Translation of "negotiate terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Negotiate - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Women are often unable to negotiate the terms of sexual relationships.
妇女常常无法商谈性关系的条件
They have to negotiate.
她们得谈判
Relationships how do you negotiate?
人际关系 你如何沟通
The use of templates also reduces lead times associated with contract formulation and provides the peacekeeping missions with a stronger legal position when it becomes necessary to negotiate the terms and conditions with contractors.
使用模板还缩短了与拟定合同有关的间隔期 并使须同承包商谈判合同条款的维持和平特派团处于更有利的法律地位
The answer would be yes if we measure accomplishments in terms of the effective negotiations achieved by a body whose main task is to negotiate agreements in the area of disarmament, arms control and non proliferation.
如果我们从一个主要任务是在裁军 军控和不扩散领域谈判协定的机构切实开展了多少谈判的角度来衡量成就 回答将是肯定的
Travellers negotiate trench, return to 'Millionaire's row'
房车客对沟渠进行谈判 重返 富豪街
Ruling coalitions were at the same time in disadvantageous positions vis à vis opposition parties, which attacked the incumbents for failing to negotiate good membership terms, without themselves having to pass the test of negotiating better conditions.
而执政联合在和反对党的对抗中也并不处于有利位置 反对党攻击他们在与欧盟进行谈判时没有为国家争取到更多好处 他们必须首先通过谈判技巧考试这一关
Negotiate and adopt an international convention on cybercrimes
谈判和通过一项关于计算机网络罪行的国际公约
Women do not negotiate for themselves in the workforce.
女性在职场不会为自身利益去谈判
And then you know what we do? We negotiate.
你知道我们会怎么做吗 我们会商谈
You know who to arrest, who to negotiate with.
你知道要逮捕谁 要跟谁谈判
They also lack the power to negotiate safe sex.
34 她们还缺乏谈判安全性行为的能力
They belonged to a global institution, the International Monetary Fund, and to a pair of regional ones, the European Commission and the European Central Bank. Their mission was to negotiate the terms and conditions of a financial bailout of Greece.
巴黎 2010年初 一批身穿黑西装的男人 和少数女人 来到雅典 他们中有的一个名叫国际货币基金组织 IMF 的全球机构 其他来自欧盟委员会和欧洲央行 他们的任务是与希腊谈判金融援助的条款条件 几个月后 这批被称为 三驾马车 的机构的人士又先后来到爱尔兰 波兰和塞浦路斯
And I learned that you could actually negotiate with people.
我也学到你其实可以和别人讨价还价
Intensify efforts to negotiate a fissile material cut off treaty
加紧努力 谈判达成一项 裂变材料禁产条约
But then we negotiate on what they're going to get paid.
但是我们会商谈应该付给他们多少钱
He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge.
他是第一个与红色高棉人进行谈判
How you do negotiate with your friend who wants your toy?
你该如何跟一个想要你的玩具的朋友沟通
It is not an institution created to negotiate legally binding instruments.
它不是为制定有法律约束力的文书而进行谈判而设立的机构
There is no question that the crisis left the country unable to service its debts. But Argentina made no friends by waiting four years to negotiate with its creditors and then offering settlement terms that were stingy by the standards of previous debt restructurings.
故事从2001 2002年阿根廷金融危机开始 毫无疑问 这场危机导致阿根廷无力偿还债务 但阿根廷花了四年时间与债权人谈判 并提出了比不上此前债务重组标准的和解条件 结果以失败告终
The international community wants us, in this forum, to negotiate an FMCT.
国际社会要求我们在这一论坛谈判一项禁产条约
Our mandate is to negotiate instruments which can strengthen international peace and security.
我们的任务就是谈判各项能够加强国际和平与安全的文书
No Government can negotiate by day, and have its citizens murdered by night.
任何国家政府都不能在白天进行谈判 而在夜晚让自己的公民被谋杀
Nonetheless, a Herzog Livni government would bring significant change, particularly in terms of relations with Europe and the US. Netanyahu s provocative policies and statements, which have undermined support for Israel among even its closest allies, would be supplanted by a willingness to negotiate in earnest and make genuine concessions.
尽管如此 赫尔佐格 利夫尼政府仍将带来显著变化 尤其在与欧洲和美国关系方面更是如此 内塔尼亚胡的挑衅政策和言论破坏了哪怕最亲密盟友对以色列的支持 选举后可能被一个愿意认真协商并作出真正让步的新政府所代替
Well to sum up, it boils down to one thing Don't negotiate with terrorists.
简单总结一下就是 这可以得出一个结论 不要跟恐怖分子谈判
And to be an architect, somehow you have to negotiate between left and right, and you have to negotiate between this very private place where ideas take place and the outside world, and then make it understood.
