Translation of "no less onerous" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The number and scope of conditions attached to certain types of assistance should be made less onerous on recipient countries. | 应使某些种类援助的附带条件的数目和范围少给受援国增添麻烦 |
| That has no doubt added to its already onerous responsibilities in its capacity as the presidency of the European Union. | 这无疑会加重它身为欧洲联盟主席已经非常沉重的责任 |
| No more. No less. | 不多也不少 |
| Humanity deserved no less. | 关乎人类福祉 必须如此 |
| She has no less than ten children. | 她的孩子不少于10个 |
| Jane is no less beautiful than her mother. | 简的美丽丝毫不逊色于她母亲 |
| In any event, such a process of litigation would be laborious, onerous and the costs prohibitive. | 无论如何 这样的诉讼程序会十分繁复 困难重重 费用也会高得难以承担 |
| This desk cost me no less than 30000 yen. | 这张书桌花了我不下30000日元 |
| There are no less than five hundred students here. | 这儿有不少于500名的学生 |
| There are no less than five hundred students here. | 这儿有不少于五百名的学生 |
| She is no less kind than her sister is. | 她和她妹妹一样亲切 |
| There was no new data, but there was less fear. | 没有新的数据 但恐惧减少了 |
| Chinese food is no less nice than French food is. | 中国菜不比法国菜差 |
| It is no less than inspiration sent down to him | 这只是他所受的启示 |
| It is no less than inspiration sent down to him | 這只是他所受的啟示 |
| We expect no less from every member of this Conference. | 我们希望裁谈会每一个成员都这样做 |
| Our declared principles and our common interests demand no less. | 我们宣称的原则和共同利益 要求我们不折不扣地做到这一点 |
| So using my arch nemesis, Spanish, no less, to learn tango. | 用我的宿敌 西班牙语 学习探戈 |
| No less than three hundred dollars was needed for the work. | 这个工作需要不低于300美金 |
| This is no less than a Message to (all) the Worlds. | 这只是对全世界的教诲 |
| This is no less than a Message to (all) the Worlds. | 這只是對全世界的教誨 |
| Therefore we need to create a new set of labor laws, which are not as onerous as they are today. | 因此我们需要建立一套崭新的劳动法 摆脱今天劳动法的繁复 |
| However, to date, no country has used the waiver to enhance its access to generic drugs, owing mainly to difficulties in meeting the conditions stipulated and the onerous procedures for both the producers and users of the drugs. | 但是 时至今日 没有任何一个国家利用义务豁免更好地获得普通药 主要原因是难以满足为药品生产者和使用者规定的条件和烦琐的程序 |
| But it is no less than a reminder to all the Worlds. | 这 古兰经 不是别的 它是对全世界的教诲 |
| But it is no less than a reminder to all the Worlds. | 這 古蘭經 不是別的 它是對全世界的教誨 |
| Verily this is no less than a Message to (all) the Worlds | 这只是对於全世界的教诲 |
| Verily this is no less than a Message to (all) the Worlds | 這只是對於全世界的教誨 |
| The ecological damage that the world is facing is no less important. | 世界面临的生态破坏也是同样严重的 |
| Other ministries play a no less important role, as do private stakeholders. | 其他部委以及私人参与者的作用也是比较重要的 |
| The Working Group shall comprise no less than three and no more than five members of the Committee. | 2. 工作组由委员会最少三名最多五名委员组成 |
| President Mugabe Let me begin by congratulating the Co Chairpersons for accepting the onerous task of presiding over this epochal event. | 穆加贝总统 以英语发言 让我首先祝贺各位主席接受重任 主持本次重要活动 |
| Several other representatives supported the suggestion noting that the heavy agenda of MBTOC made onerous demands on the temporary co chairs. | 若干位其他代表支持这一建议 指出甲基溴技选委员会的议程内容繁多 对临时联席主席是一个艰难繁重的要求 |
| Resolving socio economic issues is no less important for stability in the region. | 解决社会经济问题同区域稳定同样重要 |
| Such tardy reports are evidence of the frequent difficulties involved in their compilation, which, if undertaken in earnest, can be quite onerous. | 拖延报告说明准备报告经常遇到困难 如果认真准备 可能相当费力 |
| And no reward dost thou ask of them for this it is no less than a message for all creatures. | 你不为传授 古兰经 而向他们要求任何报酬 古兰经 只是对世人的教诲 |
| And no reward dost thou ask of them for this it is no less than a message for all creatures. | 你不為傳授 古蘭經 而向他們要求任何報酬 古蘭經 只是對世人的教誨 |
| My father was no less affectionate and tender to me than my mother was. | 我爸爸对我的爱和照顾不比我妈妈少 |
| No less than we, each was certain that its course was the right one. | 与我们一样 他们每个人都觉得自己的路线是正确的 |
| The threat of organized crime is no less pressing than the menace of terrorism. | 有组织犯罪的危险 与恐怖主义的危险同样紧迫 |
| No less important in that connection is the creation of nuclear weapon free zones. | 在这一点上 同样重要的是建立无核武器区 |
| Buckminster Fuller said it clearly there are no passengers on spaceship Earth, only crew. We, the crew, can and must do more with less much less. | Buckminster Fuller清楚地说过 在地球这架 太空船上没有乘客 只有船员 我们 就是船员 可以而且必须以更少 少得多做到更多 |
| At the same time, technical assistance was being provided in numerous countries to improve their electoral processes work that is less visible but no less important. | 同时 它还对许多国家提供技术援助 改善这些国家的选举进程 这是一项比较不受注意但却不可忽视的工作 |
| Moreover, although the European Commission clearly has a duty to prevent mismanagement and fraud, every application for EU funding requires extremely onerous procedures. | En outre, même si la Commission européenne a clairement le devoir de d empêcher la mauvaise gestion et la fraude, il se trouve que chaque demande de financement de l UE demande des procédures extrêmement onéreuses. |
| The IMF has also put in place a Flexible Credit Line to disburse funds quickly and free of onerous conditions to countries buffeted by financial crosswinds through no fault of their own. The problem is that, despite its alluring name, the new facility has had few takers, and no Asian takers in particular. | IMF 还推出了 灵活信贷额度 FCL 以便快速划拨资金 资助那些在金融风暴中无辜受难的国家 而且不带附加条件 不过 尽管这个新工具的名字听上去很有吸引力 但是目前接受者寥寥 尤其是没有亚洲国家提出申请 |
| And there is no odyssey to our own moon, much less the moons of Jupiter. | 我们还不能在自己的卫星上漫游 更别说去木星的卫星了 |
Related searches : Less Onerous - No Less - Onerous Lease - Onerous Terms - More Onerous - Onerous Obligations - Onerous Restrictions - Onerous Property - Onerous Burden - Unreasonably Onerous - Onerous Requirements - Unduly Onerous - Onerous Task