Translation of "no commitment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Road safety is no accident. It requires commitment at the highest levels of leadership. | 道路安全并非偶然 需要最高层领导的承诺 |
| For the first commitment period, Parties shall record NO in all cells in this row. | 对于第一个承诺期 缔约方应在本行所有空格中填 NO (无) |
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, I am nothing, I have no self discipline. | 你只是在告诉自己 没有承诺手段 你会一事无成 你不能自律 |
| Your presence, Sir, reflects in no uncertain terms your country's commitment to the cause of children. | 先生 你在这里参加会议毫无疑问地反映了贵国对儿童事业的承诺 |
| If third party analytics tools promise to increase employee commitment and engagement, it's no wonder they're finding backing. | 如果第三方分析工具承诺增加员工的忠诚度和敬业度 他们会寻找财务支持也就不足为怪了 |
| There must be no rolling back of the commitment to implement Agenda 21 in a holistic and integrated manner. | 必须避免在有利于 21世纪议程 的全面统筹执行的承诺方面出现任何倒退 |
| While some partners have expressed interest in funding some of the positions, no firm commitment has been received so far. | 虽然一些伙伴对为若干职位提供经费表示感兴趣 但至今尚未获得坚定承诺 |
| There must be commitment in return for commitment. | 必须以承诺交换承诺 |
| It will no doubt require long term commitment on the part of the international community to see this process to a successful conclusion. | 它无疑将需要国际社会作出长期承诺 确保这一进程成功结束 |
| 15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions | 15. 强调核准授权承付款项绝不意味着核准设立员额或设立新职能 |
| And the defenders of same sex marriage say no, procreation is not the only purpose of marriage what about a lifelong, mutual, loving commitment? | 赞成同性婚姻的人说 繁衍后代并非婚姻的唯一目的 赞成同性婚姻的人说 繁衍后代并非婚姻的唯一目的 大家都忘了长相厮守 白头偕老 相濡以沫了吗 那才是婚姻的真谛 |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 有政治性的帮助 经济上的帮助 每个人都各尽其责 |
| Strengthening political commitment | 6. 加强政治承诺 |
| Our commitment continues. | 我们的承诺依旧 |
| Canada's vote against the resolution, as submitted, in no way diminishes its commitment at the international level or to national legislation that prohibits all forms of cloning. | 加拿大对所提交的决议草案所投的反对票 绝没有消弱我们在国际上作出的或对禁止一切形式的克隆的国家立法作出的承诺 |
| Furthermore, no agreement has been reached on the restructuring of the Commission to ensure its independence, or on the Government's financial commitment to sustain the new structure. | 此外 在改革全国选举委员会以确保其独立性 或在政府对维持新架构的财政承诺方面 均没有达成协议 |
| It was clear that the Goals would remain no more than a declaration of good intentions unless there was strong support and commitment from the international community. | 很显然 除非国际社会提供强有力的支持和承诺 否则目标仍然只是一份好意的宣言而已 |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. 重申承诺 |
| It questions our commitment. | 我们的承诺被质问 |
| The commitment is there. | 承诺我们是有的 |
| (a) Secure political commitment. | (a) 获得政治承诺 |
| Political will and commitment | A. 政治意志和承诺 |
| We appreciate that commitment. | 我们赞赏这一承诺 |
| Lack of political will may be another factor limiting implementation, though no State is likely to admit to less than wholehearted commitment against Al Qaida and Taliban terrorism. | 缺乏政治意愿可能是另一个妨碍执行措施的因素 但没有任何国家会承认 自己不是全心全意地承诺打击基地组织和塔利班的恐怖主义活动 |
| 1. Affirms its commitment to | 1. 申明承诺 |
| They have drive, passion, commitment. | 他们有动力 激情 责任 |
| And the third is commitment. | 其三就是承诺和责任 |
