Translation of "no less stringent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Less - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rule of thumb should be that Syria will be the target of sanctions no less stringent than those being applied to Iran. Syria s energy and banking sectors should be fully covered. | 首先 应逐步加大经济制裁的力度 要点在于叙利亚所受的制裁程度不应低于伊朗 叙利亚的能源和银行部门必须被一网打尽 |
| In the cases referred to in article 9, paragraph 2, the standards of evidence required for prosecution and conviction shall in no way be less stringent than those which apply in the cases referred to in article 9, paragraph 1. | 对于第9条第2款所指的案件 起诉和定罪的证据标准 应与第9条第1款所指的案件适用的标准一样严格 |
| No more. No less. | 不多也不少 |
| While, in relations between belligerents, the less stringent prohibitions of the laws of war replace those of the law of peace, the changes in relations between belligerent and non belligerent Powers are less drastic. In principle, the law of peace continues to govern their relations. | 尽管在交战国之间的关系中 战争法中较不严厉的禁令取代和平法中的禁令 但交战国与非交战之间关系的变化不太明显 原则上来说 和平法继续支配它们的关系 |
| Humanity deserved no less. | 关乎人类福祉 必须如此 |
| Only those which have no objection during the publicity can exist from the list of poverty stricken counties. The exit standard is also stringent. | 公示无异议才能退出 退出标准也十分严格 |
| She has no less than ten children. | 她的孩子不少于10个 |
| Jane is no less beautiful than her mother. | 简的美丽丝毫不逊色于她母亲 |
| Therefore, any verification procedures must be sufficiently stringent to ensure full compliance. | 因此 任何核查程序都必须足够严格以确保充分遵守条约 |
| This desk cost me no less than 30000 yen. | 这张书桌花了我不下30000日元 |
| There are no less than five hundred students here. | 这儿有不少于500名的学生 |
| There are no less than five hundred students here. | 这儿有不少于五百名的学生 |
| She is no less kind than her sister is. | 她和她妹妹一样亲切 |
| There was no new data, but there was less fear. | 没有新的数据 但恐惧减少了 |
| Chinese food is no less nice than French food is. | 中国菜不比法国菜差 |
| It is no less than inspiration sent down to him | 这只是他所受的启示 |
| It is no less than inspiration sent down to him | 這只是他所受的啟示 |
| We expect no less from every member of this Conference. | 我们希望裁谈会每一个成员都这样做 |
| Our declared principles and our common interests demand no less. | 我们宣称的原则和共同利益 要求我们不折不扣地做到这一点 |
| Several regulations in developed countries apply stringent rules on food quality, packaging and labelling. | 32. 发达国家的某些管理办法对食品质量 包装和标识实行了严格的规定 |
| So using my arch nemesis, Spanish, no less, to learn tango. | 用我的宿敌 西班牙语 学习探戈 |
| No less than three hundred dollars was needed for the work. | 这个工作需要不低于300美金 |
| This is no less than a Message to (all) the Worlds. | 这只是对全世界的教诲 |
| This is no less than a Message to (all) the Worlds. | 這只是對全世界的教誨 |
| Some countries, like the United States and Australia, chose to opt out of its stringent demands others, like Canada, Japan, and a raft of European states, pay lip service to its requirements but will essentially miss its targets. Yet, even if everyone had participated and continued to stick to Kyoto s ever more stringent commitments, it would have had virtually no environmental effect. | 有些国家 如美国和澳大利亚选择退出其严苛的要求 其它国家 如加拿大 日本和众多欧洲国家则光说不练 最终达不到规定的目标 然而 即便是所有签约国继续履行京都的严苛承诺 最终也不会对环境产生什么影响 该条约的执行对温度的影响到本世纪中叶都无法预估 到2100年也只能将变暖推迟五年 但无论如何 其执行的成本却极为高昂 估计每年约1800亿美金 |
| Stringent considerations of the risk of collateral damage are applied each time they are used. | 每次使用它们时都要对其造成附带损伤的危险认真加以考虑 |
| Acquisition of nationality of the Niger was not therefore subject to any very stringent conditions. | 5.2.3. 司法和自由职业中的妇女 |
| But it is no less than a reminder to all the Worlds. | 这 古兰经 不是别的 它是对全世界的教诲 |
| But it is no less than a reminder to all the Worlds. | 這 古蘭經 不是別的 它是對全世界的教誨 |
| Verily this is no less than a Message to (all) the Worlds | 这只是对於全世界的教诲 |
| Verily this is no less than a Message to (all) the Worlds | 這只是對於全世界的教誨 |
| The ecological damage that the world is facing is no less important. | 世界面临的生态破坏也是同样严重的 |
| Other ministries play a no less important role, as do private stakeholders. | 其他部委以及私人参与者的作用也是比较重要的 |
| The Working Group shall comprise no less than three and no more than five members of the Committee. | 2. 工作组由委员会最少三名最多五名委员组成 |
| Stringent monitoring is carried out, both at the recruitment stage and again at the training stage. | 在招募阶段以及在此后的培训阶段都严格把关 |
| Some have set stringent energy intensity targets and energy conservation plans for different branches of industry. | 有些为不同的工业部门制定了严格的能源密度指标和节能计划 |
| Stringent and professional quality security policies are implemented throughout the UNCC information systems, networks and databases. | 在赔偿委员会整个信息系统 网络和数据基 都实施了严格的 专业的质量安全政策 |
| Resolving socio economic issues is no less important for stability in the region. | 解决社会经济问题同区域稳定同样重要 |
| So, you know, we live in a world that's subjected to ever more stringent child safety regulations. | 大家都知道 在我们所生活的这个世界里 关于儿童安全方面的准则制定得越来越严格 |
| And no reward dost thou ask of them for this it is no less than a message for all creatures. | 你不为传授 古兰经 而向他们要求任何报酬 古兰经 只是对世人的教诲 |
| And no reward dost thou ask of them for this it is no less than a message for all creatures. | 你不為傳授 古蘭經 而向他們要求任何報酬 古蘭經 只是對世人的教誨 |
| My father was no less affectionate and tender to me than my mother was. | 我爸爸对我的爱和照顾不比我妈妈少 |
| No less than we, each was certain that its course was the right one. | 与我们一样 他们每个人都觉得自己的路线是正确的 |
| The threat of organized crime is no less pressing than the menace of terrorism. | 有组织犯罪的危险 与恐怖主义的危险同样紧迫 |
| No less important in that connection is the creation of nuclear weapon free zones. | 在这一点上 同样重要的是建立无核武器区 |
Related searches : Less Stringent - Not Less Stringent - No Less - Stringent - Is No Less - No Less Restrictive - No One Less - No Less Significant - No Less Important - No Less Favourable - No Less Onerous - No Less Favorable - No Less Frequently - But No Less