Translation of "net operating capital" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Net operating capital - translation : Operating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(net) Expenditures General operating expenses
싃럑 360.3 361.7 308.7 (53.0) (14.7)
2. Less net operating cost
2. 减去业务费用净额
Net external capital transfers
净外部资本转帐
Less Interest income Net cash from operating activities
춶뫍뷰죚믮뚯뗄쿖뷰쇷뚯
an accepted definition of environmental operating and capital expenditures
一项得到公认的环境业务和资本开支的定义
Villages are being looted, guerrilla units are operating near the capital...
农夫们被洗劫 游击队在首都附近出没... .
Table 2. Net private capital flows to low and middle income
表2. 按国家集团分列的向中低收入国家的私人
Net capital inflows of US 5.8 billion cushioned the trade deficit.
资本流入量净额58亿美元弥补了贸易赤字
Northbound Trading Link (NTL), which has seen continuous net inflow of foreign capital, recorded a net capital inflow of RMB 8.7 billion in July, higher than the previous month.
而沪股通等外资延续净流入 7月沪股通资金净流入87亿元 净流入规模较上月有所扩大
Statement VII. Working capital (operating reserve) for the biennium ended 31 December 1997
놨뇭웟 1997쓪12퓂31죕훕쇋뗄솽쓪웚훜뷰(튵컱ힼ놸뷰) 30
(b) Net operating income from private sector fund raising of 387.0 million for regular resources
(b) 列入经常资源的私营筹资净营业收入达到3.87亿美元
(c) Net operating income from private sector fund raising of 260.0 million for other resources
(d) 列入经常资源的销售贺卡和礼品净营业收入达到6 330万美元
(d) Net operating income from sales of cards and gifts of 63.3 million for regular resources
表6 私营部门司中期计划 2004年实际数额 2005年核定预算 2005年最新估计数 2006年拟议预算和2007 2010年预测
However, these have been partially offset by net outflows of other kinds of capital.
但是这些净流入被其他种类的资本净流出部分抵消
(d) Operating cost adjustments amounting to a net increase of 17.2 million fully incorporating the impact of inflation.
(d) 为充分顾及通货膨胀的影响 业务费用出现净增加17.2百万美元的调整数
Expenditure has totalled 515,251, net of overhead charges and operating cash reserve obligated funds total a further 674,607.
开支共计515,251美元 扣除间接费用和业务现金储备 承付资金还有共674,607美元
9. Net cash outflows from operating activities were 10,360,710 in 1996 1997, compared with 29,908,428 in 1994 1995.
9. 1996 1997年由业务活动造成的现金流出净额为10 360 710美元 而1994 1995年为29 908 428美元
Table 2. Net private capital flows to low and middle income countries by country group
表2. 按国家集团分列的向中低收入国家的私人资本净流量
In case the net asset value after the combination is more than the registered capital, the exceeding part shall be dealt with as capital reserve in case the net asset value is lower than the registered capital, alteration shall be made to the registered capital or the investors shall contribute to make up the insufficient part.
企业 合并 的 资产 税收 处理 应当 符合 国家 有关 税法 的 规定 合并 后 净资产 超出 注册 资本 的 部分 作为 资本 公积 少于 注册 资本 的 部分 应当 变更 注册 资本 或者 由 投资者 补足 出资
In 2003, net private capital flows to developing countries had remained positive and continued to be the largest component of capital flows to such countries.
5. 副秘书长指出 在2003年 流入发展中国家的私人资本呈净增长态势 而且继续成为资本流入的主要因素
At the same time, a consultation service was established, operating in the general area of the capital city.
与此同时 还设立了一个咨询服务部 在首都城市广泛开展活动
2 Net assets is less than 50 of the paid in capital or contingent liability reaches 50
( 二 ) 净资产 低于 实收 资本 的 50 , 或者 有 负债 达到 净资产 的 50
This translates, from the year 2006, to an average annual growth of 4 percent in gross proceeds and net operating income.
这意味着从2006年开始 收入总额和营业净收入年均增长4
The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD.
21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债
The goal is to generate 59.6 million net operating income by 2009, with 181 million gross proceeds and 129 million cards sold.
22. 目标是在2009年时使营业收入净额达到5 960万美元 收入总额达到1.81亿美元 贺卡销量达到1.29亿张
BEIJING In theory, the difference between capital inflows and outflows in developing countries should be positive they should be net capital importers, with the magnitude of the balance equivalent to the current account deficit. Since the 1997 1998 Asian financial crisis, however, many East Asian countries have been running current account surpluses and hence have become net capital exporters.
北京 理论上 发展中国家的资本流入和流出之差应该为正 它们应该是资本净进口国 余额应等于经常项目赤字 但是 自从1997 1998年亚洲金融危机以来 许多东亚国家一直拥有着经常项目盈余 成了资本净出口国
After allocating operating expenses, the net operating income from card and gift sales (before investment funds) for 2006 is projected to grow to 60.3 million, compared to the 2005 latest estimates of 57.2 million (see table 1A).
在扣除营业费用后 贺卡和礼品销售净营业收入 扣除投资金额前 预计会增加到6 030万美元 而2005年的最新估计数额为5 720万美元 见表1A
In addition, the capital master plan would continue to incur more support costs and other operating costs on account of prolonged delays.
此外 基本建设总计划将因长期拖延而继续承担更多的支助费用和其他业务费用
A factor worthy of note is that developing economies in the ESCAP region have become net exporters of capital as persistent current account surpluses in some countries combined with a sharp increase in net private capital flows have been reflected primarily in the substantial accumulation of official reserves.
9. 一个值得一提的因素是 由于一些国家长期经常账户盈余 加上净私人资本流动迅速增加 主要反映在官方储备的大幅度增加上 亚太经社会区域的发展中经济体已成为净资本出口国
Without allocating operating expenses between the two revenue generating activities, the projected 2006 net PSD income (regular resources) of 334.4 million comprises net operating income from private sector fund raising of 302.7 million and from card and gift sales of 53.1 million, offset by the cost of investment funds of 21.4 million to support fund raising and sales initiatives.
如不分摊这两项创收活动的业务费用 私营部门司2006年的净额合并收入 经常资源 预计为3.344亿美元 其中私营部门筹资活动净营业收入3.027亿美元 贺卡和礼品销售净营业收入5 310万美元 但要冲抵为支助筹资和销售活动而投资的2 140万美元
After several years of substantial net transfers of financial resources to developing countries, capital flows to several countries suddenly changed direction.
在财政资源向发展中国家大量净转移持续数年后,几个国家的资本流动突然改变方向
Africa, the continent in most need of financial resources for development, had often been a net exporter of capital to developed countries.
非洲是最需要财政资源促进发展的大陆,也常常是向发达国家净输出资本的大陆
Now, as we speak, the new state institutions are operating from within our country, temporarily from Jowhar, the provincial capital of the lower Shabelle region, situated only 90 kilometres from Mogadishu, the capital city of Somalia.
现在 就在我们发言的时候 新的国家机构正在国内运行 暂时的驻地是下谢贝利大区省会乔哈尔 仅距索马里首都城市摩加迪沙90公里
The net operating income is expected to be 59.6 million from cards and product sales and 365.0 million from fund raising, excluding the 260.0 million income from PSFR for other resources. Compared with 2006, the net operating income in 2009 is expected to increase by 12 percent for cards and product sales and 21 percent for PSFR (see table 6).
预计营业收入净额中有5 960万美元为销售贺卡和产品所得 3.65亿美元是筹集的款额 不包括来自私营部门筹资其他资源的2.60亿美元
49. However, the United States stressed that in 1997 it had sighted six suspected large scale drift net fishing vessels operating in the high seas of the Mediterranean.
49. 但是,美国强调,1997年它看到六艘有嫌疑的大型流网渔船在地中海的公海上作业
According to news reports, the Coast Guard had sighted up to eight drift net vessels operating illegally in the same region in late May and early June 1998.
根据新闻报导,海岸警卫队在5月底和6月初在同一地区里看到有多达八艘的流网渔船在非法作业
25. The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of the greeting card and related operations.
25. 财务报告和帐目反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括贺卡业务处的收入 资产和负债净额
Net private capital flows are no substitute for ODA, since they seldom gravitate to the neediest countries or benefit the poorest segments within countries.
私人资本的流动净额无法替代官方发展援助,因为它们很少流向最需要援助的国家,也没有使各国内部最贫穷的阶层获益
It is estimated that these facilities would have cost a total of 5 million, to which must be added the corresponding operating costs, which would probably have been about 6 million. (These figures are based on the Base s operating costs over that period, which averaged 5.7 million per year, from which must be deducted the 1.6 million per year sunk costs of operating the Base and operating the satellite relay facility, for a net operating cost of 4.1 million per year.)
据估计,这些设施的费用共计是500万美元,还必须加上可能大约为数600万美元的相应的业务费用 (这些数字的依据是该后勤基地在该期间内的平均为数每年570万美元的业务费用,但须再减去每年运作该基地及操作卫星中继设施的既定费用160万美元,故可算出每年业务费用净额410万美元 )
Flows to both North Africa and sub Saharan Africa have been erratic but, in the past two years, North African countries seem to have experienced net capital outflows, while net flows to sub Saharan African countries have remained positive.
向北部非洲和撒哈拉以南非洲的流入情况则反复无常 但是过去两年北部非洲国家出现净资本流出 而撒哈拉以南非洲国家一直是净流入
The net effect of the redeployment would be an increase for posts of 55,700 and furniture of 16,900, fully offset by a decrease in general operating expenses of 72,600.
重新部署的结果将是员额费用增加55,700美元 家具费用增加16,900美元 所增加的费用将通过一般业务费用减少72,600美元而全部抵销
The financial crisis reduced private financiers risk appetite, making long term exposures unappealing. Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile.
几大因素削弱了投资者扩展长期信用的意愿 金融危机抑制了私人金融家的风险胃口 长期风险敞口不再具有吸引力 净私人资本流 特别是流向发展中经济体的部分 变得更加波动了
The types of investments being made include capital and operating funding, fee subsidies, wage enhancements, training, professional development and support, quality assurance, and parent information and referral.
进行的投资种类包括资本和运作资金 费用补贴 工资增长 培训 职业发展和资助 质量保证及父母信息和职业介绍
In an effort to minimize operating costs, the Administration reduced its capital master plan staff from 17 (including Security Service) in 2004 to 14 in March 2005.
为了尽量降低业务费用 行政当局把基础建设总计划的工作人员从2004年的17人 包括警卫人员 减少到2005年3月的14人
A strong microfinance industry operating in a conducive environment can attract deposits and commercial loans for future growth, reflecting the experience that where capacity leads, capital follows.
在一个有利环境运作的强有力的小额供资工业能够吸引储蓄和商业贷款 以便为今后的增长服务 反映出这样的经验 能力带头 资本跟进

 

Related searches : Net Operating - Operating Capital - Net Capital - Net Operating Costs - Operating Net Income - Net Operating Earnings - Net Operating Assets - Net Operating Time - Net Operating Margin - Net Operating Expenses - Net Operating Surplus - Net Operating Result - Net Operating Loss - Net Operating Profit