| We welcome this renewed commitment. | 我们欢迎这一新的承诺 |
| Financing of the commitment authority | 承付款的筹措 |
| That is quite a commitment. | 这是个了不起的承诺 |
| But what happens if this brings either no Iranian commitment to refrain from weaponizing nuclear power, or no acceptance of tough monitoring of such a pledge? China and Russia seem unlikely to support any further sanctions against Iran if diplomacy fails. | 美欧与伊朗的外交接触受人欢迎 但若外交接触无法令伊朗就不将核能用于军事目的作出承诺 或无法使伊朗同意就此承诺的履行状况接受严格监督的话 情况又会变成什么样呢 如果外交努力失败 中俄两国看起来不太可能为针对伊朗的进一步制裁提供支持 中国与伊朗的能源关系正愈发紧密 而俄国继续将尽力在一切可能的地区制造麻烦视为其国际使命 |
| Of these, 78 could be regarded as retentionist in that executions had been carried out within the previous 10 years and no commitment to cease executions had been made. | 其中 有78个国家10在当时可被视为保留死刑的国家 因为它们在前10年内执行过死刑 并且没有做出过停止死刑的承诺 |
| Although no solution could be found this year, we welcome the commitment of delegations to continue negotiations bilaterally with a view to resolving the problem in the near future. | 虽然今年未能找到解决办法 但我们欢迎各国代表团承诺继续进行双边谈判 以期在最近的将来解决这个问题 |
| However, its contracts with suppliers contained no penalty clauses and the consortium had failed to enter into a formal commitment to complete the projects within certain costs and time lines. | 然而 该办事处与供应商签订的合同没有规定惩罚条款 联合承包商没有作出在特定费用和时限范围内完成项目的正式承诺 |
| Out of deep commitment to the United Nations, and working under your wise guidance, Mr. President, Japan will spare no effort to find agreement that will benefit all Member States. | 主席先生 出于对联合国的坚定承诺 在你的英明指导下 日本将不惜努力找到有益于所有会员国的协定 |
| But the Israeli Government and its leaders, at no small political and, sadly, personal risk, are determined to follow through on their commitment to implement that important and bold initiative. | 但是 以色列政府和领导人冒着很大的政治风险 而且令人遗憾的是 他们冒着很大的个人风险 决心履行承诺 执行这项重要和大胆的举措 |
| Since then Israel has waited not months, but years and the Palestinian Authority still shows no sign of implementing even the first commitment in the road map, which calls for | 此后 以色列不是等待了几个月 而是等待了几年 巴勒斯坦权力机构仍然没有显示执行路线图基本承诺的迹象 路线图要求 |
| Affirming its commitment to the principles and purposes of the Charter of the United Nations and the relevant Security Council resolutions on counter terrorism, as well as its commitment to implementing those resolutions at the national level, it presents below the reply to the questions of the Committee contained in its note No. | 约旦申明它保证致力于 联合国宪章 的宗旨和目标和安全理事会关于反恐怖主义的有关决议 以及保证在国家一级执行这些决议 |
| Such it is with commitment devices. | 笑声 这就是承诺手段 |
| Strengthened and long term political commitment. | 20. 经加强的长期政治承诺 |
| (f) Principal function Strengthening political commitment | (f) 主要职能 加强政治承诺 |
| Our commitment is demanding but achievable. | 我们的承诺要求我们作出巨大的努力 但它是可以实现的 |
| Norway maintains its commitment to Haiti. | 挪威保持它对海地的承诺 |
| Provide proactive leadership and reaffirm commitment | (d) 为社会性别主流化作出稳定的核心资源承诺 |
| Our commitment to peacekeeping remains unflinching. | 我们对维持和平的承诺仍然坚定不移 |
Related searches : Make No Commitment - Makes No Commitment - No. - No - Gaining Commitment - Commitment Amount - Feasibility Commitment - Professional Commitment - Volume Commitment - Emotional Commitment - Relationship Commitment - Business Commitment