Translation of "not listed above" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The projects listed above will require funding. | 108. 上述项目将需要经费 |
| (c) Intergovernmental organizations other than those listed above | (c) 돽짏쫶ퟩ횯틔췢뗄웤쯻헾뢮볤ퟩ횯 |
| These two bodies largely meet the requirements listed above. | 这两个机构基本上达到了上述要求 |
| The activities listed above, therefore, cover these countries as well. | 因此,上述活动也包括这些国家 |
| As stated in paragraph 25 above, 1,436 claims were filed by claimants who are not listed in the PACI database but who are listed in the Executive Committee database. | 58. 如以上第25段所述 共有1,436件索赔 7 是由未被列入公民信息总署数据库但被列入管理委员会数据库的索赔人提交的 |
| The Committee points out that the majority of the countries listed above would not be classified as developing countries. | 委员会指出,上列国家大多数都不能划归于发展中国家之类 |
| participates as an accomplice in one of the offences listed above | 任何人如有以下行为 也构成犯罪 |
| Any discrimination on the grounds listed above is prohibited by the Basic Law. | 基本法 禁止任何基于上述理由的歧视 |
| Of all the items listed above, one third had been used at the complex. | 上文所列各项物品中有三分之一曾在该生产基地用过 |
| 135. The measures aimed at coping with the shortcomings listed above include the following | 135. 解决以上所列不足之处的措施有如下 |
| 1. Takes note of the reports of the Office of Internal Oversight Services listed above | 1. 注意到上面所列的内部监督事务厅报告 |
| Have the institutions listed above (questions 2 6) checked for assets transactions under this name? | 7. 上文 问题2至6 所述机构是否核查列在此名字下的资产 交易情况 |
| The Committee once again draws particular attention to 28 initial reports that have not yet been presented (including the 20 overdue initial reports listed above). | 74. 委员会再次特别提请注意有28份初次报告(其中包括上文列出的20份逾期未提交的初次报告)尚未提交 |
| Abu Sayyaf was listed on 6 October 2001 its principals have not been listed. | 阿布沙耶夫集团于2001年10月6日被列入名单 其主要负责人一直未被列入名单 |
| The laws and administrative provisions listed above were enacted prior to Pakistan's accession to the Convention. | 上面列举的各项法律和行政法规在巴基斯坦加入 公约 以前就已经颁行了 |
| Claimants not listed in either database | 3. 在两个数据库中都没有被列入的索赔人 |
| Claimants not listed in either database | 2. 在两个数据库中都没有被列入的索赔人 |
| So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating. | 所以在这条线以上的补品是那些值得投资的 但只是针对下面列出的这些症状 对于这条线以下的补品 就很可能不太值得投资了 |
| Claimants not listed in the PACI database | C. 没有被列入公民信息总署数据库的索赔人 |
| It must be emphasized that access to the United Nations will be denied to anyone who is not in the above listed categories and who is not wearing a valid grounds pass. | 49. 必须强调指出 非以上所列人员类别和没有佩戴有效出入证者均不得进入联合国 |
| 159. The individuals listed in the above paragraph are informed about their rights mainly through the mass media. | 159. 上一段所列个人主要通过大众媒介了解他们的权利 |
| 1) Please ensure that detailed contact information for all organizations listed is reported under section A.2 above. | 1 请务必在前面第A.2节中报明所有讲到的各组织的详细联系资料 |
| The claimants who are not listed in the PACI database fall into two distinct groups those who are listed in the Executive Committee database and those who are not listed in that database. | 57. 没有被列入公民信息总署数据库的索赔人分为两个不同的组别 一组是被列入管理委员会数据库的索赔人 另一组是没有被列入该数据库的索赔人 |
| And all of the listed above is an incomplete record of consequences resulting from the activities of these regimes. | 而所有上列各项只是上述政权活动所致后果的不完全的记录 |
| (ii) The entitlements and allowances listed above shall be conditional on the residence of the judge at The Hague | ꋦ 짏쫶펦쿭뢣샻뫍뷲쳹뗄쿈뻶쳵볾쫇룃램맙힡퓚몣퇀 |
