Translation of "needs to provide" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The government needs to provide economically viable services.
政府需要提供经济上可行的服务
One needs to build in much more meaningful practice questions, and one also needs to provide the students with feedback on those questions.
应该有更多的有意义的练习性问题 而且还应该在那些问题上 对学生有所回馈
It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management.
意图是提供化学品管理领域内现有需求的全球概况
Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs.
精明的基础设施管理 能够帮助城乡政府 协调好基础设施和社会需求
DoE intends to retain its unique capabilities to provide special nuclear power sources for other agencies apos needs.
能源部准备保持其独特的能力 以便为其他机构的需要提供特殊核动力源
d) Provide adequate and gender sensitive services to address all reproductive health needs and increase resources to such services
(d) 提供适当的 对性别问题有敏感认识的服务 以处理所有的生殖保健需要 并增加用于此类服务的资源
The development of national implementation plans (NIPs) on POPs, provide the opportunity for Parties to prioritize capacity needs.
制订关于持久性有机污染物的国家执行计划为缔约方确定能力需求的优先次序提供了机会
(a) To compile and document the specific capacity building needs of Parties and actively seek and encourage donors, the private sector and non governmental organizations to provide assistance to fill those needs
汇编并以文件形式说明各缔约方的能力建设具体需要并积极寻求和鼓励各捐助者 私营部门和非政府组织提供援助以满足这些需要 查明并记录 公约 财务机制外现有的能用以进行能力建设援助的资源 提供服务让各缔约方能够获得这种资源 并协助将适当的资源同具体需要联系起来 以避免重叠 重复和增强可持续性
Governments are also urged to provide adolescents with adequate information and services to attend their sexual and reproductive health needs.
此外 这些方案和行动纲领还敦促各国政府向青少年提供适当的信息服务 以满足他们的性健康和生殖健康需要
In response to needs identified by families with children and youth with complex needs, ministries work together with regional authorities, boards, contract agencies and communities to provide an easily identifiable, integrated response.
为了回应具有复合需要的儿童和青少年家庭认定的需要 各部与区域当局 各种委员会 合同机构和社区合作 以做出易于识别的综合反应
We should provide the appropriate level of assistance where and when we identify the needs.
我们应该在发现需要的地方 在发现需要的时候 提供适当程度的援助
Even among those employed, 45 per cent do not earn enough to provide for the basic needs of their families.
即便在就业人口中 也有45 的人收入不足以满足家庭的基本需求
Existing technologies provide lower risk, lower cost opportunities for new businesses to gain footholds by applying such technologies to address specific local needs.
现有技术为新企业提供了低风险和低成本的机会 帮助它们通过利用此类技术满足当地特殊需求来取得立足点
After a careful review of needs, UNDP should provide reliable, adequate funding and staffing for gender mainstreaming.
开发计划署应认真审查社会性别主流化工作的需要 然后提供可靠 充分的资金和人手
As the report of the Millennium Project task force on environmental sustainability explains, environmental sustainability means meeting current human needs without undermining the environment's capacity to provide for these needs over the long term.
15. 千年项目环境可持续性问题工作队的报告解释说 环境可持续性是指满足当前人类需求而不损害环境长期应付这些需求的能力
Moreover, countries must further specify their human resources needs and develop innovative ways to provide essential services, particularly in the health sector.
而且 各国必须进一步具体说明其人力资源需要 制订创造性办法 提供基本服务 尤其是在保健部门提供基本服务
2.6 Involve persons with special needs in ICT related activities by offering training courses and easier access to information sources and develop technologies in order to provide a better quality of life for persons with special needs
2.6 使具有特殊需要人员参与有关信息和通信技术的活动 包括为其举办培训课程和方便其接触传播媒体 并开发有利于具有特殊需要人员提高生活质量的技术
The Panel considers that the international business community should be encouraged, through their corporate social responsibility schemes, to provide resources to meet these needs.