作为建筑师 你得想尽办法左右斡旋 一边是非常个人 自我的思想 另一边是外部世界 最终目标是让人们理解你的观点
Competition among countries to attract investors is intense, and only a few, such as China or India, are able to negotiate on equal terms with the industrialized world. The developing countries, therefore, have an interest in calling for multilateral dialogue on investment conditions in order to obtain certain collective guarantees.
为了鼓励直接外资 双边协议大量出现 但发达国家和发展中国家所做的努力却极不平衡 各国之间吸引投资者的竞争异常激烈 但只有少数几个国家 比如中国或印度 能够与工业化国家进行平等的谈判 因此 发展中国家呼吁就投资条件开展多边对话 以便得到一些适用于所有国家的保证
To negotiate with Syria for peace, though without illusions as to the probability of success.
和叙利亚就和平展开谈判 虽然不去幻想可能成功
international community does not have the time to negotiate and bring to fruition a LBI.
由于已经存在多项有法律约束力的文书 很难吸引各级的支持 将所有内容纳入一份单独的文书
To negotiate and conclude such a treaty would be a valuable contribution to international security.
谈判和达成这个条约对国际安全将是一个宝贵贡献
The two parties undertake to negotiate without, however, disrupting the electoral process currently under way.
3. 双方承诺谈判不妨碍正在进行的选举进程
The EU must continue to insist that Russia ratify it, stipulating that Russia is already bound by its terms. The EU should also negotiate a framework document in the context of the next Partnership and Cooperation Agreement negotiations in order to clarify the obligations contained in the Treaty, in particular its Transit Protocol.
现有的能源宪章条约包括越境转运议定书必须继续成为欧洲能源安全政策的基石 欧盟必须继续坚持要求俄罗斯签署该条约 规定俄罗斯已经受到其条款的约束 欧盟同时应该在下一个伙伴和合作协议谈判中商定一个框架文件以明确能源宪章条约 尤其是越境转运议定书中所包含的义务
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
Let us therefore negotiate in good faith, calmly and with a sense of urgency devoid of haste.
因此 让我们真诚地 冷静地并且以没有仓促成份的紧迫感进行谈判
It is the only body with the capacity to negotiate disarmament treaties in the United Nations system.
因此我相信 在我们的讨论和工作中 有必要以最好的方式贯彻谈判的原则和规范
In order to have a realistic chance of achieving this goal, the Turkish Cypriot side must have a negotiating partner who has come to terms with its heavy responsibility in the creation of the Cyprus issue, and who is willing and able to negotiate for a new partnership free of the devious tactics employed hitherto.
为争取实现这一目标的真正机会 土族塞人方面的谈判对手必须正视其对制造塞浦路斯问题所担负的重大责任 愿意也能够就结成新伙伴关系展开谈判 而不再采取迄今所采用的欺诈策略
(b) Notify the responsible State of any decision to take countermeasures and offer to negotiate with that State.
(b) 将采取反措施的任何决定通知责任国并提议与该国进行谈判
The parties to the Abuja peace talks must seize this occasion to negotiate earnestly and in good faith.
阿布贾和平谈判的各方必须把握这一机会 本着诚意认真开展谈判
If the armed group did not agree to negotiate, it should be dealt with in an appropriate manner.
如果武装团伙不同意谈判 应以合适的方式加以处理
Nor do all wish to negotiate specific and concrete measures to prevent an arms race in outer space.
也不是所有国家都希望谈判具体问题防止外空军备竞赛
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
Here, then, is a plausible and positive scenario for an independent Scotland. The rest of the UK (called the RUK in the current debate), including England, Wales, and Northern Ireland, would quickly and efficiently negotiate the terms of independence with Scotland, agreeing how to share the UK s public debt and public assets, including offshore oil and gas.
于是 这也成了苏格兰独立的一个貌似可信的积极前景 英国的其余部分 在目前的争论中被称为 剩下的英国 将包括英格兰 威尔士和北爱尔兰 会迅速 高效地与苏格兰进行独立条件谈判 就如何分担英国公共债务和公共资产 包括离岸石油和天然气 达成一致
Contractual terms
B. 合同条款
How much energy and money does it take to actually have a plan to negotiate with an advanced species?
准备好计划与一个具有高级文明的物种谈判 需要多少精力和金钱呢
It is significant that the ICJ opinion affirmed that the obligation to negotiate for nuclear disarmament requires the following
2.3 重要的是 国际法院的意见申明 就进行核裁军谈判的义务要求

 

Related searches : Negotiate Commercial Terms - Negotiate For - Negotiate Agreements - Negotiate Price - Negotiate Over - Negotiate Contracts - Negotiate Meaning - Negotiate Through - Negotiate Offer - Negotiate Salary - Shall Negotiate - Negotiate Settlement - We Negotiate