Translation of "non recurring nature" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001) | t |
| The total provision made under this budget line is a non recurring cost. | 本预算项目所列所有经费均属非经常性费用 |
| Case study Vahun, Lofa County recurring weapons caches | 个案研究 洛法县Vahun 多次出现武器储藏所 |
| By the heaven with its recurring cycle of rain, | 以含雨的云 |
| By the heaven with its recurring cycle of rain, | 以含雨的雲 |
| The existing methodology did not preclude the possibility of conservation of non recurring expenses or adjustments for inflation and currency fluctuations which might distort the comparator base of the expenditures in question. | 采取现行方法 并不是不能 节约 非经常开支 或基于通胀和币值波动而进行调整 因为这些因素可能影响相关支出所参照的基数 |
| The total provision under this budget line is a recurring cost. | 本预算项目所列所有经费均属经常性费用 |
| Peace and development remain, as in the past, a recurring theme of the age. | 和平与发展仍是时代主题 |
| 7) is an absolute obligation deriving from the absolute and non derogable nature of the prohibition of torture | 寻求这类外交保证等于说 根据请求国的看法 被请求国确实是施加酷刑的国家 |
| So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age. | 所以我很小就学会并爱上了这种重复收益的模式 |
| Implementation of this recommendation is ongoing since vacancies and the filling thereof are recurring events. | 133. 执行这一建议是一个持续的进程 因为空缺和填补空缺是经常性的活动 |
| The document sets out Cuba's traditional position of cooperation with all human rights machinery of a non discriminatory nature. | 该文件表明了古巴与人权方面所有不带歧视性机制进行合作的传统立场 |
| Noting that drought and other types of natural disasters have proved to be recurring phenomena in Malawi, | 注意到旱灾和其他类型的自然灾害是马拉维一再发生的现象 |
| A recurring theme is that a lot of these things are from Japan you'll start to notice. | 笑声 你可能会注意到 这个主题很多相关的东西都来自日本 |
| Recurring incidents of violence remind us of the urgent need to stabilize the still volatile security situation. | 反复出现的暴力事件提醒我们注意 迫切需要稳定仍然动荡的安全局势 |
| Any measures to strengthen the international non proliferation regime should follow the principles of multilateralism and democratic decision making through broad participation, so as to ensure the fair, reasonable and non discriminatory nature of the international non proliferation system. | 任何加强国际防扩散机制的措施 都应遵循多边主义原则 在各方充分参与的基础上民主决策 确保国际防扩散体系的公正性 合理性和非歧视性 |
| Both Glint and Convercent offer their software as a service, charging companies recurring fees to use their products. | Glint 和 Convercent 均将其软件作为服务提供 并向各家公司收取产品使用的经常性费用 |
| Mr. Kuznetsov (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the related report of the Advisory Committee (A 59 569 Add.4), noted that the request for resources for UNPOS covered both civilian personnel costs and operational costs, including non recurring requirements. | 11. 库兹涅佐夫先生 行政和预算问题咨询委员会主席 介绍了咨询委员会的相关报告 A 59 569 Add.4 ,他指出 联索政治处所要求的经费是支付文职人员费用和业务费用 包括非经常性所需经费 |
| In addition to ongoing administrative costs, expenditures cover non recurring investments for the roll out of a new enterprise resource programme, Atlas, jointly implemented by UNDP UNFPA and UNOPS, and expenses associated with change initiatives, to recast UNOPS as a financially viable client centred organization. | 除了经常性的行政费用之外 非经常性开支包括投资于一项由开发计划署 人口基金和项目厅联合执行的新企业资源方案 阿特拉斯 以及一些改革工作 使项目厅成为一个以客户为中心财政上可行的组织 |
| Any reform in the Agency should be non discriminatory and inclusive, and take into account the differentiated nature of obligations of member States. | 原子能机构的任何改革措施都不应有歧视性 都应该兼容并蓄 并且应该考虑各成员国义务的不同性质 |
| (c) The allocation of bonds and other non equity investments, including determination of the nature, term and credit rating of appropriate bonds portfolios. | (c) 债券与其他非股票投资间的分配 包括决定适当债券 组合的性质 期限和信誉程度 |
| Together with other increases in recurring costs for maintenance of security equipment, UNIDO's contribution increased by 79 per cent. | 加上安全设备维护经常性费用的其他增加 工发组织的分摊款上升了79 |
| 1.51 The structure of UNRWA's budget reflects both the recurrent and non recurrent nature of activities and the means by which they are funded. | 1.51 近东救济工程处的预算结构反映了各项活动的经常性和非经常性两种特点 也反映了供资方式 |
| Armed conflicts on indigenous lands and their consequences are a recurring reality in many regions, and call for continual monitoring. | 而且 在土著人民的地区里发生的武装冲突及其造成的后果也是许多区域里经常出现的问题 必须不断对其进行监测 |
| And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | 我一直在想着要用自然的东西 |
| And the year I went to school, my father actually got a job with a non governmental organization called IRDNC, Integrated Rural Development and Nature Conservation. | 那年我去了学校读书 我父亲在一个叫做 IRDNC(农村综合发展与自然保护 的非政府组织机构找到一份工作 |
