Translation of "norms and values" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Norms and values - translation : Values - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

B. Taking norms and values seriously
B. 重视规范和价. 23 31 6
Many stakeholders consider UNDP a legitimizing partner, proposing internationally accepted values and norms.
许多利益有关者认为开发计划署是一个合法的合作伙伴 因为它提出了得到国际认可的价观和规范
Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs.
49. 随着人们开始使用信息和通信技术 文化 社会和工商方面的准则和价观都会发生变化
Indicators are needed to track changes in norms, values and attitudes over time.19
需要有各项指标长时间跟踪各项规范观和态度方面的变化
However, the prevalence of socio cultural values and traditional norms reduce the impact of the legal framework.
但是,社会文化价和传统准则的优势降低了法律框架的影响
In that regard, due attention must be given to local norms and values, cultural and religious traditions and capacity to respond.
在这方面 应适当注意地方上的规范和价观 文化和宗教传统和反应能力
The debate also addressed the significance of empowering communities through processes that changed values and norms relating to everyday living.
辩论中还谈到通过改变与日常生活有关的价观和规范的过程向社会各界授权的意义
Negative stereotyping of one group or another often proved a tool for the Government to shape attitudes, values and norms.
对一个群体或另一群体造成一种负面形象往往是政府影响人们态度 价观念和标准的一种手段
Similarly, the rich well of history and traditions from which local values spring means little if those norms are discarded when most needed.
同样的,这些准则如果在最需要的关头被抛弃,那么,产生地方价的悠久历史和传统就变得毫无意义
Speakers emphasized that any response to terrorism at the national, regional and international levels needed to be based upon agreed values, norms, standards and institutions.
114. 一些发言者强调 在国家 区域和国际一级就恐怖主义采取的任何对策都必须建立在价准则 标准和建制的一致性上
Speakers emphasized that any response to terrorism at the national, regional and international levels needed to be based upon agreed values, norms, standards and institutions.
9. 一些发言者强调 在国家 区域和国际一级就恐怖主义采取的任何对策都必须建立在价准则 标准和建制的一致性上
The governance studies programme is studying how evolving norms and values influence democracy, special attention being paid to the correlation between democracy and human rights.
施政研究方案正在研究逐步发展的准则和价如何影响民主,并特别关注民主与人权之间的相互关系
Speakers emphasized that any response to terrorism at the national, regional and international levels needed to be based upon common and agreed values, norms, standards and institutions.
15. 有些发言的人强调指出 在国家 区域和国际层面上对恐怖主义采取的任何对策都必须建立在共同的价准则 标准和体制的基础之上
The first principle is that Canada considers terrorism a global menace that demands a comprehensive and consistent global response, based on common and agreed norms, values, and institutions.
第一项原则是 加拿大认为恐怖主义是一项全球性的威胁 需要全球在共同和商定的规范和体制的基础上 采取全面而一贯的应对办法
The term culture referred inter alia to a given set of values, norms, ideas and modes of behaviour that might be associated with one or several social or national groups.
quot 文化 quot 一词除其它之外 系指与某个或若干个社会或民族群体相关的一整套价观念 准则 思想和行为模式
Environmentalists are right to focus on education and individual choices, even when their policy proposals are not always on target. Education and values will drive local innovation, alter lifestyles, and shift social norms.
可持续性要想获得胜利 必须来一次自下而上的过程 环保主义者重视教育和个人选择是完全正确的 尽管他们的政策主张并不是个个都在点子上 教育和价能推动地方创新 改变生活方式 转变社会范式 教育和价还能通过消费者和雇员 包括企业领导 选择改变企业行为 因此 教育和价是追求可持续增长模式所需办法的关键成分
Thus, the system of values and norms of modern day individualism, which is the basis of the market economy, was given legal recognition and was regulated by the highest legislative act of the country.
因此,市场经济的基础,即现代个人价观念和准则体制亦得到了法律的确认,并受国家最高立法法令的制约
Clearly there can be clashes between western values and Aboriginal values.
显然 在西方价观念与原住民价观念之间可能会发生冲突
For example, there is growing inequity in many countries social norms and values appear to be weakening and to be a source of growing cynicism and a major obstacle to economic moderation is the monetization of societies.
例如,很多国家的不公平状况日益加剧 社会规范和价观念似日益减弱,并已成为人们越来越愤世嫉俗的原因 经济适度的一个主要障碍是社会的金钱化
