Translation of "no small feat" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Feat - translation : Small - translation :
小

  Examples (External sources, not reviewed)

Achieving this goal will be no small feat. China s economy is caught in the crossfire of structural and cyclical nbsp headwinds.
实现这一目标是个不小的成就 中国经济面临结构性问题 这些问题来自经济转型 向新的服务和消费拉动经济 以及周期性压力 严峻的全球环境对旧的出口和投资拉动型模式形成了压力
This was no small feat, because if you listen to dermatologists, they say that you should have a shot glass full of sunscreen.
好大工程 如果你聽皮膚科醫生嘅話 你需要搽一個細酒杯嘅份量
This was no small feat, because if you listen to dermatologists, they say that you should have a shot glass full of sunscreen.
这可是个大工程 因为如果你严格遵医嘱的话 皮肤专家会告诉你 你要准备满满一玻璃杯的防晒霜
That is no mean feat and warrants considerable praise.
这不是一个小的功绩 应予以高度赞扬
Trump's great feat?
特朗普的伟大功绩
A quite incredible feat.
一个非常了不起的壮举
Such progress, had it really been made in such a short period of time, would no doubt be an amazing feat.
如果确实在如此短的时间内取得这些进展 无疑将是一个令人赞叹的奇迹
And We ransomed him with a Feat sacrifice.
我以一个伟大的牺牲赎了他
And We ransomed him with a Feat sacrifice.
我以一個偉大的犧牲贖了他
No small thing.
样样都很重要
Is this, then, any feat of magic or are you unable to see?
这是魔术呢 还是你们看不见呢
Is this, then, any feat of magic or are you unable to see?
這是魔術呢 還是你們看不見呢
No. They are too small.
不 它们太小了
And that is a feat that we are not really conscious of that much.
而且这是我们大家 都没有察觉到的一个功绩
The challenge will be to overcome political resistance no small feat at a time when domestic polarization has made politicians wary of publicly supporting economic multilateralism. The repeated rejection by the US Congress of a much more limited set of reforms which was approved by most other countries in 2010 12, imposes no incremental financial obligations on the US, and implies no reduction in America s voting power or influence is a case in point.
挑战在于克服政治阻力 如今 国内政治极化导致政客害怕公开支持经济多边主义 这是个不小的障碍 美国国会一再拒绝程度极为有限的改革方案就是明证 该改革方案在2010 2012年间已获得大部分其他国家的批准 并不会实质性增加美国的金融义务 也不会减少美国的投票权和影响力
And the most remarkable feat is that my hand actually stayed still long enough to do that.
掌声 最关键的技巧 是我的手需要持续足够长时间的静止
It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers.
这与小规模的农场主一致 在标准的条款中 无农药 无杀虫剂
We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal.
我们不会通过小的农贸市场 因为这些人的处境中没有小农业市场
About that time there arose no small stir concerning the Way.
那時 因為 這道 起 的 擾亂 不小
About that time there arose no small stir concerning the Way.
那 時 因 為 這 道 起 的 擾 亂 不 小
Generating the political will to get even some of this done will be no easy feat. But an honest look at the sorry state and unpromising trajectory of the global economy will, one hopes, help policymakers do what s needed.
争取政治意愿 让这些要点 哪怕是其中一些 得以实现绝非易事 但诚实地看待全球经济的不利局面 以及不乐观的轨迹 兴许有助于让决策者做需要的事
Despite its remarkable rise, China s per capita income, at 10,057 (adjusted for purchasing power) in 2011, ranks 99th in the world roughly one fifth of US per capita income of 49,782. And reaching high income status is no easy feat.
尽管取得了令人瞩目的崛起 但2011年中国的人均收入只有10,057美元 经购买力平价调整 位居世界第99位 只有美国人均收入49,782美元的五分之一 而达到高收入标准决非易事 事实上 许多国家都尝试过但失败了 最终陷入了所谓的中等收入陷阱 人均收入在越过高收入门槛之前便开始走下坡路
And the same time there arose no small stir about that way.
那時 因為 這道 起 的 擾亂 不小
And the same time there arose no small stir about that way.
那 時 因 為 這 道 起 的 擾 亂 不 小
Financial services small loans to microentrepreneurs who have no access to conventional bank credit.
这是一个赢利性的非政府组织 其专业为微型企业融资
There are no simple solutions, however, and no single method for dealing with the impact of the illicit small arms trade.
然而 不存在简单的解决办法 也不存在处理非法小武器贸易影响的单一办法
But replicating this success at the national level will be no easy feat. Jokowi, who takes office in October, must implement policies that address rising inequality, unsustainable fuel subsidies, entrenched corruption, inadequate infrastructure, and restrictive labor laws all while rebuilding trust in Indonesian institutions.
