Translation of "notary chamber" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All foundations (stichtingen) and associations are registered with the Chamber of Commerce, following approval by a notary. | 所有基金会和协会经公证核准后均向商会登记 |
| In such cases, the signature of the notary or commissioner merely identifies the notary or commissioner, and associates the notary or commissioner with the contents of the document, but does not indicate the approval by the notary or commissioner of the information contained in the document. | 在此种情形下 公证机关或宣誓公证人的签名仅表明公证机关或宣誓公证人的身份 并确定公证机关或宣誓公证人与文书内容之间的联系 但并不表明公证机关或宣誓公证人认可文书中所载的信息 |
| The notary of Ferencváros local government ordered the author to cease interfering with L. 's property rights. | Ferencváros地方政府的公证人命令撰文者停止阻扰L.F.的财产权 |
| Currently, no specific act in Benin's legislation requires the notary or attorney to report the fraudulent origin of suspicious transactions. | 目前 贝宁的立法中没有任何具体法令要求公证员或律师报告可疑交易的欺诈源 |
| For instance, a witness or notary might simply be associated with the information contained in a document without approving it. | 例如 一个证人或公证人可能只是与文件中所含的信息有了联系 但并没有认可这些信息 |
| For example, many countries have requirements of law for notarization of a document by a notary or attestation by a commissioner for oath. | 举例说 许多国家的法律均要求由公证机关对文书加以公证 或者由宣誓公证人具签证明 |
| War crimes chamber | 五. 战争罪分庭 |
| On 15 July 2004, the Appeals Chamber rendered a decision on Mugiraneza's appeal against the decision of the Trial Chamber on exclusion of evidence by directing the Trial Chamber to reconsider Mugiraneza's request.3 The Appeals Chamber also dismissed the Prosecutor's counter appeal. | 39. 2004年7月15日 上诉分庭作出 涉及Mugiraneza不服审判分庭关于排除证据的裁定的上诉案的裁定 指示审判分庭重新考虑Mugiraneza的要求 |
| It has a chamber hall. | 有个会议厅 |
| Grow On Chamber of Commerce | Grow On Chamber of Commerce |
| FBiH Law on Health Chamber | 波黑联邦健康会所法 |
| RS Law on Health Chamber | 斯普斯卡共和国健康会所法 |
| 4.6 On 9 February 2004, the Office sent a letter to the notary of Ferencváros local government containing a detailed description of the author's and her children's situation. | 4.6 2004年2月9日 办事处向费伦瓦罗斯地方政府的公证处发出了信函 详细描述撰文者及其子女的处境 |
| The Law on health care chamber, | (b) 养生会所法 |
| People outside this chamber must wonder. | 会议室外面的人一定想不通 |
| Morning1 5338th meeting Security Council Chamber | 上午1 第5338次会议 安理厅 |
| Morning2 5339th meeting Security Council Chamber | 上午2 第5339次会议 安理厅 |
| Morning3 5340th meeting Security Council Chamber | 上午3 第5340次会议 安理厅 |
| Morning1 5341st meeting Security Council Chamber | 上午1 第5341次会议 安理厅 |
| Morning2 5342nd meeting Security Council Chamber | 上午2 第5342次会议 安理厅 |
| Morning1 5319th meeting Security Council Chamber | 上午1 第5319次会议 安理厅 |
| (b) Pre Trial Chamber II Uganda | (b) 第二预审分庭 乌干达 |
| Morning1 5328th meeting Security Council Chamber | 上午1 第5328次会议 安理厅 |
| Morning1 5260th meeting Security Council Chamber | 上午1 第5260次会议 安理厅 |
| Morning1 5312th meeting Security Council Chamber | 上午1 第5312次会议 安理厅 |
| Morning1 5313th meeting Security Council Chamber | 上午1 第5313次会议 安理厅 |
| Morning2 5314th meeting Security Council Chamber | 上午2 第5314次会议 安理厅 |
| Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances. They asked us to bring an intimacy. | 会所,沙龙和小规模的表演等概念一起. 他们要求我们把各部分都亲密接触起来. |
| (b) Include arrangements for an appellate chamber | (b) 包括设立上诉分庭的安排 |
| 10 a.m. 5321st meeting Security Council Chamber | 上午10 00 第5321次会议 安理厅 |
| Morning1 5322nd meeting (closed) Security Council Chamber | 上午1 第5322次会议 非公开 安理厅 |
| 3 p.m. 5323rd meeting Security Council Chamber | 下午3 00 第5323次会议 安理厅 |
| 10 a.m. 5297th meeting Security Council Chamber | 上午10 00 第5297次会议 安理厅 |
| 10 a.m. 5264th meeting Security Council Chamber | 上午10 00 第5264次会议 安理厅 |
| 10 a.m. 5318th meeting Security Council Chamber | 上午10 00 第5318次会议 安理厅 |
| 11.20 a.m. 5261st meeting Security Council Chamber | 上午11 20 第5261次会议 安理厅 |
| 3 p.m. Economic and Social Council Chamber | 下午3 00 经社厅 |
| 10 a.m. 5262nd meeting Security Council Chamber | 上午10 00 第5262次会议 安理厅 |
| 10 a.m. 5287th meeting Security Council Chamber | 上午10 00 第5287次会议 安理厅 |
| 10 a.m. 5331st meeting Security Council Chamber | 上午10 00 第5331次会议 安理厅 |
| 3 p.m. 5332nd meeting Security Council Chamber | 下午3 00 第5332次会议 安理厅 |
| 3 p.m. 5277th meeting Security Council Chamber | 下午3 00 第5277次会议 安理厅 |
| 10 a.m. 5327th meeting Security Council Chamber | 上午10 00 第5327次会议 安理厅 |
| 10 a.m. 5315th meeting Security Council Chamber | 上午10 00 第5315次会议 安理厅 |
| 10 a.m. 5259th meeting Security Council Chamber | 上午10 00 第5259次会议 安理厅 |
Related searches : Notary Fees - Officiating Notary - Notary Certification - Deputy Notary - Notary Act - Notary Costs - Notary Commission - Scrivener Notary - Appointed Notary - Qualified Notary - Notary Representative - Private Notary - Notary Certificate
