Translation of "may be entitled" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Entitled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those who live compactly together in a part of the State territory may be entitled to rights regarding the use of language, and street and place names which are different from those who are dispersed, and may in some circumstances be entitled to some kind of autonomy.
在一国领土其一地区聚居的人在语言使用 以及街道名称和地名等方面可能享有的权利与散居者不同 在有些情况下 可能有权享有某种类型的自治
Terminating staff are entitled to be paid for any unused leave days they may have accrued, up to a maximum of 60 days.
终止任用的工作人员有权领取积存的未用假期补偿金 最多60天
(126) The insolvency law should specify that creditors, both secured and unsecured, are entitled to participate in insolvency proceedings and identify what that participation may involve in terms of the functions that may be performed.
(126) 破产法应规定有担保债权人和无担保债权人均有权参与破产程序 并指明此种参与就应履行的职能而言可能涉及哪些方面
2. Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State
2. 有权按照第1 款援引责任的任何国家可要求责任国
A court may choose not to grant a remedy to an applicant who is otherwise entitled.
法院可以决定不向按其他条件有权得到补救的申诉人提供补救
Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds, and no member shall be entitled to divide its votes.
1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开
Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds and no member shall be entitled to divide its votes.
1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开
Article 28 I(2) stipulates everyone is entitled to be free from discriminatory treatment on any basis and is entitled to be protected from discriminatory treatment .
第28 I(2)条规定 人人都有权免受基于任何理由的歧视待遇 而且有权得到免受歧视待遇的保护
Will they be entitled to insist on living in community?
他们是否有权以群落形式一起生活
For those delegations that may be interested, we have placed outside the Hall a brochure and CD ROM entitled Rebuilding Afghanistan India at Work , providing an overview of India's assistance to Afghanistan.
我们在大会堂外摆放了题为 重建阿富汗 印度的参与 的小册子和光盘 介绍了印度援助阿富汗的概况 以便那些可能感兴趣的代表团索取
(50) The insolvency law should specify that, upon application to the court, a secured creditor should be entitled to protection of the value of the assets in which it has a security interest. The court may grant appropriate measures of protection that may include
(50) 破产法应规定 在向法院提出申请后 有担保债权人应有权享有对其担保权益所在资产的价值给予保全
13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects .
13. 决定将题为 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
In May 2017, Jinan issued regulations stating that undergraduates who make social security contributions consecutively for half a year will be entitled to be treated under the same residential property purchase policies as that of local residents with permanent residency.
2017年5月 济南出台规定 本科生连续缴社保半年 可享有本地常住户口居民同等购房政策
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects .
9 决定将题为 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 的项目列入大会第五十六届会议临时议程
8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects .
8 决定将题为 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 的项目列入大会第五十七届会议临时议程
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects .
9. 决定将题为 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 的项目列入大会第五十八届会议临时议程
10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects .
10. 决定将题为 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 的项目列入大会第五十九届会议临时议程
11. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects .
11. 决定将题为 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 的项目列入大会第六十届会议临时议程
13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects .
13. 决定将题为 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 的项目列入大会第六十三届会议临时议程
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
它们可能是大公司 它们可能是黑手党 它们可能是好的非营利性组织 它们可能是任何东西 任何数量的东西
At its 5190th meeting, held in private on 31 May 2005, the Security Council considered the item entitled The situation concerning Iraq'.
2005年5月31日安全理事会非公开举行第5190次会议 审议题为 伊拉克局势 的项目
Under Article 15 entitled Implementation of the Convention , each Party is required to take such measures as may be necessary to establish and strengthen its national infrastructures and institutions for the effective implementation of the Convention.
30 根据题为 公约的实施 的第15条 各缔约方应采取可能必要的措施 建立和加强其国家基础设施和机构 以便有效地实施本公约
May I take it that the Assembly wishes to adopt draft resolution A 60 L.1, entitled 2005 World Summit Outcome , as corrected?
我是否可以认为大会愿意通过经修正的题为 2005年世界首脑会议成果 的决议草案A 60 L.1
An assignee entitled to priority may at any time subordinate its priority unilaterally or by agreement in favour of any existing or future assignees.
享有优先权的受让人可以在任何时候单方面或通过协议将其优先权退让于任何现有或未来受让人之后
Officials of the World Tourism Organization shall be entitled, in accordance with such special arrangements as may be concluded between the Secretary General of the United Nations and the Secretary General of the World Tourism Organization, to use laissez passer of the United Nations.
