Translation of "once every" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The opportunity came only once every five years. | 机会每五年才来一次 |
| By the way, it happens about once every century. | 顺道一提 它大概一世纪出现一次 |
| Those cells turn themselves over once every eight years. | 哈哈 这些细胞每八年翻转一次 |
| We go to the theater once every two weeks. | 我们每两个礼拜一次去剧场 |
| I ride with these kids once a week, every Tuesday. | 我与这些孩子每周一起骑行一次 每个周二 |
| The earth revolves on its axis once every 24 hours. | 地球每二十四小時就會繞軸自轉一周 |
| Because every one of us has this desire, for once just once to tell our story and have it heard. | 因为我们每个人都有这个欲望 只要一次 就一次 把我们的故事讲出来 令人倾听 |
| We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years. | 我们在印度逐家逐户去敲门 询问是否有人感染天花 一共有1.2亿户人家 每个月一次 连续进行了两年 |
| Every once in a while, I have to say, Ah, fuck it. | 偶尔,我还会说 哎呀,去他的! |
| So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. | 也许是每隔一个星期一次 或者是每个星期一次 下午的时候 都不准许有任何的交谈 |
| Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional. | 偶尔,我还会郁闷并有点强迫性思维 |
| Eligible staff members shall be granted home leave once in every two years. | 此种升级一律必须通过竞争性考试进行 |
| As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting. | 作为一个搞研究的人 时不时会遇到一些 令人不安的问题 |
| As it copies itself, once in every billion rungs, there tends to be an error. | 当它自我拷贝的时候 在每十亿个链中有一个链 可能产生错误 |
| Thereafter, the complainant's parents visited him once a month until July 2002 and then every fortnight. | 在这以后一直到2002年7月 申诉人的父母每月探监一次 后来是每两周一次 |
| The latter missions were previously covered from New York through occasional visits once every three years. | 后面几个特派团过去是纽约每三年不定期派出一次审计员负责审计 |
| H.L. Mencken once said that, to every complex problem, there is a simple solution and it's wrong. | 门肯曾经说过 每一个复杂的问题 都有一个简单的解 但这是错的 |
| Every time I had a visit by a person who I did not know who would feed me grapes, once every three months, I was strip searched. | 每一次我都由一个不认识的人来探望 他将喂我一些葡萄 三个月一次 我被当成嫌疑犯进行裸身搜查 |
| Those breaks are given at least once every three hours, and they last at least 30 minutes each. | 每天至少提供3小时这样的时间 每次至少30分钟 |
| The CEDAW Convention stipulates that the participating countries must report to the Convention Committee once every four years. | 消除对妇女一切形式歧视公约 规定 参加国必须每四年向公约委员会提交一次报告 |
| But every once in a while, like Lizzie Borden, like three times a century, and we're kind of due. | 但我们家族隔三岔五 就会出现一个像利兹 伯顿这号人物 大概每100年出现三次 现在差不多该轮到我们这一辈了 |
| The regular meetings of the Council are convened by the Council President no less than once every six months. | 理事会主席至少每六个月召开理事会常会 |
| And I feel blessed and fortunate that every week, every Tuesday and actually every Friday also I can once again celebrate in the marrow of my bones the very essence of living in Israel on the edge. | 我感到恩惠与幸运 因为每周周二 实际上还有周五 我可以再一次用 最纯粹的身心 去感悟生活在以色列的山峦间的精髓 |
| Every time I would begin thinking obsessionally again, once more, after 20 shock treatments I would say, Ah, fuck it. | 每次我开始强迫性思维时 在历经20次电疗之后 我都说 哎呀,去他的! |
| Behold they not that they are tried every year once or twice? Yet they repent not, nor are they admonished. | 难道他们不知道吗 他们每年受一两次考验 但总是不改悔 也不觉悟 |
| Behold they not that they are tried every year once or twice? Yet they repent not, nor are they admonished. | 難道他們不知道嗎 他們每年受一兩次考驗 但總是不改悔 也不覺悟 |
| Do they not see that they are tried every year once or twice? Yet they neither repent nor take heed. | 难道他们不知道吗 他们每年受一两次考验 但总是不改悔 也不觉悟 |