This system of multilateralism has evolved on the twin pillars of a body of the most up to date international law, a corpus of norms and standards governing international relations and a framework of commonly shared values.
这一多边主义制度是以最现代的一整套国际法 一系列国际关系准则和标准以及共同价范围的双重支柱基础上发展起来的
Floating point values or range of values
浮点数或数范围
I. Values and principles
一. 价和原则
I. Values and principles
一.价和原则
A system should be established by the international community that maintains International security as well as contributes to the states' rapprochement, integration, and the establishment of an open world based on mutual understanding, mutual norms and values, and cooperation.
2. 国际社会应建立一个体系 一方面维护国际安全 另一方面促进国家间的和睦及一体化 并建立一个以相互了解 共同准则和价观及合作为基础的开放世界
Click to reset all values to initial values
点击以重设所有初始
LevelSpecify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors.
级别指定重建突出显示级别 低的倾向于白色 而高的倾向于彩色
But it is important to recognize that North Korea and South Korea started out with identical sets of rules in both the sense of laws and regulations, but also in the deeper senses of understandings, norms, culture, values and beliefs.
重要的是 要承认南北朝鲜 曾有一模一样的制度 不论法律上还是政策上 而且在深层理解上 准则 文化 价 信仰
Cultural norms
文化准则
References to norms, laws and standards
规范 法律和标准的援引
Development of new standards and norms
三. 制订新的标准和规范
The challenge is that we live in an increasingly diverse world where levels of development, cultural values, attitudes, norms, needs and services differ from one region to another, from one country to another, and even within the same country.
其挑战是我们生活在一个日益多样化的世界 在这个世界里 一个地区与另一地区 一个国家与另一个国家 甚至在同一个国家内 其发展水平 文化价 态度 准则 需要 服务都有差别
Values
标准
Values
Values...
作者name of the encoding target
Values
name of the encoding target
Values...
... name of the generated data
Values...
...
Values
53. These norms, values and aims constitute the basis of a global ethics and show that fundamentally many of the most important values are common to all great moral traditions and that there is no sharp cleavage between values of various groups of countries, between the North and the South, the East and the West. Indeed, the construction of a culture of peace is a task which requires every State to take part in a spirit of equality and unity.
53. 헢킩ힼ퓲ꆢ볛횵맛뫍쒿뇪뻍쫇좫쟲싗샭뗀뗂맛뗄믹뒡,뛸쟒헢뮹뇭쏷,듳뛠쫽훘튪뗄볛횵맛훐폐탭뛠믹놾짏쫇쯹폐뗀뗂뒫춳릲폐뗄,늻춬맺볒벯췅뗄볛횵맛횮볤,퓚쓏놱랽뫍뚫컷랽횮볤,늢컞쏷쿔뗄닮틬ꆣ뗄좷,뫍욽컄뮯뗄붨짨쫇튻쿮탨튪쎿튻룶맺볒틔욽뗈뫍췅뷡뗄뺫짱살닎폫뗄죎컱ꆣ
The impact of standards and norms at the regional level is highlighted through the development of new standards and norms.
21 通过制订新的标准和规范 彰显出标准和规范对区域一级的影响
But they are anti liberal they accept democracy s demand for the popular legitimacy, but reject its demand for constitutionalism (the separation of powers). They do not believe that constitutional norms and representative democracy have primacy over values and legitimate popular grievances.
这样的矛盾心理和不满情绪令民粹主义运动渔翁得利 这些人并不反对民主 事实上 他们自我标榜为 民众的真正喉舌 而且不停地要求举行新的选举或全民公决 但他们却反对自由主义 他们能够接受民主对公众合法性的要求 却对民主的立宪政府 分权 要求嗤之以鼻 他们不认为宪法原则和代表性民主比 有道理的 民众不满情绪和价观念更为重要
He stressed that local values regarding protection and treatment of children are as much a resource as international norms and standards, though in societies where they have been undermined by war he emphasized that they may need to be reinvigorated.
他强调说 关于保护和对待儿童的当地价乃是国际准则和标准的来源 尽管在有些社会这些价为战争所破坏 他着重指出需要加以振兴
74. Because of the violence they have committed or witnessed, such children may well present serious psychological or emotional disorders, especially as adolescence is the period of life during which individuals absorb the norms and values of society.
74. 由于自己犯下或目睹过暴力 此类儿童很可能出现严重的心理或情绪紊乱 由于青少年是人生中吸收社会准则和价观的时期 这种情况就会尤其严重
Crime prevention and criminal justice standards and norms
预防犯罪和刑事司 法标准和准则
Advocacy of norms
二. 准则的宣传

 

Related searches : Values And Norms - Rules And Norms - Norms And Conventions - Norms And Practices - Norms And Standards - Norms And Regulations - Standards And Norms - Norms And Roles - Norms And Guidelines - Culture And Values - Essence And Values - Needs And Values - Meanings And Values - Vision And Values