Translation of "not entitled" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Language allowances not entitled. | 语文津贴 无资格领取 |
| Language allowances not entitled. | 2004年5月1日起生效 |
| If dissolution of marriage is demanded by the wife, she is not entitled to dower. | 如果是妻子要求离婚 她无权享有遗孀产 |
| What if the carrier does not deliver the goods to the person entitled to them? | 如果承运人未将货物交给货物权利人则将怎样呢 |
| A court may choose not to grant a remedy to an applicant who is otherwise entitled. | 法院可以决定不向按其他条件有权得到补救的申诉人提供补救 |
| I don't have an answer to that. Not everybody can be entitled to everything simply because you were born here. | 我没有这些问题的答案 并不是每个 出生在这里的人都会得到所有的利益 |
| In a supplementary judgement of 13 September 2002, the District Court established that the author was entitled to use the flat, but ruled that it was not competent to establish whether she was entitled to the exclusive use of the flat since she had not submitted a request to that effect. | 地方法院(Pesti Központi Kerületi Bíróság)在2002年9月13日的补充裁决书中确认撰文者有权使用该公寓 但不能确认她有专属使用权 因为她没有为此提出要求 |
| Nevertheless, in his report, issues pertaining to migrants are not directly reflected in the section entitled Freedom to live in dignity . | 然而 在他的报告中 题为 尊严生活的自由 的一节并没有直接反映与移徙者有关的问题 |
| Who is entitled to what? | 谁拥有什么样的利益 |
| In such cases, the member States of such regional economic integration organizations shall not be entitled to exercise their individual voting rights. | 第 6 条 国际热带木材理事会的组成 |
| It went on to find that this case does not present such circumstances that the DRC must be considered entitled to appeal . | 根据这一解释形成的任何歧视有其客观因素 并没有被列入 反歧视法 第一条第1项所包括的禁止中 |
| Participation of scientists in programmes for new self employed professionals (till now, engineers, lawyers, medical doctors etc, were not entitled for participation). | 科学工作者参加新的自营职业者方案 目前尚不允许工程师 律师 医生等专业人员参与这个方案 |
| In such cases, the member States of such regional economic integration organizations shall not be entitled to exercise their individual voting rights. | 在这种情况下 这类区域经济一体化组织的成员国不得行使其单独表决权 |
| All other issues that did not fall into this category would be considered under the agenda item entitled The situation concerning Iraq . | 其他所有不在此列的问题将在题为 伊拉克局势 的议程项目下审议 |
| Who is entitled to how much? | 谁拥有多少利益 |
| How are they entitled to practice? | 他们是如何获得资格的 |
| Are they entitled to claim citizenship? | 他们是否有权要求获得公民身份 |
| Draft resolution entitled Towards global partnerships | 关于 建立全球伙伴关系 的决议草案 |
| Draft decision I is entitled Missiles . | 决定草案一的标题为 导弹 |
| Those people are not even aware of the existence of the United Nations, but they are fully entitled to the benefits of modernity. | 这些人甚至不知道联合国的存在 但他们同样应当享受现代化的利益 |
| In 2001 a total of 55,000 employees (39,000 women and 16,000 men) took parental leave. This is 25 of all those entitled to this form of leave 42 of entitled women and 12 of entitled men. | 2001年总共有55 000名雇员 39 000名妇女和16 000男子 休了育儿假 占有资格享受这种假期的全部人员的25 有资格的妇女的42 和有资格的男子的12 |
| Whilst we recognise that everyone is entitled to their own personal opinion, it is not helpful when inflammatory comments are posted on such websites. | 虽然我们认可每个人都有权持有自己个人的看法 但在社交网站上张贴煽动性言论却没有助益 |
| Parties are not limited to rehearsing before the Court the contentions made before the tribunal, but they are entitled to put forward new arguments. | 当事人双方在法院并不局限于重复在仲裁庭提出的论点 双方都有权提出新的论点 |
| People living under colonial rule were entitled to choose freely their political system and not have it imposed upon them by the administering Powers. | 46. 生活在殖民统治下的人民有权利自由选择他们的政治制度 而不是任由管理国强加于他们 |
| There was also clear recognition that any wilful abuse of the asylum system by persons not entitled to international protection should be strongly resisted. | 大家还明确认为 那些没有资格得到国际保护的人对庇护制度的任何任意滥用都应当受到坚决抵制 |
| (1) Technical programme entitled Hands across Asia | (1) 题为 穿过亚洲的手 的技术方案 |
| Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds, and no member shall be entitled to divide its votes. | 1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开 |
| Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds and no member shall be entitled to divide its votes. | 1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开 |
| Cash benefits for maternity are also paid to all working mothers who are not entitled to maternity benefits from an insurance fund or are uninsured. | 20. 对无权享受保险基金产假补贴或未投保的职业母亲 以现金方式提供产假补贴 |
| This means that unfortunately for the moment, rural women workers, unless they are working in large agro industrial units, are not entitled to social security. | 这就是说 很不幸 现阶段农村女工除了在大型农 工企业单位工作的之外还不能享受社会保险 |
| This is a paid leave and both parents are entitled to it it supplements the leave they are entitled to according to other provisions. | 这是根据其他规定对于他们享有的假期的补充 |
| I am certainly entitled to speak like this. | 我当然有资格这么说啦 |
| Draft resolution XXIV is entitled Transparency in armaments . | 决议草案二十四题为 军备的透明度 |
| They were entitled to instruct all relevant services. | 他们有权向所有有关部门发布指示 |
| ST SGB 2004 16, entitled Annual leave cycle . | 题为 年假周期 的ST SGB 2004 16 |
| Expansion of the categories entitled to unemployment benefits. | 扩大有资格领取失业补助的群体类别 |
| Attacks on persons entitled to protection as civilians | 2005 10. 对有权作为平民受到保护的人的攻击 |
| Attacks on persons entitled to protection as civilians | 对有权作为平民受到保护的人的攻击 |
| ENTITLED IHL AND ERW, DATED 8 MARCH 2005 | 芬兰的答复 |
| the special session of the General Assembly entitled | 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织友好社提出的声明 |
| Insert a new Part 4 entitled Environmental Hazards . | 3.10.1.2 吸入 指液态或固态化学品通过口腔或鼻腔直接进入或者因呕吐间接进入气管和下呼吸系统 |
| The Ontario Court of Appeal accepted the Ontario's position that the definition of residency for the purpose of eligibility draws a distinction between persons who are ordinarily resident in Ontario and who are entitled, or will shortly be entitled, to stay in Ontario on a permanent basis and those who, while ordinarily resident in Ontario are not, because of their immigration status, entitled to remain permanently in Ontario. | 安大略省上诉法院承认安大略省的立场 即为确定资格的目的 居住 定义对下列人员进行了区别 即通常在安大略省居住的人和有资格或不久将有资格在安大略省永久居留的人 以及尽管通常居住在安大略省 但由于移民地位而无资格在安大略省永久居留的个人 |
| 23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities . | 23. 决定在其第六十一届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 项目下列入题为 商品 的分项 |
| 22. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities . | 22. 决定在大会第六十三届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 的项目下列入题为 商品 的分项目 |
| 10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities . | 10. 决定在大会第五十七届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 的项目下 列入题为 商品 的分项目 |
Related searches : Not Legally Entitled - Not Be Entitled - Become Entitled - Fully Entitled - Entitled For - Are Entitled - Beneficially Entitled - Entitled With - Feel Entitled - Entitled Person