遵守以及财务和技术转让的机制 |
Denmark would need an agreed definition of transfer of technology before including information on that matter in its communication. | 丹麦需要看到对转让技术有一种商定的定义然后才能在其信息通报中增加关于转让技术的资料 |
For example, we need to identify common factors for consideration before issuing a licence for an international transfer of small arms and light weapons. | 例如 我们需要查明应当予以考虑的共同因素 然后再对小武器和轻武器的国际转让发放许可证 |
transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
Transfer Queue to Device | 将队列传送到设备 |
Transfer to other fundse | 转入其他基金e |
Transfer to other fundsc | 转入其他基金c |
Transfer to other fundsi | 转入其他基金i |
Transfer to other funds | 转入财政准备金 |
We are rigorously stressing the need for local ownership, and the policy of transfer of competences to the Provisional Institutions of Self Government has continued. | 我们着重强调 地方当家作主和向临时自治机构移交权力的政策必须继续贯彻 |
We reiterate the need to intensify efforts to arrest and transfer Radovan Karadzic, Ratko Mladic and Ante Gotovina to the ICTY and Félicien Kabuga to the ICTR for trial. | 我们重申 必须加紧努力逮捕拉多万 卡拉季奇 拉特科 姆拉迪奇和安特 格托维纳并把他们移交前南法庭 逮捕菲利西安 卡布加并把他移交卢旺达法庭进行审判 |
66. As to paragraph 31, it was suggested that reference should be made to the need expressly to allow the transfer of foreign exchange in order to repay loans. | 66. 关于第31段 有人建议提出必须明确允许转让外汇用以偿还贷款 |
10. Also stresses the need to promote the access to and transfer of technology related to early warning systems and to mitigation programmes to developing countries affected by natural disasters | 10. 又强调必须推动获取预警系统和减灾方案方面的技术并向受灾发展中国家转让这种技术 |
11. Also stresses the need to promote the access to and transfer of technology related to early warning systems and to mitigation programmes to developing countries affected by natural disasters | 11. 又强调需要帮助受到自然灾害影响的发展中国家获取与预警系统和减轻灾情方案有关的技术 并促进向它们转让这种技术 |
In view of the proliferation danger associated with sensitive nuclear fuel cycle technologies, his delegation recognized the need to control their transfer, particularly to countries of proliferation concern. | 鉴于敏感核燃料循环技术有扩散的危险 大韩民国代表团承认有必要控制这些技术的转让 尤其是控制向有扩散问题的国家转让 |
(d) Selection of transfer orbit parameters to ensure the rapid decay of transfer stages | (d) 选择转移轨道参数 以确保转移各级的迅速衰减 |
12. Stresses the need to promote the access to and transfer of technology and knowledge related to early warning systems and to mitigation programmes to developing countries affected by natural disasters | 12. 强调需要帮助受到自然灾害影响的发展中国家获取与预警系统和减轻灾情方案有关的技术和知识 并促进向它们转让这种技术和知识 |
To transfer me to another prison. | 为了把我带到这 |
But, with competition in the global supply chain fiercer than ever, China will need more than capital transfer to achieve high income status. It will need policies and mechanisms that encourage and guide technological and industrial upgrading. | 李克强应该从对来自高生产率的沿海地区的产业资本进行再分配开始 这将立刻提振欠发达地区的增长 增加总体生产率 但是 由于全球供应链竞争前所未有地激烈 要想进入高收入行列 中国需要的不止是资本转移 它还需要鼓励和指导技术和产业升级的政策和机制 |
Maximum Transfer Unit to use | 使用的最大传输单元 |
Transfer from (to) other funds | 转出(转入)其他基金款项 |
Transfer to UNTMIH trust fund | 转入联海过渡团信托基金 |
They want to transfer out. | 申请调职 |
We urge the Council to support the recommendations made by high level and monitoring groups on the need to address gaps in legislation on brokering and to strengthen transfer controls. | 我们敦促安理会支持高级别小组和监测小组提出的各项建议 务必处理有关中间商交易问题的立法差距 加强转让控制 |
Emphasizing the urgent need for cooperation at the international level to address the issue of the acquisition, generation and transfer of marine scientific data to assist coastal developing States, | 强调有迫切需要在国际一级进行合作 处理获得 制作和转让海洋科学数据以协助沿海发展中国家的问题 |
Ms. Holguín (Colombia) reaffirmed her Government's commitment to the broadest cooperation in the use of space technology and stressed the need to accord priority to the transfer of knowledge and technology. | 13. Holguín女士 哥伦比亚 重申了其政府承诺 承诺在利用空间技术方面展开最广泛的合作 强调需要优先考虑知识和技术转让 |
On the other hand, market access to legally and sustainably produced forest products, including public procurement rules need to be enhanced, together with transfer of technology and sharing of experiences. | 另一方面 需要加强合法并可持续生产的森林产品的市场准入 包括公共采购规则 以及技术转让和经验交流 |
Solar energy technologies, for instance, need to be transferred to the developing countries with minimum cost and hindrance, and with intellectual rights being part and parcel of the technology transfer. | ퟮ뫳,컒맺듺뇭췅돏횿뗘쾣췻듳믡좫쳥돉풱쓜틔킭짌튻훂랽쪽춨맽헢쿮뻶틩닝낸ꆣ |
Mindful of the pertinent resolutions of the General Assembly on measures to eradicate the illicit transfer of conventional weapons and on the need for all States to guarantee their security, | 铭记大会关于采取措施消除常规武器的非法转移活动和所有国家需要保证这些武器安全的有关决议 |
I want to transfer to another branch. | 我想调去其他部门 |
During their deliberations, Member States stressed the need for the provision of means of implementation, including official development assistance and technology transfer, in order to achieve sustainable development. | 成员国在审议过程中强调 为实现可持续发展 必须应提供包括官方发展援助和技术转让在内的各种执行手段 |
Related searches : Need To Communicate - Need To Supply - Need To Settle - Need To Undertake - Need To Sleep - Need To Accompany - Need To Observe - Need To Repair - Need To Escalate - Need To Devote - Need To Distinguish - Need To Recognize - Need To Forward