Translation of "was not entitled" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Entitled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Language allowances not entitled. | 语文津贴 无资格领取 |
| Language allowances not entitled. | 2004年5月1日起生效 |
| In a supplementary judgement of 13 September 2002, the District Court established that the author was entitled to use the flat, but ruled that it was not competent to establish whether she was entitled to the exclusive use of the flat since she had not submitted a request to that effect. | 地方法院(Pesti Központi Kerületi Bíróság)在2002年9月13日的补充裁决书中确认撰文者有权使用该公寓 但不能确认她有专属使用权 因为她没有为此提出要求 |
| There was also clear recognition that any wilful abuse of the asylum system by persons not entitled to international protection should be strongly resisted. | 大家还明确认为 那些没有资格得到国际保护的人对庇护制度的任何任意滥用都应当受到坚决抵制 |
| In view of tangible security concerns, Israel was entitled to build a wall along the 1949 Armistice Demarcation Line (Green Line), but not on Palestinian territory. | 如果说 以色列有权为了解除它在安全方面的现实顾虑而沿着1949年停火线 绿线 建造一道隔离墙 那它无权在巴勒斯坦领土上建造隔离墙 |
| Uzbekistan was entitled to safeguard its national sovereignty, constitutional order and territorial integrity. | 乌兹别克斯坦有权捍卫自己国家的主权 宪法秩序和领土完整 |
| This interim measure, upon which the complainant was entitled to rely, was renewed and repeated on 26 September 2002. | 这项申诉人有权利用的临时措施于2002年9月26日获得延长和重申 |
| It was stated that care should be taken in order not to deviate from the basic rule that it was the State of nationality at the time of the injury which was in fact entitled to exercise diplomatic protection. | 有的代表团认为 应当谨慎从事 不要偏离基本规则 即在受到损害时事实上是国籍国才有权行使外交保护 |
| The FTC held the view that KWL was entitled to advance its own commercial interests, but such behaviour was not acceptable under section 20 of the Fair Competition Act if its actual purpose was to strengthen and abuse its dominant position. | 19. 公平贸易委员会认为 KWL有权扩大它自己的商业利益 但根据 公平竞争法 第20条 这种行为 如果实际目的是加强和滥用支配地位 这是不可接受的 |
| A leaflet on marine litter, entitled Tightening the noose , was also published recently by UNEP. | 26. 环境规划署最近还印发了题为 严加管制 的海洋垃圾问题小册子 |
| Its claim that the inhabitants of the Falkland Islands were not entitled to self determination because they were not a distinct people was unfounded, for many islanders could trace their island ancestry back many generations. | 阿根廷提出的福克兰群岛居民因为不是一个独特民族而无权享有自决权的主张是毫无道理的 因为许多岛上居民世世代代都居住在这里 |
| In subparagraph (f) it was proposed that any person having a legitimate interest, and not only the person deprived of liberty, might be entitled to take proceedings before a court. | 在(f)项中 与会者建议任何人 凡有合法利益的 不仅仅是被剥夺自由者 均有权向法院起诉 |
| Yet any other fireman or worker who spent periods of time on call was entitled to be remunerated for those periods, independently of whether or not he had actually worked. | 然而任何其他消防队员或工人在待命时 无论是否做过任何实际工作 都有权为此获得报酬 |
| A Christian Muslim conference entitled Living together under one heaven was held in Tashkent in 1995. | 1995年 塔什干举办了题为 生活在同一片天空下 的基督教 穆斯林研讨会 |
| In February 2003 the go ahead was given for a project entitled Men taking the Lead'. | 2003年2月 荷兰发起了一项题为 男子带头 的项目 |
| The draft decision entitled Unencumbered balances of appropriations , as amended, was adopted for recommendation to the plenary. | 6. 题为 未作承付的拨款余额 的决定草案经修正后获得通过 以便提交全体会议审议 |
| The draft resolution entitled UNIDO activities in the Palestinian territories was adopted for recommendation to the plenary. | 8. 题为 工发组织在巴勒斯坦领土上的活动 的决议草案获得通过 以便提交全体会议审议 |
| If dissolution of marriage is demanded by the wife, she is not entitled to dower. | 如果是妻子要求离婚 她无权享有遗孀产 |
| What if the carrier does not deliver the goods to the person entitled to them? | 如果承运人未将货物交给货物权利人则将怎样呢 |
| He was prepared to accept the view, however, that the Commission was entitled to decide the matter without referring it to the Sixth Committee. | 但是 他准备接受一种观点 即委员会有权决定这一事项 无需将其提交第六委员会 |
| The project entitled Towards a culture of peace was examined by the General Assembly at its fiftieth and fifty first sessions under the item entitled Human rights questions (resolutions 50 173 and 51 101). | 大会第五十和五十一届会议在题为 人权问题 的项目下审查了题为 促进和平文化 的项目 第50 173和51 101号决议 |
| The President The draft decision, entitled United Nations Fund for International Partnerships , was adopted by the Fifth Committee. | 主席 以英语发言 第五委员会通过了题为 联合国国际伙伴关系基金 的决定草案 |
| The draft resolution entitled Strategic long term vision statement , as amended, was adopted for recommendation to the plenary. | 29. 题为 战略远景说明 的决议草案经修正后获得通过 以便提交全体审议 |
| A court may choose not to grant a remedy to an applicant who is otherwise entitled. | 法院可以决定不向按其他条件有权得到补救的申诉人提供补救 |
