Translation of "no fixed date" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No people can hasten or delay the term already fixed for them. | 任何民族都不能先其定期而灭亡 也不能后其定期而沦丧 |
| No people can hasten or delay the term already fixed for them. | 任何民族都不能先其定期而滅亡 也不能後其定期而淪喪 |
| A staff member who has a temporary appointment for a fixed term that is completed on the expiration date specified in the letter of appointment | 定期的暂时任用,其任期于任用书上规定的任满日期届满者 |
| And I say, No, no, it tells the date as well. | 我说 不不 它同样也显示时间 |
| Special sessions shall be convened as soon as possible at a date fixed by the Chairperson in consultation with the Secretary General and with the Committee. | 2. 特别会议应尽快召开 日期由主席与秘书长和委员会协商确定 |
| To date, no suspicious transactions have been identified. | 到目前为止 尚未发现可疑的交易 |
| They sent out no invitations, and there was no website to check the date. | 那时 既没有发请帖 也没有可能在网上查看日期 |
| For example, under the new EU directives, auctions may be closed in one or more ways (a) at the date and time fixed in advance as communicated to tenderers in the invitation (b) when contracting authorities receive no more new prices or new values which meet the requirements concerning minimum differences or (c) when the number of phases fixed in the invitation has been completed. | 举例说 根据新的欧盟指示 可以下述一种或多种方式结束拍卖 (a)在发送给投标人的邀请书中事先确定的日期和时间 (b)订约当局未收到符合有关最低差额要求的新报价或新价值 (c)邀请书中确定的各阶段均已告完成 |
| Article 11The term held to maturity investment refers to a non derivative financial asset with a fixed date of maturity, a fixed or determinable amount of repo price and which the enterprise holds for a definite purpose or the enterprise is able to hold until its maturity. | 第十一 条 持有 至 到期 投资 是 指 到期 日 固定 回收 金额 固定 或 可 确定 且 企业 有 明确 意图 和 能力 持有 至 到期 的 非 衍生 金融 资产 下列 非 衍生 金融 资产 不 应当 划分 为 持有 至 到期 投资 |
| However, there are no fixed platforms operating in the Exclusive Economic Zone Continental shelf of Mauritius. | 但是 在毛里求斯的专属经济区 大陆架中 并没有正在运作的固定平台 |
| A fixed polarity of power means fixed alliances. | 一个固定对立的权力 即固定的联盟 |
| However, when no experimental data are available, the MRLs are fixed by default at the detection limit. | 然而 当缺乏实验数据时 就根据检测限度自动确定最高残留限度水平 |
| And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | 当鼻子被固定后 整只怪兽也就被固定在地上 |
| But the steady progress made to date is no grounds for complacency. | 但是 迄今所取得的稳步进展不足以成为自满的理由 |
| To date, no form of appeal or other judicial initiative has been filed. | 迄今尚未就此案提出任何形式的上诉或其他司法行动 |
| Convention No. 156 The latest comments by the Committee date back from 1999. | 第156号公约 最新的评论意见是委员会1999年发表的 |
| The exact date when the successor States became independent is different for each of them and no precise date of the dissolution can be determined. | 继承国实现独立的确切日期各不相同 不能确定确切的解体日期 |
| The exact date when the successor States became independent is different for each of them, and no precise date of the dissolution can be determined. | 各继承国成为独立国家的确切日期各不相同 因此 无法确定解体的确切日期 |
| With the promulgation of Act No. 26 1985 the regulatory basis became eight contributory years over a fixed period. | 1985年第26号法公布以后 这个基数变成了一段固定时期中八个缴款年份 |
| Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. | 你们猜猜怎样才能改变呢 两次一小时的讲座就行了 |
| To date, data suggest that no major progress has been made in that respect. | 迄今为止的数据显示 在这方面并没有取得重大进展 |
| To date, however, no evaluation of the effects of such measures had been undertaken. | 不过 迄今为止 仍未对此类措施的效果进行评估 |
| To date, there has been no response from the United Nations on this issue. | 迄今为止 尚未从联合国收到关于这一议题的任何回复 |
