Translation of "not your concern" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concern - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Though it is not your concern if he should not grow (in fulness).
他不受薰陶 於你何干
That's your concern.
这是你们要担心的问题
I appreciate your concern.
我感謝你的關心
Your problems don't concern me.
你的问题和我没有关系
It's none of your concern.
这不关你的事
My primary concern is your safety.
我最關心的是你的安全
(Muhammad), it is not your concern whether He forgives them or punishes them for they are unjust.
他们确是不义的 真主或加以赦宥 或加以惩罚 你对于这件事 是无权过问的
(Muhammad), it is not your concern whether He forgives them or punishes them for they are unjust.
他們確是不義的 真主或加以赦宥 或加以懲罰 你對於這件事 是無權過問的
One project to show care and concern for your own human community.
一个项目是关怀自己所属的社区
So the traditions also insisted and this is an important point, I think that you could not and must not confine your compassion to your own group your own nation, your own co religionists, your own fellow countrymen. You must have what one of the Chinese sages called jian ai concern for everybody. Love your enemies. Honor the stranger.
我们的传统同时教导我们 这一点我认为非常的重要 那就是你不能只把仁爱施向 你自己身边的人 你的国家 跟你同信仰的人 你的同乡 你必须拥有一颗中国人所说的 仁爱 之心 也就是要关心他人 爱你的敌人 尊重陌生人
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
所以 这不仅仅是在关心狮子 也是在关心非洲的社群
though it is not thy concern, if he does not cleanse himself.
他不受薰陶 於你何干
Yet it is not thy concern if he grow not (in grace).
他不受薰陶 於你何干
Don't interfere with matters that do not concern you!
不要干預不關你的事
Tom always meddles in affairs that do not concern him.
汤姆总是多管闲事
Say (O Muhammad, unto the disbelievers) My Lord would not concern Himself with you but for your prayer. But now ye have denied (the Truth), therefor there will be judgment.
你说 假若没有你们的祈祷 我的主并不关切你们 但你们既已否认真理 你们将要受无法解脱的刑罚
Say (O Muhammad, unto the disbelievers) My Lord would not concern Himself with you but for your prayer. But now ye have denied (the Truth), therefor there will be judgment.
你說 假若沒有你們的祈禱 我的主並不關切你們 但你們既已否認真理 你們將來要受無法解脫的刑罰
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.
现在 我担心的是 我们民主党人 常常 不是那么多
Also of great concern is the deteriorating human rights situation, to which the report again calls your attention.
不断恶化的人权状况也令人感到非常关切 报告再次要求各位对此予以注意
Some of those who have divided their religion into different sects are not your concern. Their affairs are in the hands of God Who will show them all that they have done.
分离自己的宗教而各成宗派的人 你与他们毫无关系 他们的事 只归真主 然后 他将把他们的行为告诉他们
Some of those who have divided their religion into different sects are not your concern. Their affairs are in the hands of God Who will show them all that they have done.
分離自己的宗教而各成宗派的人 你與他們毫無關係 他們的事 只歸真主 然後 他將把他們的行為告訴他們
Also, don't concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours.
你 們眼 中 不 要 愛惜 你 們的 家具 因為 埃及 全 地 的 美物 都 是 你 們的
Also, don't concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours.
你 們 眼 中 不 要 愛 惜 你 們 的 家 具 因 為 埃 及 全 地 的 美 物 都 是 你 們 的
According to Mutko, it does not contain anything that could cause concern for Russia.
据穆特科所述 标准中不包含任何可能引起俄罗斯担忧的事情
Why did you interfere in an affair that did not concern you at all?
为什么你要干涉一件跟你完全不相干的事呢
This does not concern the State with which Spain signs a social security agreement.
这件事同与西班牙签署社会保险协定的国家无关
The main concern in such instances is that a lady doctor is not available.
这种情况下主要顾虑的是恐怕没有女医生给诊治
What concern do you have regarding its explanation? (You are not bound to tell them)
你怎能说明它呢
What concern do you have regarding its explanation? (You are not bound to tell them)
你怎能說明它呢
Overall, however, the number of persons of concern to UNHCR increased from 17,000,000 to 18,900,000 over the same period, reflecting not least an increased number of IDPs of concern to UNHCR.
但在总体上 同期 难民署关注的人数从17,000,000人增加到了18,900,000人 相当明显地反映了难民署关注的国内流离失所者人数的增加
If we have not out of concern done this, and for a reason, saying, 'In time to come your children might speak to our children, saying, What have you to do with Yahweh, the God of Israel?
我 們行 這事並 非無故 是 特意 作 的 說 恐怕 日後 你 們 的 子孫對 我 們 的 子孫說 你 們與 耶和華 以色列 的 神 有 何 關涉 呢
If we have not out of concern done this, and for a reason, saying, 'In time to come your children might speak to our children, saying, What have you to do with Yahweh, the God of Israel?
我 們 行 這 事 並 非 無 故 是 特 意 作 的 說 恐 怕 日 後 你 們 的 子 孫 對 我 們 的 子 孫 說 你 們 與 耶 和 華 以 色 列 的 神 有 何 關 涉 呢
The European Union shares Spain's legitimate concern not to be singled out in the draft resolution.
欧洲联盟赞同西班牙合理的关切 那就是不应该在决议草案中专门提出涉及该国的情况
What concern hath Allah for your punishment if ye are thankful (for His mercies) and believe (in Him)? Allah was ever Responsive, Aware.
如果你们感恩而且信道 真主何必惩罚你们呢 真主是博施的 全知的
What concern hath Allah for your punishment if ye are thankful (for His mercies) and believe (in Him)? Allah was ever Responsive, Aware.
如果你們感恩而且信道 真主何必懲罰你們呢 真主是博施的 全知的
Israel should be addressing the Arab world in the following terms You may not like me, and you may never like me, but I am not and never should have been your first concern. Now it is clear that you have other priorities to worry about.
以色列应当告诉阿拉伯世界 你们可以不喜欢我 也可能你们永远都不会喜欢我 但我不是你们应该首要关注的对象 现在你们显然应该操心更重要的事
The Committee expresses its concern that persons with disabilities are not sufficiently integrated in the labour market.
111. 委员会对残疾人不能充分进入劳动市场表示关注
While the relevant texts had not yet been amended, the issue was of major concern to Gabon.
尽管相关的案文还没有修改 但这一问题已受到加蓬的高度重视
Disagreement should not be a hindrance to meeting and interacting discussing issues of common concern will not affect the legal state of affairs.
达不成协议不应妨碍会晤和互动 讨论共同关心的问题不会影响法律地位
Concern with electronic commerce lies at the heart of concern with international trade.
7. 对电子商务的关切是对国际贸易的关切的核心
The Sub Commission report does not indicate which States were the subject of concern under agenda item 2.
小组委员会的报告并不表明哪些国家是议程项目2下关切的问题
All shared concern that if the projects do not begin to deliver, the elections will be at risk.
大家一致担心的是 如果项目不开始交付 就会危及选举
It is in our collective interests to do so, and the cost should not be an immediate concern.
这样做符合我们的集体利益 费用问题不应当成为当前关切的问题
There has been widespread concern that the tribunals might not meet the standards required for a fair trial.
人们普遍担心的是 这些法庭也许不能符合公正审判的标准
It's not your phone it's your computer.
你用的不是你的电话 而是电脑

 

Related searches : Your Concern - Understand Your Concern - Appreciate Your Concern - Of Your Concern - Your Concern About - Your Main Concern - Does Not Concern - Do Not Concern - Not A Concern - Not Of Concern - Not My Concern - Not Your Ordinary - Not Your Typical