Translation of "needs improvement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Staff training needs improvement | C. 工作人员的培训需要改进 |
| It still needs improvement, but at least it sounds like me and not like HAL 9000. | 它仍需改进 但至少它听起来像我 而不是像HAL 9000 |
| The capacity of developing countries to manage the maturity structure and currency composition of debt needs further improvement. | 35. 发展中国家需要进一步改善管理到期结构和债务货币比例的能力 |
| While the security situation has remained stable in recent months, the safety of minorities still needs further improvement. | 尽管近几个月里安全局势保持稳定 少数民族的安全仍然需要得到进一步的改善 |
| Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters, | 强调有必要进一步改进与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的现有资料和分析 |
| Underlining the need for further improvement in information and analyses available regarding needs, responses and funding related to natural disasters, | 强调有必要进一步改进可以获得的与自然灾害方面的需求 救灾措施和经费情况有关的资料和分析 |
| Customs and border enforcement of arms flows needs further improvement to implement effectively the United Nations arms embargo on Somalia. | 有必要进一步改进对于武器流动的海关和边境执法工作 以有效执行联合国对索马里的武器禁运 |
| The maintaining and improvement of the health of the population is one of the most important needs posed before every social community. | 242. 维持并改善人们的健康状况是每个社会的重要需求之一 |
| The Secretariat needs to urgently address eroding public confidence through timely implementation of the proposals for improvement in its management and oversight. | 秘书处必需及时执行完善其管理与监督的提案 以迫切处理日渐削弱的公众信任问题 |
| I hope that together they demonstrate my commitment to continuous improvement and to strengthening the Organization to meet the needs of the twenty first century. | 我希望 这两条轨道合并起来 表明我决心不断改善和加强联合国 以适应二十一世纪的需要 |
| women's health improvement. | ㈦ 改善妇女的健康状况 |
| Areas for improvement | 待改进的领域 |
| Improvement of health | F. 改善保健 |
| (2) Who is unable to provide by himself herself his her basic needs, and it is justified to anticipate that treatment in psychiatric hospital will bring about improvement of his her state of health. | (2) 凡无法自行解决他 她本人基本需求的人 且有理由预期 在精神病医院内进行治疗将会改善他 她的健康状况 |
| It's a tremendous improvement. | 这是个非常了不起的进步 |
| Part of Bhutan s GNH revolves, of course, around meeting basic needs improved health care, reduced maternal and child mortality, greater educational attainment, and better infrastructure, especially electricity, water, and sanitation. This focus on material improvement aimed at meeting basic needs makes sense for a country at Bhutan s relatively low income level. | 当然 不丹GNH的其中一部分也包括满足人们的基本需要 提高医疗水平 减少孕妇和儿童死亡率 提升教育层次 还有更完善的基础设施 尤其是水 电和公共卫生设施 而考虑到不丹国内相对较低的收入水平 这类旨在满足基本需要的物质改善是切实可行的 |
| The Statistical Commission, recognizing the economic importance of distributive trade, acknowledging that the availability and quality of national data on distributive trade needs improvement and expressing concern regarding the international comparability of such data, may wish | 13. 统计委员会 认识到分配贸易的经济重要性 承认国家有关分配贸易的数据供应和质量需要改善 并对这些数据的国际可比性表示关切 不妨 |
| Improvement of public sports facilities | 补齐公共体育设施短板 |
| (vii) Improvement of hazard communication | ㈦ 改进关于有害物质的通告工作 |
| An indication of improvement possibilities | 作出改进的可能性 |
| Improvement of premises (increase 299,800) | 房地改善(增加 299 800美元) |
| (a) The development of business improvement tools and services to meet the collective needs of small and medium sized enterprises will be intensified using the ITC product network approach, and their delivery is expected to increase considerably. | (a) 将利用国贸中心的产品网络方法加紧开发商业改进工具和服务 以满足中小企业的集体需要 |
| You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. | 各位ikeyi看到 这个 零改善和这个非常快速的改善的 平均值不具有任何意义 |