但在全国范围复制这一成功决非易事 10月上台的佐科维必须采取措施治理不平等性加剧 不可持续的燃料补贴 根深蒂固的腐败 基础设施不足和过于严格的劳动法 与此同时还要重新建立对印尼制度的信任
Of course, now that the renminbi has been accepted into the SDR basket, China must prove that it can manage dramatic currency depreciation effectively and continue to make progress toward internationalization. This will be no easy feat, especially at a time of slowing economic growth.
当然 如今人民币已被纳入SDR篮子 中国必须证明它可以有效管理货币大幅贬值并继续想国际化迈进 这不是一个简单的任务 特别是在其经济增长减速时
But, as Spence puts it with regard to economic reform itself, you need to take small steps in order to make a big difference in the long run. It is quite a feat to have achieved the degree of consensus he has around a set of ideas that departs in places so markedly from the traditional approach.
斯宾塞报告是一个共识文件 因此是低代价尝试容易关注的对象 它本身没有 高见 并且有时候它太努力取悦每个人并试图覆盖所有可能的方面 但是 正如斯宾塞就经济改革本身表达的观点那样 你需要采取较小的措施以取得在长远过程中的巨大变化 在一系列和传统方法在有些地方如此不同的观点包围中 斯宾塞已经取得达成共识的程度 是一个了不起的壮举
PLC's, these small boxes which have no display, no keyboard, which are programmed, are put in place, and they do their job.
它是这些小盒子 没有显示器 没有键盘 程式化的 被放到需要的地方后便自动工作
Regrettably, there is no noticeable change regarding recommendation 3, on the small arms advisory service.
65. 令人遗憾的是 建议3 小武器咨询事务 方面没有显著变化
One of his grandsons, Michael Vann, said it was brilliantly symbolic the stone would be revealed exactly 100 years on from his grandfather's award winning feat.
他的孙子 Michael Vann 说 这块纪念碑是 辉煌的象征 纪念自己的祖父荣获勋章整整 100 年
Five goals in two games should be a memorable feat, but Bam, 27, said she was not sure if she had ever done the same thing.
两场比赛五粒进球堪称技惊四座 但27岁的巴姆却表示她不知道自己有如此出色的表现
The organization of three simultaneous elections on 30 January was a formidable feat, matched by a formidable statement of support from voters throughout most of Iraq.
1月30日同时组织完成三场选举实非容易 伊拉克全国大多数地区选民的支持同样令人钦佩
We consider that feat to be one of the most successful and most comprehensive examples of such undertakings in recent post conflict situations throughout the world.
我们认为 这一壮举是全世界最近冲突后局势中此种努力的最成功和最全面典范之一
Since that time, no regulatory regime to control the proliferation of illicit small arms has emerged.
但直到今天 仍然没有管理和防止小武器非法扩散的制度
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.
中等奖励的人 做得不比那些小奖励的人好
Disabled persons' organizations play no significant role in a small number of countries, 6.2 per cent.
在少数国家 6.2 残疾人组织没有发挥重要作用
With the form Kenny demonstrated, it is not beyond the realms of possibility to imagine him repeating Hoy's feat of winning three Olympic golds in one Games.
根据肯尼所展现的状态 他并非没有可能再现霍伊在一届奥运会上夺得三块金牌的壮举
He said, Throw, and when they threw, they bewitched the eyes of the people and struck terror into them, and they presented a great feat of magic.
他说 你们先抛吧 当他们抛下去时 变出的大蛇 眩惑了众人的眼睛 而且使人们恐怖 他们施展了大魔术
He said, Throw, and when they threw, they bewitched the eyes of the people and struck terror into them, and they presented a great feat of magic.
他說 你們先拋吧 當他們拋下去時 變出的大蛇 眩惑了眾人的眼睛 而且使人們恐怖 他們施展了大魔術
We are no longer facing just a small group of rogue States, but also non state actors.
我们现在要面对的不仅是少数的无赖国家 而且还有非国家的行动者
Kuwait continues to face no small task in locating mass graves and in recovering and identifying mortal remains.
由于伊拉克的安全状况 辨尸工作的技术困难 科威特继续面临艰巨的任务 需要找到万人坑 挖出并辨认遗骨
Said Moses Throw ye (first). So when they threw, they bewitched the eyes of the people, and struck terror into them for they showed a great (feat of) magic.
他说 你们先抛吧 当他们抛下去时 变出的大蛇 眩惑了众人的眼睛 而且使人们恐怖 他们施展了大魔术
Said Moses Throw ye (first). So when they threw, they bewitched the eyes of the people, and struck terror into them for they showed a great (feat of) magic.
他說 你們先拋吧 當他們拋下去時 變出的大蛇 眩惑了眾人的眼睛 而且使人們恐怖 他們施展了大魔術

 

Related searches : No Easy Feat - No Mean Feat - No Small - No Small Thing - No Small Print - No Small Achievement - No Small Task - No Small Matter - Easy Feat - Acrobatic Feat - Major Feat - Impossible Feat - Technological Feat