Translation of "new opportunities arise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Decentralization can also result in a plethora of conflicts at the local level as new responsibilities and opportunities arise with the devolving of new powers to the community.
权力下放也会导致地方一级产生各种冲突 因为随着新的权力下放到社区 就会产生新的责任和机会
New opportunities and challenges
D. 新机遇和新挑战
So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world.
所以从Wikipedia这里可以为世界创造出 许多新的机会
Every new thing creates two new questions and two new opportunities.
新生事物创造了两个新问题的同时也创造了两个新的机遇 问题与机遇并存
But it will create new opportunities.
但是这将创造新的机会
Creating new economic and trade opportunities
E.1.2. 创造新的经济和贸易机会
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.
世界需要产生新的领导人 和新想法的机会
New Opportunities, Same Risks in Central Africa
中非迎来新机遇 但风险依旧
Regardless of which new technologies arise, however, education will boil down to teachers and students. Providing tools and opportunities that support the evolution of their respective roles is essential to creating a labor force capable of adapting to changing circumstances.
技术进步的速度和范围使得预测即将到来的发展趋势及其对教育的影响变得几乎不可能 但是 不管会出现什么新技术 教育都要落实到教师和学生身上 提供支持教师和学生角色演化的工具和机会对于打造能够适应环境变化的劳动力大军来说至关重要 这是欧洲所面临的真正的挑战
In that context, and also because most Canadian space activities have always been undertaken in collaboration with foreign partners, it is expected that significant opportunities for enhanced international cooperation will arise in the future, especially in the context of the new CSP.
23. 在这种情况下 并因为加拿大的空间活动一直是在与外国伙伴合作下进行的 预期今后特别是在加拿大执行新的空间方案的情况下 加强国际合作的重大机会定会出现
While most such opportunities are driven by local needs, they are bound to create new export opportunities as well.
尽管这些机会大多是由当地需求驱动的 但它们定将创造新的出口机会
Sure, some are looking for opportunities in this new world.
是的 有人在寻找新世界的机遇
But it's also a new source of opportunities for businesses.
但这也创造出全新的商机 一旦有新的社会关系和行为模式产生
Greater difficulties arise in regard to languages used solely by persons belonging to new minorities.
64. 在关于仅为属于新的少数群体的人所用的语文方面困难更大
Small satellites are likely to offer new opportunities for procurement methods.
小型卫星可能提供更多的新获取方法
1.60 New opportunities are also presenting themselves for the United Nations.
1.60 新的机会正在联合国的面前展现
New strategic approach of the Department of Public Information opportunities and challenges
二. 新闻部新战略办法 机会和挑战
While flexibility in design has enabled programmes to seize opportunities as they arise and as needs change, they have also led to insufficient long term strategizing and planning.
46. 虽然设计灵活使各方案在机会出现以及需要发生变化时能够抓住机会 但这也导致长期规划不足
That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer.
参与这个项目使他们能拥有新的梦想 新的目标 在这些音乐所赐的机遇面前 他们获得了长足的进步
But enlargement also creates new opportunities. Improved policies will amplify these opportunities, ensuring that economic gains will benefit hundreds of millions of people throughout Europe.
演进中的市场准入 竞争和一体化可能会给欧洲带来挑战并增加一些成本 但欧盟的扩大也创造了新的机遇 完善后的政策能够放大这些机遇 从而确保经济增长能够造福于亿万欧洲人
Apart from education and training opportunities, the project also creates new job and marketing opportunities, focusing especially on linking women producers to expanded tourist markets.
除了教育和培训机会 该项目也创造新的职业和推销机会 特别专注于使妇女生产者与扩展的旅游市场联系起来
Innovations occur for different reasons a crisis, regime change, new leadership, opportunities or challenges.
25. 创新出现的原因各有不同 危机 政权变更 新领导集体 机遇或挑战
Moreover, large chains tend to integrate backwards, offering new business opportunities to local manufacturers.
而且 大连锁店往往向后综合 为当地制造商提供了新的商机
As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. Some of them are toolmakers.
但这也创造出全新的商机 一旦有新的社会关系和行为模式产生 就会随之产生新的机遇 其中包括新模式所需的工具
New opportunities are arising that could address some of the root causes of forced displacement and offer new hope for durable solutions.
一些新的机会正在出现 这可能会有助于解决被迫流离失所问题的某些根本原因 并带来持久解决问题的新希望
New export opportunities for developing countries, including through outsourcing, need to be supported and facilitated.
发展中国家的出口新机会 包括通过外包得到的机会 需要得到支持和推动
On the other hand, advances in technology have resulted in new opportunities for organized criminal activity.
29另一方面 技术的进步给有组织犯罪活动带来了新的机遇
It was pointed out that new forms of technology were giving rise to new opportunities for criminal activity, including the exploitation of wireless networks.
与会者指出 新式技术导致犯罪活动机会的增加 包括利用无线网络
This reaches the stage where new parties and markets are given opportunities for embarking upon international trade.
在这一阶段 新的当事方和市场能够有机会涉入国际贸易
More efficient and less materials intensive production is cost effective, reduces emissions and creates new job opportunities.
效率更高物料密集度减低的生产具有成本效益 减少排放并创造新的就业机会
To that end, we need the world's help in providing new opportunities for rehabilitation and social integration.
为此 我们需要世界帮助提供复兴和社会融合的新机会
PSD was encouraged to further explore new fund raising opportunities, both in terms of geography and methodology.
51. 人们鼓励私营部门司从地域和方式方法入手 进一步寻求新的筹资机会
Such opportunities can arise either from outsourcing, i.e. outsourcing a service to a third party service provider abroad, or from captive offshoring, i.e. producing the service internally through the establishment of a foreign affiliate abroad.
此种机会既可来自于外包 即将某种服务外包给国外的第三方服务提供商 也可来自内部离岸外包 即通过在国外建立一个外国子公司在从事内部生产服务
(d) Address new challenges and opportunities that have emerged since the Conference, within the framework of Agenda 21
(d) 在 21世纪议程 的框架内应对环境与发展会议以来出现的新的挑战和机遇
The hope remains, however, that negotiations with the new Government may create opportunities for improved Palestinian economic activity.
希望依然存在 与新政府的谈判可能会为巴勒斯坦经济活动创造机遇
Such an outcome would provide new market access opportunities for goods and services from and between developing countries.
这样的成果将为发展中国家的商品和服务出口以及彼此之间的贸易提供新的市场准入机会
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services.
可再生能源的消费日益增加 为可再生能源技术制造业和相关的安装和维修服务创造了新的机会
And so a new awareness will have to arise, of how we deal with these, how we mobilize ourselves, in a new way, and come together as a community to manage systemic risk.
因此 我们必须要用全新的意识 思考如何应对这些问题 如何以全新的方式全体动员起来 团结一致 掌控系统性风险
Arise and warn,
你應當起來 你應當警告
arise, and warn!
你应当起来 你应当警告
arise, and warn!
你應當起來 你應當警告
Arise, and warn.
你应当起来 你应当警告
Arise, and warn.
你應當起來 你應當警告
Arise and warn!
你应当起来 你应当警告
Arise and warn!
你應當起來 你應當警告

 

Related searches : Opportunities Arise - Opportunities That Arise - Where Opportunities Arise - New Opportunities - New Issues Arise - New Problems Arise - New Sales Opportunities - Unlock New Opportunities - Seeking New Opportunities - Pursuing New Opportunities - Exciting New Opportunities - Capture New Opportunities - Pursue New Opportunities - New Growth Opportunities