咨询小组认为 应该鼓励国际工商界通过其公司社会责任制 提供资源以满足这些需要
If being in Haiti today is a moral obligation, the international community must provide the assistance needed to cooperate in the functioning of a Haitian State apparatus that can provide essential needs to the country's inhabitants.
如果今天前往海地是道义义务 国际社会必须提供所需要的援助 在能够为该国居民提供基本需求的海地国家制度运作方面进行合作
Efficiently designed needs assessments can provide a solid foundation for effectively sequencing and coordinating the delivery of assistance.
充分规划的需要评估可以为有效安排提供援助的顺序及其协调打下一个坚实的基础
Overall, the review found that SUFA continues to provide a useful framework for governments in their efforts to respond to the social policy needs of Canadians.
总体上 审查发现 该框架持续为各级政府应对加拿大人的社会政策需求的努力提供一个有益的框架
Given the tremendous humanitarian needs in many parts of the country, the United Nations will have a vital responsibility to provide a strong and well managed humanitarian assistance programme as long as urgent humanitarian needs have to be met.
71. 鉴于该国许多地方亟需得到大量人道主义援助 联合国将背负重大责任 只要还有紧迫的人道主义需求要加以满足 就必须提供有力 管理完善的人道主义援助方案
And he said, Here, this is the initial investment, but if needs continue, make sure that you provide them.
然后说 这只是刚开始的投入 如果他还需要帮助 你要确保帮助
The principles of economics provide a sound basis on which to make rational choices. Now, the discussion needs to shift from the academic sphere to political life.
经济学原则为作出理性选择提供了坚实的基础 现在 讨论应当从学术领域转移到政治生活 现在已经是让我们考虑并比较我们自己的优先事项的时候了
For those whose needs cannot be met in the marketplace, CMHC provides housing subsidies to support Canada's social housing stock for low income Canadians as well as to provide housing assistance for those with special distinct needs under targeted initiatives.
125. 对于那些需求在市场中不能满足的个人 加拿大抵押与住房公司提供住房津贴来支持低收入加拿大人的社会住房存量 并根据有针对性的倡议向具有特殊 独特需要的个人提供住房援助
Hence the focus of financial resource mobilization has been shifted from institution to process there has been no single institution to provide substantial resources commensurable to the identified needs.
因此筹集资金的重点从机构转向进程上 没有单一机构提供与所确定的需求相称的大笔资金
Among the Institute's main objectives are to conduct research and provide better understanding of the needs and issues relevant to young people for the different segments of society.
研究所的主要目标包括进行研究 更好地了解与社会不同阶层青年相关的需要和问题
The terms of reference of the LEG mandate the LEG to advise on capacity building needs for the preparation and implementation of NAPAs and to provide recommendations thereon.
10. 根据任务规定 最不发达国家专家组要就国家适应行动方案的编制和执行的能力建设需要提供咨询意见 并提出相关建议
At the same time, adjustments to the planning process now require field offices to provide comprehensive needs assessments as part of moves to streamline and modernize the resource allocation process.
与此同时 规划进程的调整现在需要外地办事处提供全面的需求评估 作为争取简化资源调拨程序并使其现代化的举措的一部分
Urges the international community to provide budgetary support to meet emergency needs, including the payment of salaries, in particular by providing additional contributions through the Emergency Economic Management Fund
6. 敦请国际社会为应付紧急需要提供预算支助 包括支付薪金 特别使通过紧急经济管理基金提供进一步捐助
To provide the necessary care for children with special needs and for those who live in difficult conditions as well as address the causes that lead to such conditions.
