Translation of "new opportunities arise" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Arise - translation : New opportunities arise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decentralization can also result in a plethora of conflicts at the local level as new responsibilities and opportunities arise with the devolving of new powers to the community.
权力下放也会导致地方一级产生各种冲突 因为随着新的权力下放到社区 就会产生新的责任和机会
At Headquarters, the Procurement Service has been exploring opportunities for joint sourcing for the past few years, whenever opportunities arise.
关键管理职位出现空缺可能会对采购工作造成负面影响 而且现有的工作人员会因超负荷工作而压力过大 容易造成工作失误
New dancers and singers must arise
培養歌舞新力量
New opportunities and challenges
D. 新机遇和新挑战
So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world.
所以从Wikipedia这里可以为世界创造出 许多新的机会
Every new thing creates two new questions and two new opportunities.
新生事物创造了两个新问题的同时也创造了两个新的机遇 问题与机遇并存
But it will create new opportunities.
但是这将创造新的机会
Creating new economic and trade opportunities
E.1.2. 创造新的经济和贸易机会
Where such opportunities arise, the international community should provide its support, demonstrating its commitment to peace in a tangible way.
出现这种机会时,国际社会应提供支助,以确实的方式表示出对和平的承诺
Opportunities for further cooperation arise from the joint commitment to eradicate poverty and common concerns in a number of areas.
进一步合作的机会取决于消灭贫穷的共同决心和对一些领域的共同关切
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.
世界需要产生新的领导人 和新想法的机会
New Opportunities, Same Risks in Central Africa
中非迎来新机遇 但风险依旧
2. Opportunities and challenges of new technologies
2. 新技术带来的机会和挑战
Lessons learned and new opportunities to expedite implementation
四. 汲取的经验教训和加快执行工作的新机遇
New investment opportunities increased an economy s absorptive capacity.
新投资机会增加一个经济的承受能力
Section IV New opportunities for trade and development
第四节 贸易和发展的新机会
84. Drawing attention to progress and new opportunities.
84. 使进展和新的机会获得注意
The post cold war era had created new opportunities but also new threats.
冷战后创造了新的机会 但也产生了新的威胁
New challenges and obstacles would arise in the pursuit of peace, development and cooperation.
36 在追求和平 发展与合作中将出现新的挑战和障碍
Climate change new scientific findings and opportunities for action
气候变化 新的科学发现和行动机会
Section IV New opportunities for trade and development 18
第四节 贸易和发展的新机会. 26
The new international environment has opened up new opportunities for firms in developing countries.
63. 新的国际环境为发展中国家的公司企业开辟了新的机会
In a connected world, given our global brand awareness, UNICEF can successfully address the global marketplace, tapping into cross country opportunities whenever they arise.
在一个四通八达的世界里 一旦全球对我们的品牌有了认识 儿童基金会就能成功地面向全球市场 在出现跨国机遇时 加以利用
Greater difficulties arise in regard to languages used solely by persons belonging to new minorities.
64. 在关于仅为属于新的少数群体的人所用的语文方面困难更大
But it's also a new source of opportunities for businesses.
但这也创造出全新的商机 一旦有新的社会关系和行为模式产生
Sure, some are looking for opportunities in this new world.
是的 有人在寻找新世界的机遇
New opportunities and challenges have emerged in the economic sphere.
经济领域出现了新的机会和挑战
Opportunities exist for staff to acquire new and exciting skills.
工作人员有种种机会来获取新的令人振奋的技能
They also need to be entrepreneurial in order to exploit new opportunities or new processes.
它们必须具有企业家精神 开拓新的机会或新的进程
Regardless of which new technologies arise, however, education will boil down to teachers and students. Providing tools and opportunities that support the evolution of their respective roles is essential to creating a labor force capable of adapting to changing circumstances.
技术进步的速度和范围使得预测即将到来的发展趋势及其对教育的影响变得几乎不可能 但是 不管会出现什么新技术 教育都要落实到教师和学生身上 提供支持教师和学生角色演化的工具和机会对于打造能够适应环境变化的劳动力大军来说至关重要 这是欧洲所面临的真正的挑战
The central purpose of this programme is to allow UNICEF to respond to new opportunities for children as they arise at regional, multi country, country and, in exceptional cases, global levels, in addition to the ceilings approved through individual programme recommendations.
除了根据个别方案建议核准的上限外 本方案的主要目的是让儿童基金会能在区域 多国 国家 在例外的情况下在全球 各级出现有利于儿童的新机会时采取相应行动
While most such opportunities are driven by local needs, they are bound to create new export opportunities as well.
尽管这些机会大多是由当地需求驱动的 但它们定将创造新的出口机会
The problems of the past had been overcome, but new ones would arise in the future.
49. 以往的问题已经得到解决 但今后还会出现新的问题
Small satellites are likely to offer new opportunities for procurement methods.
小型卫星可能提供更多的新获取方法
1.60 New opportunities are also presenting themselves for the United Nations.
1.60 新的机会正在联合国的面前展现
In that context, and also because most Canadian space activities have always been undertaken in collaboration with foreign partners, it is expected that significant opportunities for enhanced international cooperation will arise in the future, especially in the context of the new CSP.
23. 在这种情况下 并因为加拿大的空间活动一直是在与外国伙伴合作下进行的 预期今后特别是在加拿大执行新的空间方案的情况下 加强国际合作的重大机会定会出现
(ii) Review the geographical distribution at the Professional level and above and, as opportunities arise in the Secretariat, make efforts to achieve a more equitable distribution.
(二) 审查专业人员及其以上职等的地域分配情况 并在秘书处出现可能性的情况下 设法实现更加均衡的地域分配
Attracting new industries and creating new employment opportunities continued to be top priorities for the Territorial Government.
吸引新的企业和创造新的就业机会仍为领土政府的最优先考虑
New strategic approach of the Department of Public Information opportunities and challenges
二. 新闻部新战略办法 机会和挑战
The peaceful victory in Independence Square in Kyiv opened up new opportunities.
基辅独立广场上的和平胜利开辟了新的机会
While flexibility in design has enabled programmes to seize opportunities as they arise and as needs change, they have also led to insufficient long term strategizing and planning.
46. 虽然设计灵活使各方案在机会出现以及需要发生变化时能够抓住机会 但这也导致长期规划不足
9. Global financial integration presents new challenges and opportunities for the international community.
9. 全球金融一体化为国际社会带来新的挑战和机会
Still, some of the new commitments on the movement of natural persons are sector specific, enabling developing countries to identify export opportunities more accurately and giving such new opportunities more security and stability.
33. 有些关于自然人流动的新承诺仍是个别部门的 使得发展中国家可更精确地辨明出口机会 并给予此类新机会更高的保障性和稳定性
That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer.
参与这个项目使他们能拥有新的梦想 新的目标 在这些音乐所赐的机遇面前 他们获得了长足的进步
But enlargement also creates new opportunities. Improved policies will amplify these opportunities, ensuring that economic gains will benefit hundreds of millions of people throughout Europe.
演进中的市场准入 竞争和一体化可能会给欧洲带来挑战并增加一些成本 但欧盟的扩大也创造了新的机遇 完善后的政策能够放大这些机遇 从而确保经济增长能够造福于亿万欧洲人

 

Related searches : Opportunities Arise - Opportunities That Arise - Where Opportunities Arise - New Opportunities - New Issues Arise - New Problems Arise - New Sales Opportunities - Unlock New Opportunities - Seeking New Opportunities - Pursuing New Opportunities - Exciting New Opportunities - Capture New Opportunities - Pursue New Opportunities - New Growth Opportunities