| Improvement of environment and industrial hygiene | 改善环境和工业卫生状况 |
| However, that machinery requires further improvement. | 然而 这一机制需要进一步改进 |
| We wish to make particular reference to the Secretary General's report, contained in document A 60 432, on the improvement of the Central Emergency Revolving Fund (CERF), especially the call to address critical humanitarian needs in underfunded emergencies. | 我们愿特别提及文件A 60 432所载秘书长关于改进中央应急循环基金的报告 尤其是关于在供资不足的紧急状况中满足关键人道主义需求的呼吁 |
| The results had revealed a considerable improvement among police officers in general and an even greater improvement among domestic violence investigators. | 调查结果显示 警官的态度普遍有所改善 而家庭暴力调查人员的态度变化尤为显著 |
| That's not bad, that's a good improvement. | 还不错 很大的进步 |
| I'm just not sure this is improvement. | 我只是不确定这是不是进步 |
| The improvement of gender mainstreaming continues through | (d) 继续通过以下方面进一步将性别观点纳入主流 |
| Improvement in data dissemination tools and formats. | 改进数据传播工具和模式 |
| Improvement in related metadata and data quality. | 提高相关元数据和数据质量 |
| Noting the slight improvement in the financial situation of the Institute, and expressing its appreciation to those who have contributed to this improvement, | 注意到研究所的财政状况略有改善 并感谢为此作出贡献的各方 |
| Reform and improvement in the field of Welfare | 改革并完善福利制度 |
| Improvement in the security situation must be consolidated. | 33. 必须巩固安全局势的改观 |
| Considerable room for improvement exists in both dimensions. | 在每一方面 都有很大的改进余地 |
| This represents an improvement over the previous biennium. | 这比前一个两年期有所改进 |
| Nonetheless, the improvement process needed to be accelerated. | 但应加速这一改进完善的进程 |
| The comparison clearly demonstrates a considerable improvement in the police officers' position in general and a larger improvement in that of the domestic violence investigators. | 比较结果明确显示 警官的总体态度和家庭暴力调查员的态度都有了很大的改善 |
| 2. States shall take effective measures and, where appropriate, special measures to ensure continuing improvement of their economic and social conditions. Particular attention shall be paid to the rights and special needs of indigenous elders, women, youth, children and persons with disabilities. | 2. 国家应采取有效措施 必要时采取特别措施 确保不断改善土著民族的经济和社会状况 应特别关注土著老人 妇女 青年 儿童和残疾人的权利和特殊需要 |
| There, and in the volatile Caucasus, a significant improvement in Europe s relations with Russia is crucial to defusing tensions. For its part, Europe needs to mount a charm offensive to persuade Putin and Medvedev that Russia s real interest is in improving bilateral relations. | 在那里以及动荡的高加索地区 欧洲与俄国明显改善关系对于缓解紧张局势十分关键 在欧洲方面 它需要展开魅力攻势来劝说普京和梅德韦捷夫 表明俄国的切实利益是改善双边关系 俄国需要在能源问题上合作 其方式应当带来实际的安全 在中东问题上 它需要劝说伊朗停止其核子项目的军事成分 而正是俄国促成了这些成分 |
| It is not, as one benighted analyst suggested, A 20 improvement (reduction) in heart attacks plus a 30 improvement (reduction) in diabetes incidence equals a 50 improvement. You need to average the improvements to get a figure somewhere between 20 and 30 . | 即使在人口层面 HICCup 健康计划协调委员会 我成立的一个创业组织 也面临着同样的复杂性 如何衡量健康改善 某位愚昧的分析师说 20 的心脏病改善 减少 加上30 的糖尿病发病率改善 减少 等于50 的改善 这是不对的 你应该将两种改善平均化 得到一个在20 和30 之间的数字 但你如何在糖尿病和心脏病之间 寿命延长和生活质量之间分配权重 |
| Improvement of health of individuals and groups of population, | (a) 改善个人和团体的健康状况 |
| However, we should continue to strive for further improvement. | 但是我们应该继续努力 力求进一步改进 |
| Improvement of port reception facilities and better waste management | 改善港口接收设施 提高废物管理 |
Related searches : Needs Significant Improvement - Capability Improvement Needs - Needs - Overall Improvement - Great Improvement - Improvement Notice - Technical Improvement - Improvement Initiatives - Improvement Program - Dramatic Improvement - Incremental Improvement - Gradual Improvement