| The proposal to expand the definition in article 1 to cover non State actors would rob the future instrument of its force and change its nature. | 扩大第1条的定义 将非国家行为者包括在内的建议会使这项未来的文书失去力度 改变性质 |
| 2 The importance of public administration and institutions, in particular, is one of the recurring themes of General Assembly resolution 50 225. | 公共行政特别是机构的重要性 是大会第50 225号决议的经常主题之一 |
| 1.bis. The Work Programme Sub Account shall provide financial resources for the execution of activities of a non routine nature identified in the ITTO Work Programme. | 1之二 工作方案分账户应为执行国际热带木材组织工作方案中确定的非例行性质的活动提供资金 |
| He could only suggest that the Administration should identify the causes of the delay and take appropriate action to prevent it from recurring. | 他只能建议行政当局应当找出延误的原因 并酌情采取行动避免再次发生 |
| The efficacy of insolvency laws and practices has been a recurring theme in, and major concern of, international forums since the early 1990s. | 3. 自1990年代初期以来 无力偿债法的作用和实践一直是国际论坛上经常出现的一个主题和主要关切的问题 |
| Sort of a timeline, very non linear scale, nature rates and trilobites and dinosaurs, and eventually we saw some humans with caves ... Birds were flying overhead, after pterosaurs. | 可以说是一条时间轴 很非线性的刻度 自然比率 三叶虫和恐龙 最后我们看到人类 和山洞...翼龙之后鸟类在头上飞翔 |
| NEW YORK There are many recurring debates in American foreign policy for example, isolationism versus internationalism, and unilateralism versus multilateralism. But no debate is more persistent than that between those who believe that American foreign policy s principal purpose should be to influence the external behavior of other states and those who hold that it should be to shape their internal nature. | 纽约 有关美国外交政策的争论许多都是老生常谈 例如 是孤立主义还是国际主义 单边主义相对于多边主义 最近讨论最为激烈的是 美国的外交政策的根本目的是影响其他国家的外部政策还是直接干涉其他国家的内政 |
| In a country where almost every sector needs bold support, the Group heard competing visions of the immediate priorities but also some recurring themes. | 29. 在一个几乎所有部门都需要大力支助的国家 人们对于当务之急竞相提出不同的看法 但咨询小组还是听到一些反复出现的主题 |
| Given the seriousness of the situation, we need to ask ourselves the source of this recurring humanitarian crisis and why it takes place repeatedly. | 鉴于形势的严峻性 我们需要自问 这一反复出现的人道主义危机的根源是什么 以及它为什么会反复出现 |
| Nature | 自然 |
| The Supreme Court specified that each instance of non conformity of goods needs to be notified, with specific indication of its nature, so that the seller could take adequate measures. | 最高法院具体指出 货物不符合规定的每种情况都需要通知 要具体说明其性质 以便卖方能够采取适当措施 |
| Noting that the El Niño phenomenon has a recurring character and that it can lead to extensive natural hazards with the potential to seriously affect humankind, | 注意到厄尔尼诺现象会一再出现 引起广泛的自然危害 对人类有严重的潜在影响 |
| 21. Also requests the Secretary General to submit proposals on recurring reporting requirements to the General Assembly at its fifty eighth session for consideration and decision | 21. 又请秘书长向大会第五十八届会议提出关于经常性报告要求的提议 供其审议和作出决定 |
| Kazakhstan fully supports the objectives and the humanitarian nature of the Ottawa Convention and remains committed to the principle of a non discriminatory, universal and global ban on anti personnel landmines. | 哈萨克斯坦完全支持 渥太华公约 的目标和人道主义性质 并继续致力于对杀伤人员地雷实行非歧视性的 普遍性的和全球性的禁止的原则 |
| New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. | 新的技术正帮助我们理解 自然的本质 正在进行的一切的本质 显示了我们对地球的影响 |
| Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. | 通过自然 宇宙和人类的本质 我们应当寻求真理 如果我们寻找真理 我们就会发现美 |
| An unresolved problem pertaining to language of a non mandatory nature in these guidelines shall be noted in the final review report, but shall not be listed as a question of implementation. | 涉及本指南非强制性条文的未决问题应在最后审评报告中指出 但不列为 履行 问题 |
| Some countries contribute to the costs that private owners incur when managing their forests to produce non market output (such as nature conservation and recreation) and or offer incentives to promote afforestation. | 一些国家对私有者为生产非市场销售的产出 诸如保护自然和娱乐休闲 而花费的森林管理开支给予补贴 并 或 提供奖励措施 鼓励植树造林 |
| Nature is nano. | 大自然是纳米专家 |
Related searches : Non-recurring Nature - Recurring In Nature - Non-recurring Income - Non-recurring Expenses - Non-recurring Charges - Non-recurring Payment - Non-recurring Result - Non-recurring Fee - Non Recurring Membership - Non-recurring Gain - Non Recurring Engineering - Non-recurring Effects - Non-recurring Items - Non-recurring Costs