Translation of "not be entitled" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Entitled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Language allowances not entitled. | 语文津贴 无资格领取 |
| Language allowances not entitled. | 2004年5月1日起生效 |
| Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds, and no member shall be entitled to divide its votes. | 1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开 |
| Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds and no member shall be entitled to divide its votes. | 1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开 |
| I don't have an answer to that. Not everybody can be entitled to everything simply because you were born here. | 我没有这些问题的答案 并不是每个 出生在这里的人都会得到所有的利益 |
| Article 28 I(2) stipulates everyone is entitled to be free from discriminatory treatment on any basis and is entitled to be protected from discriminatory treatment . | 第28 I(2)条规定 人人都有权免受基于任何理由的歧视待遇 而且有权得到免受歧视待遇的保护 |
| In such cases, the member States of such regional economic integration organizations shall not be entitled to exercise their individual voting rights. | 第 6 条 国际热带木材理事会的组成 |
| It went on to find that this case does not present such circumstances that the DRC must be considered entitled to appeal . | 根据这一解释形成的任何歧视有其客观因素 并没有被列入 反歧视法 第一条第1项所包括的禁止中 |
| In such cases, the member States of such regional economic integration organizations shall not be entitled to exercise their individual voting rights. | 在这种情况下 这类区域经济一体化组织的成员国不得行使其单独表决权 |
| All other issues that did not fall into this category would be considered under the agenda item entitled The situation concerning Iraq . | 其他所有不在此列的问题将在题为 伊拉克局势 的议程项目下审议 |
| Will they be entitled to insist on living in community? | 他们是否有权以群落形式一起生活 |
| There was also clear recognition that any wilful abuse of the asylum system by persons not entitled to international protection should be strongly resisted. | 大家还明确认为 那些没有资格得到国际保护的人对庇护制度的任何任意滥用都应当受到坚决抵制 |
| A member that has ceased to be a party to this Agreement shall not be entitled to any share of the proceeds of liquidation or the other assets of the Organization. | 3. 不再是本协定缔约方的成员 无权分享本组织清理后的收入或其他资产 也不需分担本协定终止时本组织的任何亏损 |
| While conceding that prisoners are not entitled to absolutely equal remuneration, he submits that any differentiation must be justified by reasonable and objective criteria and must be proportionate in the individual circumstances. | 他承认囚徒没有权利取得绝对平等的报酬 他提出 这种差异必须根据合理的和客观的标准而有依据可循 而且应当与每个人的情况相称 |
| To this should be added the problem of workers entitled to retirement but who cannot use this right because the employers have not paid for pension insurance. | 在这方面 还有本应退休的工人问题 这些工人无法享有这一权利 因为雇主没有支付养老金保险 |
| If dissolution of marriage is demanded by the wife, she is not entitled to dower. | 如果是妻子要求离婚 她无权享有遗孀产 |
| What if the carrier does not deliver the goods to the person entitled to them? | 如果承运人未将货物交给货物权利人则将怎样呢 |
| It should be noted that because humanitarian law does not confer privileged combatant status on members of dissident armed groups in non international armed conflicts, such persons are not entitled on capture to POW status. | 应该指出的是 由于人道主义法律并不赋予参与非国际性武装冲突的反对派武装团体的成员享有特权的战斗人员地位 这种人因而也就无权得到战俘地位 |
| Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. | (a) 作为一项规则 应以协商一致方式作出决定 如需进行表决 只有特别委员会出席讨论会的代表有投票权 |
| A court may choose not to grant a remedy to an applicant who is otherwise entitled. | 法院可以决定不向按其他条件有权得到补救的申诉人提供补救 |
| That can be seen by the results and conclusions drawn under the chapter entitled Conclusions . | 我们从题为 结论 一章里得出的结果和结论中可以看出这一点 |
| In subparagraph (f) it was proposed that any person having a legitimate interest, and not only the person deprived of liberty, might be entitled to take proceedings before a court. | 在(f)项中 与会者建议任何人 凡有合法利益的 不仅仅是被剥夺自由者 均有权向法院起诉 |
| Yet any other fireman or worker who spent periods of time on call was entitled to be remunerated for those periods, independently of whether or not he had actually worked. | 然而任何其他消防队员或工人在待命时 无论是否做过任何实际工作 都有权为此获得报酬 |
| Any interested party who has not been notified would be entitled to apply to the High Court to vary or set aside the order within sixty days of its making. | 任何有关当事人若未接到通知 有权在颁发没收令的60天内 向最高法院申请修改或撤销没收令 |
| Staff members appointed under the 100 series Staff Rules shall not be entitled to the first home leave until they have fulfilled the requirement of the period of probationary service. | 按照工作人员细则100号编任用的工作人员在完成试用期要求之后才有权度第一次回籍假 |
| Any person who has an interest in the property would be notified and would be entitled to be a respondent to the application. | 对该财产有利益关系的任何人将收到通知 并有权成为该项申请的答辩人 |