| In addition, a brochure entitled Development of education through physical education in the Islamic Republic of Iran was published. | 此外 还出版了题为 伊朗伊斯兰共和国通过体育发展教育 的小册子 |
| And if no member State of an organization signed the convention, was the organization still entitled to do so? | 如果一组织没有一个成员国签署公约 该组织是否仍有权这样做 |
| Although women's issues had not been addressed in the National Action Plan for 2002, a three year project entitled Gender in politics in Latvia was aimed at increasing women's involvement in the election process. | 尽管2002年国家行动计划没有涉及妇女问题 但题为 拉脱维亚政治中的性别 的三年期项目旨在加强妇女在选举过程中的参与程度 |
| My delegation was not able to vote in favour of the draft resolution entitled The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation , contained in document A C.1 60 L.22, because the draft resolution in question was not discussed with the other members of the General Assembly in a timely manner. | 我国代表团未能投票赞成文件A C.1 60 L.22所载的题为 防止弹道导弹扩散海牙行为守则 的决议草案 这是由于没有以及时的方式 与大会其他成员讨论该决议草案 |
| On the State party's arguments concerning timely submission of the complaint, he argues that it was unclear for a long period who was entitled to represent the complainant. | 关于缔约国有关及时提交申诉的论点 他争辩说 在很长一段时期内并不清楚谁有权代表申诉人 |
| The document dated 28 February 2004, entitled Completion Strategy of the Office of the Prosecutor , was the result of this review. | 2004年2月28日题为 检察官办公室的完成工作战略 的文件是这次审查的成果文件 |
| The advice of the Working Group was substantially reflected in the three year action plan entitled A Better World for Women. | 工作组的建议在题为 妇女的更美好世界 的三年行动计划中得到了充分体现 |
| In addition, a civil society forum entitled Reclaiming Copenhagen was held immediately prior to the forty third session of the Commission. | 此外 紧接在委员会第四十三届会议之前举行了题为 再次主张哥本哈根 的民间社会论坛 |
| In 2000 a medium term emancipation policy document entitled Van vrouwenstrijd tot vanzelfsprekendheid (From Women's Lib to Inalienable Right) was published. | 2000年 荷兰出版了一份题为 从妇女解放到不可剥夺的权利 的中期解放政策文件 |
| A recent initiative was proposed under the Global Compact umbrella in Johannesburg entitled Growing Sustainable Business in the Least Developed Countries . | 最近在全球合约支持下在约翰内斯堡提出了一项题为 在最不发达国家中发展可持续商业 的倡议 |
| UNFPA was also of the view that leave management is not related to succession planning but is a matter of good management practices being applied to ensure that staff can take the leave to which they are entitled. | 人口基金还认为 假期管理与继任规划无关 而是一个为确保工作人员享受假期福利而实行良好管理做法的问题 |
| I don't have an answer to that. Not everybody can be entitled to everything simply because you were born here. | 我没有这些问题的答案 并不是每个 出生在这里的人都会得到所有的利益 |
| After the policy was enhanced, officials stated that university students are entitled to purchase residential property at a 20 discount to market price . | 随后政策加码 官方表示 大学生可以低于市场价20 的价格买房 |
| The Palestinian people must be able to exercise its inalienable rights over its natural resources and was entitled to enjoy a normal life. | 82. 巴勒斯坦人民应该能够享有掌握自己的自然资源和过正常生活的不可剥夺的权利 |
| This political solution was put forward by the Personal Envoy, Mr. Baker, in his first plan entitled Draft Framework Agreement in June 2001. | 这一政治解决办法是个人特使贝克先生在其2001年6月题为 框架协定草案 的第一个计划中提出的 |
| The European Union was fully engaged in the process of identifying those individuals entitled to asylum or receiving different forms of international protection. | 欧洲联盟全面参与了识别有资格获得庇护或不同形式国际保护的难民的程序 |
| A brochure accompanying the exhibit and entitled The United Nations and the Question of Palestine was published in Arabic, English, French and Spanish. | 以阿拉伯文 英文 法文和西班牙文出版了关于该展览的小册子 题为 联合国与巴勒斯坦问题 |
| The symposium was entitled Building a Weapons of Mass Destruction Free Zone in the Middle East Global Non Proliferation Regimes and Regional Experiences . | 讨论会的主题是 建立中东无大规模毁灭性武器区 全球不扩散制度及区域经验 |
| In part, because the art involved was far from being unintelligible. The most eagerly anticipated item, a bull with golden horns and hooves, was entitled, with obvious intent, The Golden Calf. | 那么 为什么赫斯特作品拍卖会会取得如此成功呢 部分原因是因为所拍的艺术作品还远远没有达到扑朔迷离的地步 最受期待的一件拍品是一头有着金牛角和金蹄的牛 它被命名为 金色之牛 其意图不言自明 |
| The first program, on April 24, was entitled Iraqi Families Coping with Conflict and Uncertainty. The title of the second program, on October 23, was Migrant Families Global Human Rights Challenge. | 第一个方案于4月24日举行 题为 伊拉克家庭 应付冲突和不确定因素 第二个方案于10月23日举行 题为 移民家庭 全球人权挑战 |
| Nevertheless, in his report, issues pertaining to migrants are not directly reflected in the section entitled Freedom to live in dignity . | 然而 在他的报告中 题为 尊严生活的自由 的一节并没有直接反映与移徙者有关的问题 |
Related searches : Was Entitled - Not Entitled - He Was Entitled - Not Legally Entitled - Is Not Entitled - Are Not Entitled - Not Be Entitled - Was Not - Was Not Kept - Was Not Understood - Was Not Reflected - Was Not Conducted - Was Not Attempted