| 523. Apart from the ministers listed above, vocational state schools can also be managed by physical or legal persons. | 523. 除上文列出的部长之外 国立中专还可由自然人或法人管理 |
| I'm sorry, if she isn't listed, she's not onboard. | 对不起 如果她不在名单上 她就不在船上 |
| On 20 July 2005, the Commission also agreed, ad referendum, in addition to the two items listed above, the following | 2005年7月20日 委员会除以上列出的两个项目之外 还商定 待进一步商讨 以下内容 |
| Algeria proposed to include the flight of capital, terrorist acts and acts of corruption among the criminal offences listed above. | 阿尔及利亚建议在以上所列刑事犯罪中包括资本外逃 恐怖行为和腐败行为 |
| While meetings of the General Assembly are in progress, the staff listed above may be reached at ext. 37786 37787. | 在大会开会时可以打电话分机37786 37787找到上述工 作人员 |
| How can the United Nations justify its denial of membership to Taiwan when, in fact, the countries listed above were admitted? | 在上面所列国家事实上都被接纳之时 联合国却不给台湾以会员资格 有何道理 |
| Annex III contains a list of posts proposed for redeployment except for the posts listed above, all are for internal redeployment. | 拟议调动的员额清单载于附件三 但上文所列员额除外 这些均为内部调动 |
| (e) The revised dependency allowances listed in subparagraphs 124 (a), (b) and (c) above become effective as from 1 January 1999. | (e) 上文(a) (b)和(c)所列订正抚养津贴从1999年1月1日起生效 |
| In addition to the States parties listed above, the Covenant continues to apply in Hong Kong, Special Administrative Region of China.e | 除上列缔约国外, 盟约 继续适用于中国特别行政区香港 |
| III. The requirements listed in article 452 are not met. | 三 不满足第452条中所列要求 |
| All those listed above only deal with matters relating to plenary meetings of the General Assembly and meetings of the General Committee. | 上述所有人员只处理大会全体会议及总务委员会会议事 项 |
| Names of directors not giving any opinions shall be separately listed. | 未 发表 意见 的 董事 应当 单独 列示 其 姓名 |
| The right to a remedy is not one of those listed. | 得到补救的权利不属于所述权利之列 |
| If a hash is not listed here, but is listed by mhash as supported, you can safely assume that this documentation is outdated. | Here is a list of hashes which are currently supported by mhash. If a hash is not listed here, but is listed by mhash as supported, you can safely assume that this documentation is outdated. |
| Information received regarding the topics listed in subparagraphs 6 (c) to (e) above is presented in a separate document (A AC.105 619). | 所收到的 关于上文第6段(c)至(e)主题的资料 将作为另一份文件提交(A AC.105 619) |
| The two memorandums (see paras. 9 12 above) became known as the trigger list , since the export of listed items triggers IAEA safeguards. | 15. 这两份备忘录 见上文第9至12段 被称为 触发清单 因为出口清单上的项目会 触发 原子能机构的保障监督措施 |
| The FCCC guidelines, inter alia, establish that the elements listed above should be set out in a uniform policies and measures summary table. | 39. 气候变化框架公约准则特别规定 以上列举的内容应该在统一的政策和措施简要表格中载明 |
| The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction. | 以令我满意的方式予以处理的建议不在此列出 |
| Thanks also to everyone who should be listed here but is not! | 同时感谢没能在此列出的各位朋友 NAME OF TRANSLATORS |
| Also guilty of such crimes within the meaning of the Convention are any persons who attempt to commit one of the offences listed above. | 公约规定 任何人如试图实施上述某项罪行 也构成犯罪 |
Related searches : Listed Above - Not Listed - As Listed Above - Not Above - Not Yet Listed - Is Not Listed - Are Not Listed - Not Short Listed - Were Not Listed - Not Mentioned Above - Not Specified Above - Listed Securities