| He emphasized that Gibraltarians were entitled to be heard and their wishes respected, even by those who did not agree with their position and who had different aspirations in the matter. | 他强调 直布罗陀人有权利让他人 甚至是让那些不同意他们的立场 对这个问题持不同观点的人听见自己的声音 尊重自己的愿望 |
| (a) A staff member shall be entitled to maternity leave in accordance with the following provisions | (a) 工作人员应按下列规定享有产假的权利 |
| The Ontario Court of Appeal accepted the Ontario's position that the definition of residency for the purpose of eligibility draws a distinction between persons who are ordinarily resident in Ontario and who are entitled, or will shortly be entitled, to stay in Ontario on a permanent basis and those who, while ordinarily resident in Ontario are not, because of their immigration status, entitled to remain permanently in Ontario. | 安大略省上诉法院承认安大略省的立场 即为确定资格的目的 居住 定义对下列人员进行了区别 即通常在安大略省居住的人和有资格或不久将有资格在安大略省永久居留的人 以及尽管通常居住在安大略省 但由于移民地位而无资格在安大略省永久居留的个人 |
| A State of nationality of shareholders in a corporation shall not be entitled to exercise diplomatic protection in respect of such shareholders in the case of an injury to the corporation unless | 在公司受到损害的情况下 公司股东的国籍国无权为这些股东行使外交保护 除非 |
| The entire world should be engaged in these issues, and all countries should be entitled to effective representation in global economic governance. | 整个世界都应该关心这些问题 所有国家都有权派代表参加全球经济治理 |
| Is it because I'm a professor, and, therefore, I must be entitled to this reward from society? | 是因为我是一个教授吗 还是 所以 还是说这是我应得的奖励 |
| If payment has not been forthcoming, the shipper seller as controlling party should be entitled to designate a new consignee and thereby secure its position even if the defaulting party had requested delivery. | 如果货款还没有打到账上 托运人 卖方作为控制方应有权指定一名新的收货人 这样即使违约方请求交货也可保证其地位 |
| It did not have to be this way. On June 19, I communicated to the German government and to the troika an alternative proposal, as part of a document entitled Ending the Greek Crisis | 事情本非必须如此 6月19日 我向德国政府和三驾马车提交了一份替代方案 记录在题为 结束希腊危机 Ending the Greek Crisis 的文件中 |
| Those who live compactly together in a part of the State territory may be entitled to rights regarding the use of language, and street and place names which are different from those who are dispersed, and may in some circumstances be entitled to some kind of autonomy. | 在一国领土其一地区聚居的人在语言使用 以及街道名称和地名等方面可能享有的权利与散居者不同 在有些情况下 可能有权享有某种类型的自治 |
| Pending a decision of the Conference upon their credentials, representatives shall be entitled to participate provisionally in the Conference. | 代表在会议对其全权证书作出决定之前 有权暂时参加会议 |
| But they are not entitled to the sphere of influence that Russian tsars and commissars coveted for 300 years. If Russia is to be a serious partner for Europe, it must be ready to accept the obligations of stability along with the benefits. | 俄罗斯的领导人在他们努力克服数代以来的苏联暴政时有权得到世界的理解 但是他们无权拥有俄罗斯的沙皇和人民委员们300年来所觊觎的势力范围 如果俄罗斯想要成为欧洲一个严肃的伙伴 它在获取利益的同时也必须接受保持稳定的责任 如果欧洲想要确保繁荣和能源安全 它就必须提出这样的要求 |
| In a supplementary judgement of 13 September 2002, the District Court established that the author was entitled to use the flat, but ruled that it was not competent to establish whether she was entitled to the exclusive use of the flat since she had not submitted a request to that effect. | 地方法院(Pesti Központi Kerületi Bíróság)在2002年9月13日的补充裁决书中确认撰文者有权使用该公寓 但不能确认她有专属使用权 因为她没有为此提出要求 |
| Nevertheless, in his report, issues pertaining to migrants are not directly reflected in the section entitled Freedom to live in dignity . | 然而 在他的报告中 题为 尊严生活的自由 的一节并没有直接反映与移徙者有关的问题 |
| Who is entitled to what? | 谁拥有什么样的利益 |
| Period of supervision of special goods entitled to duty exemption or reduction will be specified by the Customs General Administration. | 特定 减免税 进口 货物 的 监管 年限 由 海关总署 规定 |
| Eligible staff members shall be entitled to a repatriation grant only upon relocation outside the country of the duty station. | 合格工作人员必须在工作地点所在国境外重新定居,才有资格领取回国补助金 |
| Document A C.1 60 INF 1, entitled Documents of the First Committee , will be issued on Monday, 3 October. | 题为 第一委员会的文件 的文件A C.1 60 INF 1 将于10月3日星期一分发 |
| Members of the Sub Commission would be entitled to make one or more statements of 10 minutes maximum per item. | 小组委员会委员可就每个项目进行一次或多次每次10分钟的发言 |
| Members of the Sub Commission would be entitled to make one or more statements of 10 minutes maximum per item. | 小组委员会委员可就每个项目进行一次或多次每次10分钟的发言 |
Related searches : Not Entitled - Not Legally Entitled - Is Not Entitled - Are Not Entitled - Was Not Entitled - Should Be Entitled - Will Be Entitled - May Be Entitled - Would Be Entitled - Shall Be Entitled - To Be Entitled - Might Be Entitled - Be Not