Translation of "no deal" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ten then. Deal or no deal? | 那就十块 行不行 |
| No formula, no deal. | 没有配方就没得谈 |
| No Piffl, no deal. | 不把皮弗尔弄来就免谈 |
| No big deal. | 没什么大不了的 |
| No big deal. | 没什么大不了的 |
| OK. No deal. | 好 不谈就不谈 |
| So, no deal. | 那么你是不接受 |
| It's no big deal. | 这没什么大不了的 |
| That's no big deal. | 那没什么大不了的 |
| It's no big deal | 没关系 走吧 不要紧的 别 去 |
| That's no big deal. | 我当什么事 原来如此 |
| No, word given, deal done. | 不行 一言既出驷马难追 |
| There's no deal about my staying! | 我可没说要住在这里 |
| Remember the deal said no problems. | 记得这个交易是没问题的 |
| Oh, no. No. Our deal was for a month's vacation. | 少来 我们说好 要放我一个月的假 |
| No. I made a deal with her. | 没有 我跟她有个协议 |
| No deal . You gave up too soon. | 你很快就放弃了 |
| No problem. Working on a new deal? | 没事, 又在谈生意吧? |
| Are you trying to say it's no deal? | 你是否想说不同意? |
| No, it's not a good deal for me | 不 对我来说这不是个好主意. |
| No country can deal with them on its own. | 没有哪个国家能够单独应对它们 |
| Any idea why the boss blew the deal? No. | 知道老大为什么取消行动吗 不知道 |
| Going out into the corridor was no big deal. | 在走廊里走动也没什么 |
| But no deal is too small, I assure you. | 不过数量多少不是问题 |
| They flatten a few plants. No big deal, they'll regenerate. | 可能会压平一些植物 但没有什么大碍 他们可以再种 |
| Look, there'll be no police. I wanna make a deal. | 好了不会有警察的 我想和你做交易 |
| No fix. You deal it clean, or I'll blow it. | 不作牌 你公 正发牌 不然我揭 穿 你 |
| I went all through that with your husband. It's no deal. | 我已经跟你的丈夫讲清楚了 绝不交易 |
| Bob Brannom's a good deal of a roughneck, but he's no criminal. | 鲍勃 勃兰诺有 一点粗暴 但他不是罪犯 |
| And there was no way to deal with the traffic around the site. | 同时他们也没有办法去控制废墟周围的交通 |
| It's your deal. Your deal... Your deal, darling. | 轮到你发牌了 亲爱的 |
| It is no longer possible to deal with it effectively only through national action. | 现在已不再可能仅靠本国的行动有效地解决该问题 |
| Why no hearings, no denunciations, no people getting arrested in front of the Rwandan embassy or in front of the White House? What's the deal? | 为什么没有听证会 没有谴责 没有人在卢旺达大使馆前闹事 遭到被捕 或者是在白宫前面游行 到底怎么了 |
| Deal 'em. Deal me out. | 给他们发牌 给我发牌 |
| No country can feel safe from the threat of terrorism, and no country alone can feel strong enough to deal with it. | 面对恐怖主义威胁没有任何国家可以感觉安全 没有任何国家单独能够觉得有足够的力量对付它 |
| By no means! If he desist not We shall seize and deal him by the forelock | 绝不然 如果他不停止 我一定要抓住他的额发 |
| By no means! If he desist not We shall seize and deal him by the forelock | 絕不然 如果他不停止 我一定要抓住他的額髮 |
| There was currently no international mechanism to deal with the complex linkages between migration and development. | 目前还没有一个负责处理移徙与发展之间复杂关系的国际机制 |
| This leaves local residents to deal with the thousands of spontaneous volunteers, thousands of donations, and all with no training and no tools. | 这使居民需要自己处理... ...涌入的志愿者和物资 他们没有经验和工具 |
| But the UK Government has also been stepping up its preparations for a possible no deal scenario. | 但是英国政府也在加紧为可能出现的无协议局面做准备 |
| And he said, I did what anyone could do, no big deal to jump on the tracks. | 而他却说 我做了任何人都会做的事 跳下铁轨没什么大不了的 |
| If you want to go, then go. If you don't want to, then it's no big deal. | 如果你想去 就去好了 如果你不想去 那也没什么大不了的 |
| I can see no reason why we shouldn't get a great deal of fun out of it. | 我觉得我们没理由不好好享受 它带来的欢乐 |
| There was no contract, but she was clearly his slave... as soon as the deal was made. | 虽然没有正式契约 不过我们讲好了 她已经是他的奴隶 |
| A question was asked as to what the consequences would be if no deal is reached in Abuja. | 有人提出一个问题 如果在阿布贾无法达成协议 会产生什么后果 |
Related searches : No Big Deal - No Great Deal - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out - Sweet Deal - Deal Volume
