Translation of "notarial office" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Notarial ledger? | 公证分类? |
State Notarial Act. | 州公证法 |
I found that Phillips name in your notarial ledger. | 我在你的公证分类里找到了菲利普这个名字 |
establish simplified proof requirements for seeking recognition and relief for foreign proceedings, avoiding time consuming legalization requirements involving notarial or consular procedures (art. 13) | 确定了寻求对外国程序的承认和补救的简化的证明要求 从而避免了需要公证或领事程序的各种费时的 quot 公证 quot 程序 第13条 |
It is established by notarial instrument drawn up by a registration officer in the presence of two witnesses so as to confer due solemnity on the institution of the family and to ensure that the marriage is publicized. | 婚姻由注册官员在两名见证人在场的情况下起草的公正文书确立 以使家庭的建立具有应有的严肃性并且确保婚姻得到公布 |
Office of Political Affairs Liaison Office | 秘书长特别代表办公室 |
(i) Office of the Prosecutor Field office | (튻) 볬달맙냬릫쫒 |
They were War Office, I'm Home Office. | 他们军工厅 我们是民用厅 |
4(a). Features of office site office space | 4(a). 办公场所的特点 办公空间 |
Office of the Prosecutor Office of the Chief | ﱘ主任办公室 |
Office | 办公Name |
Office | 办公室 |
Office | 办公室 |
Office | 办公The group type |
Office | 办公 |
Office | 联络处 |
Office | 办公室用品 |
(i) Office of the Chief of the Geneva Office | ㈠ 日内瓦办事处主任办公室 |
Michael Rumble, Home Office Jonathan Duke Evans, Home Office | 迈克尔 朗布尔, 内政部 |
Office of Human Resources Management, Office of Legal Affairs | 人管厅,法律厅 |
Post office, post office. What the hell was it? | 邮局 邮局 叫什么 |
Mortgage loans and housing finance generally the ISSSTE, through its housing fund (FOVISSSTE), operates a financing system which enables workers to obtain cheap credit in sufficient quantity for the purchase, construction, repair, extension or improvement of their dwellings or for the payment of the transfer taxes, notarial expenses and other debts incurred in this connection. | 一般抵押借款和提供住房资金 国家工人社会保障和服务协会通过其住房基金 FOVISSSTE 运作融资系统 使工人可以获得低廉且足够的贷款购买 建造 维修 扩大或改建住宅 或者支付与此有关的交易税 公证费和其他债务 |
In response, it was recalled that the nineteenth session of the Working Group had affirmed that the negation of legalization requirements was meant to avoid time consuming notarial or consular procedures ill suited for dealing with cross border insolvency cases, because they lacked the required element of speedy treatment of applications by foreign representatives. | 对此 有人回顾 工作组第十九届会议曾确认 放弃 quot 公证手续 quot 的要求是为了避免耗费时日的公证或领事程序 这种程序对处理跨国界破产案件不适合 因为它们缺乏迅速处理外国代表的申请的要素 |
The Office comprises the immediate Office of the Under Secretary General, the Office of the Military Adviser, the Policy and Analysis Unit and the Executive Office. | 该办事处由副秘书长直属办公室 军事顾问处 政策和分析股以及执行事务处组成 |
Note 14 Office premises purchased for the UNDP country office in Argentina In October 1996, an office space was purchased for the country office in Argentina. | 볓잿놾맺뿆톧벼쫵쓜솦뗄헾닟뛔뮰 16 ꎭ 1 1 ꎨ14 ) ꎨ1 ) ꎨ15 ) ꎭ 32 31 ꎭ 22 |
Office for Outer Space Affairs United Nations Office at Vienna | 联合国维也纳办事处外层空间事务厅 |
Angela Krehbiel NGO Liaison Office, United Nations Office at Geneva | Angela Krehbiel NGO Liaison Office, United Nations Office at Geneva |
9. Other equipment Office furniture Office equipment Data processing equipment | 뗚9쿮릲볆 442.2 439.0 7.8 233.6 241.4 221.6 197.6 |
But first, we go to the ticket office. Ticket office! | 不过要先去买票啊 买票 |
Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required. | 还需要为每个办公室提供足够的业务所需资源 办公室自动化设备 一般业务费用和办公用品 |
In particular, this analysis is intended to focus on the possible legal requirements and regulatory standards for electronic notarisation, the question whether electronic public documents (in particular notarial acts and official certificates) fall within the scope of the Apostille Convention and whether the current framework of that Convention allows for the issuance and circulation of e Apostilles. | 特别是 这种分析意在侧重于电子公证的可能的法律要求和监管标准 即关于电子公文 尤其是公证函和官方证书 是否属于 加注公约 的范围以及该 公约 目前的框架是否允许电子加注的出具和流通的问题 |
Implementing office | 执行办公室 |
Ethics office | 二 道德操守办公室 |
Executive Office | 一般事务 4个 |
Executive Office | 1. 执行办公室 |
Ethics office | 道德操守办公室 |
Executive Office | 4. 执行办公室 |
Geneva Office | 投资管理 |
Executive Office | 纽约自动 |
Geneva Office | 日内瓦自动 |
Head Office | 总部 |
Office of | 各联络处和外地办事处主管 (33个员额) 1个D 2,3个D 1,5个P 5,8个P 4 (1个P 4c),1个P 3, 8个GS,7个NS(2个NSc) |
Office of | 1个P 5,1个P 4,1个P 3,1个GS,3个NS,2个UNV |
Ethics office | 二. 道德操守办公室 |
Cambodia Office | 柬埔寨办事处 |
Related searches : Notarial Recording - Notarial Certification - Notarial Record - Notarial Form - Notarial Seal - Notarial Fees - Notarial Acknowledgement - Notarial Certified - Notarial Deposit - Notarial Capacity - Notarial Charges - Notarial District - Notarial Statement - Notarial Instrument