世界旅游组织官员有权依照联合国秘书长和世界旅游组织秘书长可能缔结的特别安排 使用联合国通行证
In light of the assets that may be recovered, may be put into continuous use, or the actual loss thereof may not be proved, they may not be written off.
对 计提 损失 或者 减值 准备 后 的 资产 企业 应当 落实 监管 责任 能够 收回 或者 继续 使用 以及 没有 证据 证明 实际 损失 的 资产 不得 核销
A workshop entitled Care provision in ageing societies what are the policy challenges and how to address them was held in Malta in May 2005.
2005年5月 题为 为老龄社会提供保健 政策挑战及其应对办法 的研讨会在马耳他举行
Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote.
(a) 作为一项规则 应以协商一致方式作出决定 如需进行表决 只有特别委员会出席讨论会的代表有投票权
It may or may not be true.
這可能是真的 也可能不是
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
钢琴声 掌声 你可能在想 你可能在想为什么我在鼓掌
That can be seen by the results and conclusions drawn under the chapter entitled Conclusions .
我们从题为 结论 一章里得出的结果和结论中可以看出这一点
The Committee notes, in this regard, that the author challenges the Supreme Court's jurisprudence that cognizance may be taken of tapped telephonic conversations involving a person entitled to decline evidence, even though section 125h, paragraph 2, provides that the reports on such conversations must be destroyed.
在这方面 委员会注意到 提交人就最高法院的下一案例提出了质疑 即尽管第125h节第二款规定有关此类交谈的报告必须予以销毁 然而 仍有可能审理涉及有权拒绝作证者的电话交谈录音
Limits are imposed on what species of fish may be caught, when each species may be caught and how many may be caught.
限制规定了可捕捉哪一种类的鱼 并规定可捕捉每一种鱼的日期以及可允许的捕获量
Reaffirming also the outcome document entitled A world fit for children' adopted by the General Assembly at its special session on children, on 10 May 2002,
又重申关于儿童问题的大会特别会议于2002年5月10日通过的题为 适合儿童生长的世界'的成果文件
Any person who has an interest in the property would be notified and would be entitled to be a respondent to the application.
对该财产有利益关系的任何人将收到通知 并有权成为该项申请的答辩人
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.
他们可能是山 也可能只是个公式 是手摇出来的
Some of these accused may be dead, whereas others may never be found.
其中有些被告人可能已经死亡 另一些被告人则可能永远无法捕获
(b) If both husband and wife are staff members, one may claim, for dependent children, under subparagraph (a) (i) and (ii) above, in which case the other may claim only under subparagraph (a) (iii) above, if otherwise entitled
(b) 如夫妻两人都是工作人员,其中一人可按上文(a)款第㈠项和第二项申请受扶养子女的津贴,另一人如具备其他条件,只可以按上文(a)款第㈢项申请津贴
(a) A staff member shall be entitled to maternity leave in accordance with the following provisions
(a) 工作人员应按下列规定享有产假的权利
It may be to illuminate the star it may be to sell a film.
或许是去装饰一个星星 或许是营销一部影片
Under domestic regimes, such information may or may not be required to be published.
各国的制度可能要求发布此种信息 也可能不作此种要求
10.2 Counsel refers to a Swedish television broadcast of 10 May 2004 entitled Kalla Fakta, examining the circumstances of the expulsion of the complainant and another individual.
10.2 律师提到了瑞典电视台2004年5月10日的Kalla Fakta节目 节目中审查了涉及将申诉人以及另外一个人驱逐出境的情况
Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.
把 鍋 倒空 坐在 炭火 上 使鍋 燒熱 使銅燒紅 鎔化 其中 的 污穢 除淨 其上 的 鏽
Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.
把 鍋 倒 空 坐 在 炭 火 上 使 鍋 燒 熱 使 銅 燒 紅 鎔 化 其 中 的 污 穢 除 淨 其 上 的 鏽
Reforms that may be appropriate and possible in some countries may not be feasible everywhere.
10. 适当的并有可能在一些国家进行的改革在其他地方也许并不可行

 

Related searches : May Become Entitled - Should Be Entitled - Will Be Entitled - Not Be Entitled - Would Be Entitled - Shall Be Entitled - To Be Entitled - Might Be Entitled - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved