Translation of "new once" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Henry Ford once said, I invented nothing new. | 亨利 福特曾经说过 我没发明什么新的 |
We must leave for New York at once. | 我们必须马上启程去纽约 |
Well I went to New York with Daddy once. | 有次我跟我爸爸去纽约 |
And once we create new patterns in this brain, once we shape the brain in a new way, it never returns to its original shape. | 而一旦我们在头脑中创造了新的想法 以新的方式塑造我们的头脑 它绝不会回到原来的样子的 |
I had the same dreams once when I was a boy, to go to new lands, start a new life. | 我也有过一次类似的梦想... ...当我还是个孩子时 到一个新的地方 开始一个新的生活 |
Now once I've made my amazing new program, and I'm really satisfied with it, | 当我写好我的程序的时候 我会很有满足感 |
But so often, they only get trained once, so they're not aware of new medicines, new guidelines as they come out. | 但是经常, 他们只受到一次培训, 所以他们并不了解最新的医药, 和最新出来的医疗指导 |
Once a human being has water, food and health he needs to learn to open new horizons and unlock new possibilities. | 有了水 粮食和健康 人还需要了解如何打开新的视野 开创新的机会 |
Venus was likely once habitable, according to the projections of a new NASA climate model. | 根据 NASA 新气候模型的预测 金星上曾适合人类居住 |
Once the audit was over, the author was permitted to buy a new personal computer. | 审计完后 提交人立即获准购买一台新的个人电脑 |
1. Military Staff Committee Charter 2 January, once every fortnight thereafter New York 5 G | 1. 뻼쫂닎쒱췅 ꆶ쿜헂ꆷ 1퓂2죕,웤뫳 얦풼 5헾 뿚 뇊 훰 쎿룴튻탇웚뗄탇 |
Perhaps we are witnessing a new age of hegemony in a new guise and perhaps history will once again spawn a new international organization out of the ruins of a new empire. | 也许我们正在目睹一个新的霸权时代以新面貌出现 也许历史将在一个新帝国的废墟上再次催生一个新的国际组织 |
The latter missions were previously covered from New York through occasional visits once every three years. | 后面几个特派团过去是纽约每三年不定期派出一次审计员负责审计 |
Technical instructions will be updated and issued once work is completed to reflect the new policy. | 这项工作完成后 将更新和印发反映新政策的技术说明书 |
However, the new Act on the educational system has settled the issue once and for all. | 同样 学校设备面向所有男生和女生开放 |
However, once those Units were established, new measures to track all flights under contract were implemented. | 但在成立这两股之后,立即实施了一些记录所有按合同飞行的资料的新措施 |
I would like to know why the New York Express, once a distinguished and respected newspaper, | 我想知道为什么纽约快报 一份卓越的受人尊敬的报纸 |
I said, I sure would like a job in that new factory once you get started. | 我说我很期望 在他新工厂内工作 |
Once the backlog had been cleared up, there would once again be two posts, which it was hoped would be adequate for the implementation of the new system. | 待拖欠案件处理完后 将只用两个人 希望这对执行将来的新制度是足够的 |
They have to subvert tradition that once silenced them in order to give voice to new aspirations. | 她们得颠覆那些一度使她们沉默的传统 只为了能把新的抱负公诸于世 |
In that new context, Europe is an excellent example of cooperation among peoples who were once enemies. | 在这种新情况下 欧洲是往日敌国人民间合作的杰出榜样 |
Mr. McIvor (New Zealand) This year has once again seen important developments for the International Criminal Court. | 麦基弗先生 新西兰 以英语发言 国际刑事法院在今年又有了重要的新发展 |
First, it is expensive, although the cost of new technology often declines rapidly, once it becomes widely available. | 首先 其代价昂贵 不过新技术一经普及 费用常会迅速下降 |
Once out of work it is more difficult for women than for men to find a new job. | 妇女一旦失业则比男性更难找到新的工作 |
Once approved, the new classification will be implemented fully for the initial budget for the biennium 1998 1999. | 一旦获得核准 将在编制1998 1999两年期初步预算时充分执行这一新的分类法 |
Once approved, the new classification will be implemented fully for the initial budget for the biennium 1998 1999. | 一经核准 1998 1999两年期初步预算将全面采用上述新的分类方法 |
The Committee meets three times a year for three weeks, once in New York and twice in Geneva. | 该委员会每年举行三届会议,为期三周,一届在纽约,两届在日内瓦 |
The Committee meets three times a year for two weeks, once in New York and twice in Geneva. | 委员会一年开会三次,每次两星期,一次在纽约,两次在日内瓦举行 |
Once she cut up a new dress she'd bought the day before and sold it as old rags. | 由此她把前一天剛買的裙子剪破 當作舊布賣掉 |
But once you ve seen them in a new way, you realize that both of these things really are connected. | 但如果你以新的方式去看待他们 你将会发现事实上他们是有联系的 |
Once all redeployment possibilities had been exhausted, new posts should be created under the criterion of fair geographic representation. | 设立职位 一旦穷尽调整的所有可能性 则应根据地区代表平衡原则进行 |
Once submitted by the Secretary General and approved by the General Assembly, these new projects would become mandated activities. | 一俟秘书长提交并经大会核准,这些新项目就将成为已获授权的活动 |
6. Decision on the extension of the veto to the new permanent members should be taken once the new permanent members of the Security Council have been elected. | 6. 安全理事会新常任理事国一经选出就应决定是否给予新常任理事国否决权 |
Once, just once, I have to. | 你在说什么? |
The Statistics Division will update the publication once sufficient new or modified information becomes available (for example, on customs unions). | 统计司将在有了充足的新信息或修改信息 例如关于关税同盟的信息 之后对其进行更新 |
A number of speakers emphasized the importance of assessing and controlling the use of new borrowing once creditworthiness was established. | 一些发言者强调一旦确立了信用程度 就必须评估和控制新借款的使用 |
Rebuilding Nepomuk full text search index for new features. This will only be done once and might take a while. | 正在为新特性重建 Nepomuk 完整文本搜索索引 这只需进行一次 但要一些时间 |
Once approved by the Commission, the new arrangement could be implemented in the initial budget for the biennium 1998 1999. | 在得到麻委会的核准后 即可对1998 1999两年期的初步预算执行新的安排 |
Consultation concerning the next Chairman would, of course, continue once Mr. Türk had left to take up his new duties. | 关于下一届主席的协商当然会在 Trk 先生卸任履新之后继续进行 |
The rate for the new Congolese franc was set at US 1.40, but in April prices rose sharply once again. | 刚果新法郎与美元的比价为1 1.40 但到4月 物价再次大幅度上涨 |
New Zealand is pleased to once again co sponsor both the omnibus oceans draft resolution and the sustainable fisheries draft resolution. | 新西兰再次高兴地成为关于海洋的综合决议草案以及关于可持续渔业的决议草案的共同提案国 |
It is composed of three Member States and meets twice a year in Geneva and once a year in New York. | 它由三个会员国组成 每年在日内瓦开会两次 在纽约开会一次 |
Click here to define a new Network, including the server to connect to, and the Channels to automatically join once connected. | 点此可设定一个新的网络 其中包括要连接到的服务器 以及连接后会自动加入的频道 |
Once agreed upon, the new membership composition should reflect a collective and emphatic will to address adequately the issues at hand. | 一旦达成协议,安理会新的组成应该反映出安全理事会具有充分解决眼下审议问题的有力的集体意愿 |
In a departure from previous approaches, the new approach emphasized the development of the border areas where insurgency once reigned supreme. | 与以往不同的是,这一新办法强调开发以前叛乱最严重的边界地区 |
Related searches : Not Once - Once Removed - Was Once - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once - Once They - Once Every - Once All