6. 向有特殊需要的儿童和生活条件困难的儿童给予必要关怀 并且消除导致儿童生活困难的根源
13. Calls upon donors to provide adequate, predictable and flexible resources based on and in proportion to assessed needs, and to encourage efforts to implement the principles of Good Humanitarian Donorship
13. 吁请捐助者根据需求评估的结果 按需求比例提供足够 可预测和灵活的资源 同时鼓励努力实行 人道主义捐助良好做法 原则
(ii) Agreeing to provide the Secretary General with the authority and resources to pursue a one time staff buyout so as to refresh and realign the staff to meet current needs
㈡ 同意给予秘书长权力和资源 实行一次工作人员有偿离职方案 以便补充新血 调整工作人员 满足当前的需要
The number of civilians affected by conflict has continued to grow at a rate that has outpaced the ability of humanitarian agencies to provide for all of their basic needs.
受到冲突影响的平民人数继续以超过人道主义机构满足其基本需求的能力的速度增加
During this time, the father has visiting rights and he must provide for the needs of his children throughout the period of custody.
在此期间 父亲可以行使探视权 并且必须提供整个监护期间其子女之所需
f) Provide humanitarian assistance including the health needs, especially reproductive and sexual health of women and girls in conflict, refugee, and IDP situations
(f) 提供人道主义援助 以满足处于冲突 逃难和国内流离失所境况中的难民妇女和女童的保健要求 尤其是生殖保健和性保健
The Committee calls upon all those who provide assistance and relief and contribute to the reconstruction of the devastated communities to respond fully to the gender specific needs of women and girls.
5. 委员会呼吁 提供援助和救济以及帮助灾区重建的所有各方全面考虑妇女和女孩的特殊需要
I therefore request the General Assembly to provide me with the authority and resources to pursue a one time staff buyout so as to refresh and realign the staff to meet current needs.
我因此请求大会授权并提供资源 实行一次工作人员有偿离职方案 以便补充新血 调整工作人员 满足当前的需要
This approach would help the parties to identify priority activities, establish a baseline of available resources and needs and provide a consolidated assessment of the impact of external input.
此种方式将有助于各方明确优先活动 确定现有资源和需要的基准 并综合评估外部投入的影响
Regional and subregional centres may be in a good position to provide this sort of assistance in a manner that is best tailored to the problems and needs of their respective regions.
区域和分区域中心很可能完全能够以最适应于各自区域的问题和需要的方式提供这类援助
Companies could further this development by customizing products and services to meet the needs of the poor and by further reducing their profit margins so as to provide affordable goods and services.
公司可以推进这一发展 使产品和服务符合客户要求从而满足穷人的需要 并进一步削减其利润幅度以便提供可负担得起的货物与服务
The reports provide the Committee with useful insight into Member States' implementation and also give Member States an opportunity to relate successes and concerns, as well as technical assistance needs.
这些报告使委员会很好地了解会员国的执行情况 也使会员国有机会阐述成功和问题及需要的技术援助
It is nevertheless demonstrated that in arid areas it is possible to provide for the needs of the populations, provided that at least minimal fertility of the land is preserved.
但是 现已表明 在干旱地区 只要能维持土地的最起码肥力 就有可能满足居民的需要
8. Encourages Member States and others concerned to continue to provide assistance to alleviate the urgent humanitarian needs of Tajikistan and to offer support to Tajikistan for the post conflict rehabilitation and reconstruction of its economy
8. 鼓励会员国和其他有关各方继续提供援助 缓解塔吉克斯坦的紧急人道主义需要 并支助塔吉克斯坦在冲突后复兴和重建其经济
The representative of Ethiopia urged donors to provide more predictable resources to UNCTAD's Special Programme in order to enable the secretariat to respond to the numerous needs for technical assistance at the national and regional levels.
8. 埃塞俄比亚代表敦促捐助国向贸发会议的特别方案提供更能够有预测性的资助 以便使秘书处能够在国家和区域两级回应众多的技术援助需求

 

Related searches : Provide Basic Needs - Provide All Needs - Needs To Check - Needs To Proceed - Needs To Contain - Needs To Access - Needs To Obtain - Needs To Prove - Needs To Adapt - Needs To Remain - Needs To Close - Needs To Give - Needs To Accommodate - Needs To Apply