Translation of "no other solution" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Syria s No Solution Solution | 叙利亚不是解决办法的解决办法 |
| Syria s No Solution Solution | 叙利亚不是方案的方案 |
| If there's no solution, then there's no problem. | 如果没有解决方法 那就没有问题 |
| If there's no solution, then there's no problem. | 沒有解決的方法 也就不會有問題 |
| There is no perfect solution. | 并不存在完美无缺的解决办法 |
| My colleagues said, No, it's a simple solution. | 我同事说 不 答案很简单 |
| The game has no solution. Undo or start again. | 游戏无解 撤消或重开一局 |
| Why did we not find some other solution to this? | 为什么我们没有找到其他的解决办法呢 |
| There is no single solution that can fit all situations. | 没有哪一种办法能够适用于所有情况 |
| Calm down. No wait. I'm going to find you a solution. | 唔好心急 等陣 我幫你搞掂佢 |
| Maybe the solution there involves talking to other people in real time. | 工作过程中需要实时跟其他人讨论 |
| PARIS This much is clear in Syria There is no good solution. | 巴黎 叙利亚局势已经非常明朗 不存在好的解决方案 |
| No country has devised a comprehensive solution to the drug problem. But a solution need not require a stark choice between prohibition and legalization. | 至今还没有任何国家针对毒品问题制定了综合性方案 但这样一个方案并不意味着必须在禁止和合法化之间二选其一 毕竟这已不再是一个不可讨论的禁区 也有一系列替代方案正在接受测试并认真检视 |
| Mr. BEST (Switzerland) said that he had absolutely no objection to that solution. | 66. BEST先生 瑞士 说对于这一解决办法他绝对没有任何反对意见 |
| There was no single, global solution to violence against women multisectoral strategies were needed. | 47. 关于对妇女的暴力 不存在单一的 全球适用的解决方式 |
| The other favorite, if you like, solution for me is the creation of green carbon markets. | 另外一个我最喜欢的解决方案 不知道你们是否喜欢 是绿碳市场的成立 |
| And yet, however much such a solution is delayed, the truth that there can be no military solution, but only a political one, to the conflict in Darfur will prevail. | 然而 无论这种解决办法被拖延多长时间 实际上都不可能有任何军事办法 解决达尔富尔冲突只能采取政治解决办法 |
| And so Palestinians guys say, Calm down. No wait. I'm going to find you a solution. | 当时有几位巴勒斯坦小伙子说 没事儿 稍等 我来想办法 |
| Furthermore, it in no way whatsoever facilitates the solution to the dispute existing between the two countries, but rather runs counter to the solution by peaceful means envisaged by both countries. | 而且 它绝不会有利于解决两国间存在的争端 相反 它与两国和平解决这一问题的设想背道而驰 |
| Yet the fight against substandard drugs has never been taken as seriously as other global health crises such as malaria, HIV, or maternal and infant mortality. This may be because there is no obvious solution. | 但针对伪劣药的斗争从未得到如疟疾 艾滋病和母婴死亡等其他全球健康危机一样的严肃对待 这可能是因为没有显而易见的解决方案 |
| The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally. | 惟一真正的解决出路是公正的政治磋商 而不是诉诸军事手段或是单方面强制推行不公平的解决办法 |
| There are many interested parties. No group wants their solution to come last, and no government wants its country s national challenges to be overlooked. | 无论我们是否同意经济学家所言 每个人都必须承认 我们无法面面俱到 讨论我们的优先项目很关键 政客们经常回避轻重缓急 这是为什么呢 圆滑的解释是做起来很难 有许多利益相关方 没有任何一个团体愿意让它们的方案排在最后 而且没有任何一个国家政府愿意让它们国家的挑战受到忽略 |
| Just as there could be no lasting peace without development, so there could be no durable solution to the problem of refugees without peace. | 正因为没有发展就没有持久和平 因此没有和平就不能持久解决难民问题 |
| This was vodka and solution, gin and solution. | 这个是伏特加和酒精 杜松子酒和溶液 |
| While countries commit themselves to encouraging modern retailing to benefit consumers, farmers, manufacturers and other services providers, there is no one size fits all solution for implementing reform in the distribution sector and for maximizing development benefits. | 尽管各国致力于鼓励现代零售业 以利消费者 农民 产业工人和其他服务提供者 但在实行分销部门改革和使发展利益最大化方面 没有任何通用型的解决办法 |
| In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone. Unless the authorities embrace a growth strategy and do so quickly the eurozone s prospects will become increasingly bleak. | 简言之 塞浦路斯危机的 解决方案 对欧元区来说根本称不上是解决方案 除非当局采取增长战略 并且快速实施 否则欧元区的前景将越来越暗淡 |
