Translation of "notarized instrument" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

This may involve checking the signature against known genuine versions of it, or getting the signature witnessed, notarized or guaranteed by a bank, etc.
这可能包括使用已知真实签名核对该签名 或设法由银行见证 公证或担保签名等方法
Swami Instrument Editor
Swami 乐器编辑器
A musical instrument
一个音乐工具
live looping instrument
实时循环仪
A concrete instrument.
具体工具
C. Survey instrument
C. 调查文书
(2)Where it shares the same conditions with that of the embedded derivative instrument, and the independent instrument meets the requirements of the definition of derivative instrument.
二 与 嵌入 衍生 工具 条件 相同 单独 存在 的 工具 符合 衍生 工具 定义
I chose this instrument.
我选择了这个工具
(1)Where the embedded derivative instrument does not significantly change the cash flow of the mixed instrument
一 嵌入 衍生 工具 对 混合 工具 的 现金 流量 没有 重大 改变
Consideration of the draft instrument.
4. 审议并通过工作组报告
Do you play a musical instrument?
你演奏樂器嗎
Do a little more complicated instrument.
做些更复杂的乐器
The States Parties to this instrument ,
本文书 各缔约国
Instrument for standardized international reporting of
年度报告和有关军事支出标准汇报表的其他相关资料可通过电子方式从裁军事务部的网站取得 http disarmament.un.org cab milex.html
Instrument for standardized international reporting of
(B) 第1.1.1项为付给参加维持和平行动的人员的旅费总额
Instrument for standardized international reporting of
国家货币 435德拉姆 1美元 根据亚美尼亚共和国中央银行2005年4月26日数据
Instrument for standardized international reporting of
3 文职人员的费用列入1.1.2(其他军事人员)
Instrument for standardized international reporting of
各有关机构正在进行适当的库存盘点 其报告将适时提供
Instrument for standardized international reporting of
2004年预算执行额为321 528 158 BAM
Instrument for standardized international reporting of
波斯尼亚和黑塞哥维那(BAM) 财政年度 2005
Instrument for standardized international reporting of
2005年国防预算的计划数额为274 016 648 BAM
Instrument for standardized international reporting of
1欧元 1.95583列弗(固定汇率)
Instrument for standardized international reporting of
捷克共和国(百万捷克克郎) 财政年度 2004
Instrument for standardized international reporting of
国防部 爱沙尼亚国防军总参谋部 行动总部
Instrument for standardized international reporting of
格鲁吉亚(千拉里) 财政年度 2004
Instrument for standardized international reporting of
5. 除上表外 还有冲绳特别行动委员会的费用 有关项目(2004财政年度 270亿圆)
Instrument for standardized international reporting of
注 2004年1月1日哈萨克坚戈的汇率为143.33坚戈 1美元
Instrument for standardized international reporting of
准军事部队包括征兵管理部门
Instrument for standardized international reporting of
军人养恤金以总计1 007 025欧元列在支助(6)项下
Instrument for standardized international reporting of
注 除关于军事支出的数据外 挪威还提供了关于其国防政策和部队规划的资料以及关于其2005年国防预算的说明
Instrument for standardized international reporting of
采购支出将不分军种 一律按照每个项目的战场功用加以编列和执行
Instrument for standardized international reporting of
俄罗斯联邦(百万卢布) 财政年度 2005
Instrument for standardized international reporting of
注 除了从塞尔维亚和黑山的各成员共和国预算中拨付国防开支外 还从塞尔维亚共和国预算中拨付了9 520 420千第纳尔 用于为军人养恤金供资
Instrument for standardized international reporting of
注 除了从塞尔维亚和黑山的各成员共和国预算中拨付国防开支外 还从塞尔维亚共和国预算中拨付了10 570 497千第纳尔 用于为军人养恤金供资
Instrument for standardized international reporting of
泰国(百万铢) 财政年度 2005
Article 22Where a mixed instrument related to an embedded derivative instrument fails to be designated as a financial asset or financial liability measured at its fair value and of which the variation is included in the current profits and losses, and it can simultaneously meet the following conditions, the embedded derivative instrument shall be separated from the mixed instrument and treated as an independent derivative instrument
第二十二 条 嵌入 衍生 工具 相关 的 混合 工具 没有 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 且 同时 满足 下列 条件 的 该 嵌入 衍生 工具 应当 从 混合 工具 中 分拆 作为 单独 存在 的 衍生 工具 处理
Article 20An embedded derivative instrument shall refer to a derivative instrument which is embedded into a non derivative instrument (namely, the principal contract) so that some or all of the cash flow of the mixed instrument changes with the change of particular interest rates, prices of the financial instrument, prices of commodities, foreign exchange rates, pricing indexes, premium rate indexes, credit ratings, credit indexes or other similar variables.
第二十 条 嵌入 衍生 工具 是 指 嵌入 到 非 衍生 工具 即 主 合同 中 使 混合 工具 的 全部 或 部分 现金 流量 随 特定 利率 金融 工具 价格 商品 价格 汇率 价格 指数 费 率 指数 信用 等级 信用 指数 或 其他 类似 变量 的 变动 而 变动 的 衍生 工具
Some chose the microscope as their instrument.
有些人选择了显微镜 作为他们的工具
Others work through the instrument of money.
还有些人则用钱
1. The purpose of this instrument is
1. 本文书的宗旨是
And so, this is your instrument, OK.
所以 这是你们的仪器
This instrument pretty much saved my life.
这个乐器可以说救了我一命
P State is party to the instrument.
P 已加入
1. This Instrument does not apply to
1. 本文书不适用于
1. This Instrument does not apply to
1. 本文书不适用于以下合同

 

Related searches : Notarized Copy - Notarized Contract - Notarized Agreement - Notarized Signature - Notarized Form - Notarized Translation - Notarized Letter - Notarized Deed - Duly Notarized - Notarized Document - Notarized Statement - Notarized Version - Is Notarized - Notarized Certification