| No visa applicant has been identified, to date, whose name is on the List. | 迄今未查到清单上的人申请签证 |
| At the same meeting, the General Assembly, upon the recommendation of the General Committee, fixed the target date of 9 November for the completion of the work of the Sixth Committee (A 60 250, para. | 6. 在同一次会议上 大会根据总务委员会的建议 定11月9日为第六委员会结束工作的目标日期 A 60 250 第14段 |
| Events that may trigger closure include (a) the date and time fixed in advance as communicated to bidders in the invitation (b) when procuring entities receive no more new prices or new values which meet the requirements concerning minimum differences (c) when the number of phases fixed in the invitation has been completed, and (d) if there are serious and objective grounds for so doing (in which case, the ground should be publicized on the relevant website immediately). | 可以导致结束拍卖的事件包括 (a)在邀请书中事先发给投标人的已确定的日期和时间 (b)采购实体未收到任何满足关于最低差价要求的新的报价 (c)邀请书中所确定的阶段的数目已经完成 (d)这样做有严重和客观的理由 在这种情况下应当立即在有关网站上公布这些理由 |
| If the requirements for the entry into force of the amendment have not been met by the date fixed by the Council in accordance with paragraph 2 of this article, the amendment shall be considered withdrawn. | 6. 如在本条第2款规定的理事会确定的日期内修正案生效的条件未得到满足 修正案应视为撤回 |
| To date, there have been no substantiated links between terrorist groups and NPOs in Australia. | 到目前为止 还没有查出恐怖集团同澳大利亚非营利组织之间存在任何经证实的联系 |
| As at the date of this report, no person had been designated by the Committee. | 截至提交本报告之日为止 没有发现经委员会点名的任何人员 |
| Till date no specific reports have been received from the financial institutions on such matters. | 迄今 没有从金融机构收到关于此类事项的任何具体报告 |
| To date, no criminal confiscation proceedings have been instituted on the grounds of financing terrorism. | 至今为止 并未发生资助恐怖主义的刑事没收诉讼案件 |
| My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. | 神阿 我心堅定 我心堅定 我 要 唱詩 我 要 歌頌 |
| My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. | 神 阿 我 心 堅 定 我 心 堅 定 我 要 唱 詩 我 要 歌 頌 |
| No one can say how Europe would have evolved without the euro. Would the fixed exchange rate system have endured or collapsed? | 没人知道没有欧元欧洲会变成什么样 固定汇率制度会延续还是崩溃 德国马克还会高估吗 各国会重新引入贸易壁垒 结束单一市场吗 房地产泡沫会在西班牙兴起吗 政府改革会更多还是更少 |
| Some bugs were fixed. | 一些程式錯誤被改正了 |
| Gross fixed capital formation. | 固定资本形成总额 |
| Fixed line telephone service | 固定电话服务案 |
| Protocol concerning fixed platforms | 固定平台议定书 |
| Despite this significant agreement, no road map or end date was given for achieving this goal. | 尽管达成了这项重大的协议 但是并没有为如何实现这个目标确定行进图或最后日期 |
| Investigations were initiated into one of these cases but no arrests have been made to date. | 已经对其中一起案件展开了调查 但迄今为止未逮捕任何人 |
| As at the date of the Committee's consideration of the case, no reply had been received. | 截至委员会审议本案之日 未收到过答复 |
| I also look forward to visiting the country, although to date, no invitation has been forthcoming. | 虽然到目前为止还没有收到任何邀请 但我期望访问朝鲜 |
| As at the date of this report, no person or entity had been designated by the Committee. | 截至提交本报告之日止 没有发现经委员会点名的任何人员或实体 |
| The errors were noted in Official Gazette No. 1920, published on that same date (3 March 1856). | 同日 1856年3月3日 发布的第1920号政府公报指出了错误之处 |
| No information on the reasons for the arrest or charges against him have been released to date. | 迄今为止 他们没有宣布逮捕或指控他的理由 |
Related searches : Date Fixed - Fixed Date - No Date - Fixed End Date - Date Is Fixed - Fixed A Date - Fixed Delivery Date - A Fixed Date - Fixed This Date - No Fixed Abode - No Fixed Plans - No Fixed Price - No Fixed Costs - No Fixed Time