| No, no. The other way. | 不 不 另外一个方向 |
| For her and millions of other children and young people, we have to work together to find a solution. | 为了她和千百万其他儿童和青年人 我们必须共同努力 寻找解决办法 |
| The more we know the issues, the unhappier we are, the firmer the belief that there is no solution. | 愈認知我就愈覺得件事係冇出路 噉算啦 不如去到一個地步 |
| If no mutually acceptable solution can be found, the staff member's right to proceed to formal litigation is unimpeded. | 如果无法找到双方均可接受的办法 工作人员完全有权提起正式诉讼 |
| There is no other shortcut, no other way to really understand him. | 没有捷径可走 没有其他方法去理解他 |
| Many technical details to be worked out, but those of us who are already starting to pursue these things can already tell that there is no roadblock, there's no impediment, other than a failure of imagination, that will keep us from delivering on a truly global win win solution. | 很多细节还要再疏理 我们中间有些人已经在追逐这样的梦了 他们可以告诉你 没有办不到的 只有想不到的 只有匮乏的想像力会阻碍我们 发掘出可以带来真正的全球双赢的方案 |
| Now of course there are other moves, but with vast computers we approximate and come close to the optimal solution. | 当然也有其他的步法 不过用强大的计算机做近似计算 就能很容易找到近似最优解 |
| Others spoke in favour of the converse solution, arguing among other things that full reparation could not actually be guaranteed. | 其他人的意见则相反 尤其认为在实际中不可能保证作出全部赔偿 |
| We used to think the solution to pollution was dilution, but that has proved to be no longer the case. | 我们过去认为解决污染的办法 是进行稀释 但是这已被证明不再适用 |
| Women are no longer simply the victims of wars and conflicts they are increasingly an important part of the solution. | 妇女不再仅仅是战争和冲突的受害者 她们正日益成为结束战争与冲突的重要部分 |
| Just as the war in Iraq was a mistaken response to the threat of al Qaeda, the Bush administration s green light to Israel s military assaults in Gaza and Lebanon offers no real solution. The US and other powerful outside parties should be pressing both sides to the focal point solution, not sitting on their hands as the violence spirals out of control. | 美国也没有发挥稳定性作用 它自己也由于使用军事力量而非政治手段打击恐怖主义而正中极端分子的下怀 伊拉克战争是对极地组织威胁的错误反应 布什政府同意以色列对加沙和黎巴嫩的军事攻击并不能提供实际解决方案 美国以及其他的外界大国应当向两方面提供焦点解决方案 而不是在暴力失去控制的时候坐视不管 |
| There is no evidence that US assets are susceptible to a space Pearl Harbor' scenario of debilitating attack and, referring to Grego's speech, ASATs and other space weapons are neither the effective answer nor the only solution to reducing such vulnerabilities. | 没有证据显示美国的资产可能出现遭受 空间珍珠港 式毁灭性攻击的局面 而且就Grego的演讲来说 反卫星武器系统和其他空间武器既不是有效的答案 也不是降低这种脆弱性的惟一解决办法 |
| No other evidence. | 再没有别的证据可以证明了 |
| For an issue as complex and delicate as peoples' right to self determination, there was no one size fits all solution. | 对于像人民自决的权利这样复杂而棘手的问题 不能没有整体解决之道 |
| As you stated in your paper for which we are thankful, Mr. President there is no one size fits all solution. | 主席先生 如你在文件中阐明 我们对此表示感谢 不存在 各国皆宜 的解决办法 |
| There is no uniform approach since the specific solution adopted in each country office varies considerably, depending on the local configuration. | 目前没有统一的实施方式 因为每个国家办事处采用的具体解决办法因当地配置情况不同而有很大的差别 |
| The solution is not over here. The solution is on the periphery. | 解答不在那里 解答是在周围 |
| In some countries, substantial peace initiatives undertaken in 2003 had aroused hope for a solution, but in other countries prospects were bleak. | 过去的一年中 一些重大的和平倡议在一些国家燃起了解决问题的希望 但在另一些国家 前景却丝毫不令人鼓舞 |
| There is no single solution to the problem and it must be addressed through a wide range of carefully targeted integrated measures. | 这一问题没有单一的解决办法 必须通过一系列精心设计的有针对性的综合措施加以解决 |
Related searches : Other Solution - No Other - No Solution - No Other Remedy - No Other Party - No Other Information - No Other Costs - No Other Single - No Other Business - No Other One - No Other Country - No Other Possibility - No Other Use - No Other Agreements