| Do they not see that they are tried every year once or twice? Yet they neither repent nor take heed. | 難道他們不知道嗎 他們每年受一兩次考驗 但總是不改悔 也不覺悟 |
| Do they not see how once or twice every year they are tried? Yet still they neither repent nor remember. | 难道他们不知道吗 他们每年受一两次考验 但总是不改悔 也不觉悟 |
| Do they not see how once or twice every year they are tried? Yet still they neither repent nor remember. | 難道他們不知道嗎 他們每年受一兩次考驗 但總是不改悔 也不覺悟 |
| And when the crisis was happening, the head of quantitative equities at Lehman Brothers said, Events which models predicted would happen once every 10,000 years happened every day for three days. | 笑 然而 当危机发生时 莱曼兄弟 的大股东说到 这种每10000年发生一次的 事情 正在每天发生 而且持续了三天 |
| Well, I always say it's important that you are smart, but every once in a while it's good to be lucky. | 我总是说聪明很重要 不过偶尔幸运也是好事 |
| And personally, I would like to do this every once a year or so, but they won't let me do that. | 对我个人而言 我巴不得年把两年就能重做一次 不过这会让他们随时受不了的 |
| After the enforcement of new regulations, the plan of security check would be released once every day at 9 00 and 21 00, and the plan of passing dam would be released once every day at 14 00 and 20 00, so that the ships could flexibly arrange the plan of passing dam. | 新规执行后 安检计划每日9时和21时各发布一次 过坝计划每日14时和20时各发布一次 便于船舶灵活安排过坝计划 |
| Do they not know that they are tried every year once or twice? Even then they do not repent and take heed. | 难道他们不知道吗 他们每年受一两次考验 但总是不改悔 也不觉悟 |
| Do they not know that they are tried every year once or twice? Even then they do not repent and take heed. | 難道他們不知道嗎 他們每年受一兩次考驗 但總是不改悔 也不覺悟 |
| Do they not see that they are tried once or twice every year? Yet they neither repent, nor do they take admonition. | 难道他们不知道吗 他们每年受一两次考验 但总是不改悔 也不觉悟 |
| Do they not see that they are tried once or twice every year? Yet they neither repent, nor do they take admonition. | 難道他們不知道嗎 他們每年受一兩次考驗 但總是不改悔 也不覺悟 |
| All United Nations personnel are required to complete the programme once every three years in order to maintain their security readiness status. | 所有联合国人员必须每三年一次完成这个方案 以维持他们的安全戒备状态 |
| Every once in a while we have these moments, and we realize just how good life can be when it's at its best. | 时不时的 我们便会经历这样的时刻 我们意识到 生命最美好的时刻是多么令人陶醉 |
| Once again, it signifies nothing about policies or their underlying philosophy. Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward. | 2012年奥巴马的竞选口号选用 前进 一词 但这个词同样代表不了政府的基本理念和政策 自由或保守派的所有政治家都希望前进 而不想倒退 |
| Do they not observe that they are tested once or twice every year? Yet they do not repent, nor do they heed advice! | 难道他们不知道吗 他们每年受一两次考验 但总是不改悔 也不觉悟 |
| Do they not observe that they are tested once or twice every year? Yet they do not repent, nor do they heed advice! | 難道他們不知道嗎 他們每年受一兩次考驗 但總是不改悔 也不覺悟 |
| Do they not see that they are tried every year once or twice? Yet still they do not repent, nor do they remember. | 难道他们不知道吗 他们每年受一两次考验 但总是不改悔 也不觉悟 |
| Do they not see that they are tried every year once or twice? Yet still they do not repent, nor do they remember. | 難道他們不知道嗎 他們每年受一兩次考驗 但總是不改悔 也不覺悟 |
Related searches : Once Every Month - Once Every Hour - Once Every Week - Once Every Year - Once Every Second - Once Every Quarter - Once Every 2 Weeks - Not Once - Once Removed - New Once - Was Once