Translation of "non life insurer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Insurer - translation : Life - translation :
Keywords : Life 人生 辈子

  Examples (External sources, not reviewed)

Lack of information among insurer, insured and the health care provider was the main reason leading to non portability.
造成不可携带的主要原因是保险人 受保人和医疗提供者之间缺乏信息交流
Name and address of the insurer
一 投保人 名称 和 住所
Article 28 When an insurer transfers part of its accepted business to another insurer by way of cession, it is referred to as reinsurance.
第二十八 条 保险人 将 其 承担 的 保险 业务 以 承保 形式 部分 转移 给 其他 保险人 的 为 再 保险
If the insurer, based on the provisions of the insurance contract, considers the relevant evidence or information incomplete, then the insurer shall notify the applicant, the insured or the beneficiary with a request to provide the insurer with additional evidence or information.
保险人 依照 保险 合同 的 约定 认为 有关 的 证明 和 资料 不 完整 的 应当 通知 投保人 被 保险人 或者 受益人 补充 提供 有关 的 证明 和 资料
It reported that fact to its insurer and was duly indemnified.
他向他的承保人指出此事 后者作了赔偿
Article 47 When the insurer exercises the right of indemnity by subrogation against a third party, the insured shall provide the insurer with all relevant and pertinent documents and information known to him her.
第四十七 条 在 保险人 向 第三者 行使 代 位 请求 赔偿 权利 时 被 保险人 应当 向 保险人 提供 必要 的 文件 和 其 所 知道 的 有关 情况
The insurer shall endorse the change on the policy upon receipt of the notice.
第六十二 条 被 保险人 或者 投保人 可以 变更 受益人 并 书面 通知 保险人 保险人 收到 变更 受益人 的 书面 通知 后 应当 在 保险单 上 批注
Article 45 If the insured waives the right of indemnity against the third party after the occurrence of the insured event and before the insurer making the indemnity, the insurer shall bear no obligation for indemnity.
第四十五 条 保险 事故 发生 后 保险人 未 赔偿 保险金 之前 被 保险人 放弃 对 第三者 的 请求 赔偿 的 权利 的 保险人 不 承担 赔偿 保险金 的 责任
So this life price is for an irrigation non profit director.
因此这一生命的价钱 是为一名非营利团体总监做的
An insurer shall not concurrently engage in business of both property insurance and insurance of persons.
同一 保险人 不得 同时 兼营 财产 保险 业务 和 人身 保险 业务
The remaining insurer, London based Royal Sun Alliance, announced that it would stop renewing policies.9
剩下的保险公司总行设在伦敦的皇家太阳联盟保险公司宣布停止延续保险期
If the insurer fails to fulfill the obligations specified in the preceding paragraph in a timely manner then, in addition to the payment of compensation, the insurer shall compensate the insured or the beneficiary for any damage incurred thereby.
保险人 未 及时 履行 前 款 规定 义务 的 除 支付 保险金 外 应当 赔偿 被 保险人 或者 受益人 因此 受到 的 损失
And in real life, there are lots of non zero sum games.
那么在现实生活中 有很多非零和的游戏
So, there are lots of non zero sum games in real life.
这样 在现实生活中有很多的非零和的游戏
3.1 Unn and Ben Leirvåg have a non religious humanist life stance.
3.1 Unn和Ben Leirvåg持有非宗教的人文主义人生
Article 17 If there are any exclusion clauses imposed by the insurer in the insurance contract, then the insurer shall give specific and clear explanations thereof to the applicant when concluding the insurance contract, otherwise such clauses shall not be enforceable.
第十七 条 保险 合同 中 规定 有 关于 保险人 责任 免除 条款 的 保险人 在 订立 保险 合同 时 应当 向 投保人 明确 说明 未 明确 说明 的 该 条款 不 产生 效力
Access to life saving radiotherapy is limited or non existent in many areas.
在很多地方 获得救命的放射治疗的机会受到限制 或无法获得
Step 3. Quantify retirement, health, life accident and other relevant non cash schemes.
7. 第三步 将退休 保健 人寿 事故和其他有关非现金计划加以量化
There are some non governmental organizations which had promoted the life long learning festivals .
624. 有一些非政府组织在提倡 终生学习节日
Agents of insurance companies engaged in insurance of persons shall not accept delegation from more than one insurer concurrently.
经营 人寿保险 代理 业务 的 保险 代理人 不得 同时 接受 两个 以上 保险人 的 委托
2.2 At the same time, pupils so exempted had the right to participate in a non denominational alternative life stance subject life stance knowledge .
2.2 同时 据此免受国教教育的学童有权利接受非宗教的关于人生哲学专题教育 人生哲学知识
Limited progress has been made in the non agricultural labour market and in political life.
非农活劳动力市场和政治领域的进展有限
(a) Improving children s access to humanitarian assistance, including non life saving assistance such as education
(a) 改善儿童获得人道主义援助,包括教育这样的非拯救生命援助的渠道
The sum insured refers to the maximum amount which the insurer undertakes to indemnify or pay under its insurance obligation.
保险 金额 是 指 保险人 承担 赔偿 或者 给付 保险金 责任 的 最高 限额
