Translation of "notarized document" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This may involve checking the signature against known genuine versions of it, or getting the signature witnessed, notarized or guaranteed by a bank, etc. | 这可能包括使用已知真实签名核对该签名 或设法由银行见证 公证或担保签名等方法 |
| The Adoption Act, as amended on 4 November 1998, combined the three documents previously necessary the adoption registration, a written agreement and a notarized written agreement into one single registration document, which served to strengthen the State's powers in the process and ensure protection of the child's rights through the involvement and oversight of government agencies. | 1998年11月4日修订后的 中华人民共和国收养法 (以下简称 收养法 ) 将过去融收养登记 书面协议 书面协议兼公证为一体的三元形式要件改为一元收养登记 强化了国家公权力对保护儿童权益的介入和监督 |
| Displays the document relations of a document | 显示和一个文档有关系的文档Name |
| If the document is an HTML document the BODY tag should be printed before the document. | Returns the BODY tag of the document. If the document is an HTML document the BODY tag should be printed before the document. |
| Document | 添加 |
| Document Defaults | 文档默认值 |
| Document Relations | 文档关系Comment |
| Wrong document | 错误的文档 |
| Document Relations | 文档关系NAME OF TRANSLATORS |
| Text Document | 文本文档 |
| New Document | 新建文档 |
| Document Browser | 文档浏览器 |
| Document organiser | 文档管理器 |
| Document Viewer | 文档查看器 |
| Final Document | 目 录 |
| Document management | B. 文件管理 |
| Document management | 1. 文件管理 |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | (c) 欺诈性旅行或身份证件 系指有下列情形之一的任何旅行或身份证件 |
| The optional parameter document can be used to set an alternative document name. | The function creates a new document in the printer spooler. A document can contain multiple pages, it's used to schedule the print job in the spooler. handle must be a valid handle to a printer. The optional parameter document can be used to set an alternative document name. |
| The fact that the deed of appointment had been not only notarized by Argentina's chief notary, but also legalized by the British vice consul proved that the latter had found the acts of administration to be correct in the use of the territorial dominion exercised in the islands and lodged no claim over those titles. | 任命书不仅经过阿根廷首席公证人的公证 而且还得到英国副领事的法律认可 这一事实证明 英国副领事认为 在这些岛屿上行使领土统治权过程中的管理行为是正确的 并且没有对这些所有权提出权利主张 |
| 5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document. | 包含有该提案的文件已作为背景文件提交给委员会 |
| About this Document | 关于此文档 |
| File Document Information | 文件 文档信息... |
| LyX Document Processor | LyX 文档处理器 |
| UIMA Document Analyzer | UIMA 文档分析器 |
| Project design document | 项目设计书 |
| If the document is an HTML document the content is everything after the BODY tag. | Description |
| The object record of the document may not be modified while the document is edited. | Description |
| The action referred to pertains to a WFP document such as an Executive Board document. | 提到的行动涉及粮食计划署的文件 例如一份执行局的文件 |
| Start a new document | 开始新文档 |
| Evaluating a FDF document | ד 1. Evaluating a FDF document |
| Open a New Document | 新建文档 |
| A minimalistic document viewer | 极简的文档查看器 |
| Populating a PDF document | 瞰赽 1. Populating a PDF document |
| I signed the document. | 我簽了文件 |
| Travel document security programme. | 旅行证件安全方案 |
| Error! Main Document Only. | 为节省开支 本文件仅作少量印发 |
| Document dictation (verbatim) test | 文件口述 逐字记录 考试 |
| Informal document INF.2 | 非正式文件 INF.2 |
| With KParts, your documents can use all functionality offered by all koffice applications. You can take advantage of this by inserting so called parts into your document. Every one of those parts is essentially another document, that is, a document within a document. | 通过 Kparts 您的文档可以使用 koffice 的 全部 应用程序所提供的 全部 功能 要使用这一特性 您可以在文档中插件称为 部件 的东西 这些部件本质上都是另外一个文档 也就是 文档中的文档 |
| It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | 该项目的核心单元包括 文件管理 文件成像 记录管理 协作和数字资产管理 |
| The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. | 兼容开放和标准化 ODF 文档格式的办公室生产力套装软件 由文档基金会的支持 |
| The function parses the XML document in str and returns a tree PHP objects as the parsed document. | ¾ 漯B |
| I should be grateful if you would have this document circulated as a document of the Security Council. | 请将该讲话作为安全理事会文件分发为荷 |
| Did you leak the document? | 是你泄露的文件吗 |
Related searches : Notarized Copy - Notarized Contract - Notarized Agreement - Notarized Signature - Notarized Form - Notarized Translation - Notarized Letter - Notarized Deed - Duly Notarized - Notarized Statement - Notarized Version - Notarized Instrument - Is Notarized - Notarized Certification