The insurer shall pay the balance after the final amount of indemnity or payment of the insurance benefits is determined.
第二十五 条 保险人 自 收到 赔偿 或者 给付 保险金 的 请求 和 有关 证明 资料 之 日 起 六十日 内 对 其 赔偿 或者 给付 保险金 的 数额 不能 确定 的 应当 根据 已 有 证明 和 资料 可以 确定 的 最低 数额 先 予 支付 保险人 最终 确定 赔偿 或者 给付 保险金 的 数额 后 应当 支付 相应 的 差额
Article 36 If the extent of risk to the subject matter of the insurance increases during the period of the contract, then the insured shall, in accordance with the contract, promptly notify the insurer and the insurer shall have the right to increase the premium or terminate the contract.
第三十六 条 在 合同 有效期 内 保险 标的 危险 程度 增加 的 被 保险人 按照 合同 约定 应当 及时 通知 保险人 保险人 有 权 要求 增加 保险费 或者 解除 合同
Article 48 The insurer shall bear the necessary and reasonable expenses incurred by the insurer and the insured from investigating and ascertaining the nature of and the cause for the occurrence of the insured event, and the extent of loss or damage to the Subject matter of the insurance.
第四十八 条 保险人 被 保险人为 查明 和 确定 保险 事故 的 性质 原因 和 保险 标的 的 损失 程度 所 支付 的 必要 的 合理 的 费用 由 保险人 承担
The insurer may, with the consent of the insured, take safety preventive measures to protect the subject matter of the insurance.
保险人 为 维护 保险 标的 的 安全 经 被 保险人 同意 可以 采取 安全 预防 措施
The applicant, the insured or the beneficiary shall refund or indemnify the insurer for any payments or expenses which were made or incurred by the insurer due to the commission of any act stipulated in the foregoing three paragraphs of this Article by the applicant, the insured or the beneficiary.
投保人 被 保险人 或者 受益人 有 前 三 款 所 列 行为 之一 致使 保险人 支付 保险金 或者 支出 费用 的 应当 退回 或者 赔偿
Article 15 Unless otherwise prescribed herein, or in the insurance contract, the insurer may not terminate the contract after it is formed.
第十五 条 除 本法 另 有 规定 或者 保险 合同 另 有 约定 外 保险 合同 成立 后 保险人 不得 解除 保险 合同
Nevertheless, the Office of Internal Oversight Services considers that a concerted effort to address any shortcomings identified by the insurer is important.
不过内部监督事务厅认为,一致努力克服承保人发现的缺点还是很重要的
So, doing these artificial life experiments helps us define a potential path between non living and living systems.
这些人造生命实验 帮助我们找到生命和非生命间的 潜在路径
The argument I make is basically that, well, non zero sum games have always been part of life.
我想说的是 非零和博弈始终是我们生活的一部分
Most machines will only ever be in contact with other technology and not non technology, or even life.
大部分机器将只和其他科技打交道 而不管非科技 甚至生命
Women's Participation in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country.
妇女参加有关本国公共和政治生活的非政府组织和协会
An insurance contract may take any written form other than as prescribed above, upon the mutual agreement of the applicant and the insurer.
经 投保人 和 保险人 协商 同意 也 可以 采取 前 款 规定 以外 的 其他 书面 协议 形式 订立 保险 合同
c. To participate in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country.
c 参加有关本国公众和政治事务的非政府组织和协会
(c) To participate in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country.
c) 参加本国公共和政治事务的非政府组织和协会
(c) To participate in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country
c 参加有关本国公众和政治事务的非政府组织和协会
(c) To participate in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country.
维护和平方面 主要有 Timidria 图阿雷格语 非政府组织开展反对对妇女使用暴力的斗争
c) To participate in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country.
(c) 参加有关本国公众和政治事务的非政府组织和协会
(c) to participate in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country
(c) 参加有关本国公众和政治事务的非政府组织和协会
Article 9 An insurance contract is an agreement whereby the insurance rights and obligations are specified and agreed by the applicant and the insurer.
第九 条 保险 合同 是 投保人 与 保险人 约定 保险 权利 义务 关系 的 协议
(c) To participate in non governmental organizations and associations concerned with the public and political life of the country. quot
(c) 参加有关本国公共和政治生活的非政府组织和协会
Article 59 The insurer shall not resort to legal proceeding to demand the payment of the insurance premiums of insurance of persons from the applicant.
第五十九 条 保险人 对 人身 保险 的 保险费 不得 用 诉讼 方式 要求 投保人 支付

 

Related searches : Non-life Insurer - Life Insurer - Mutual Life Insurer - Non-life Insurance - Non-life Business - Non-life Reinsurance - Non-life Segment - Composite Insurer - Reputable Insurer - Captive Insurer - Mutual Insurer - State Insurer - Property Insurer - General Insurer