Translation of "notary public signature" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In such cases, the signature of the notary or commissioner merely identifies the notary or commissioner, and associates the notary or commissioner with the contents of the document, but does not indicate the approval by the notary or commissioner of the information contained in the document. | 在此种情形下 公证机关或宣誓公证人的签名仅表明公证机关或宣誓公证人的身份 并确定公证机关或宣誓公证人与文书内容之间的联系 但并不表明公证机关或宣誓公证人认可文书中所载的信息 |
No public certificate to verify the signature | 没有可供校验证书的公共证书 |
No public key to verify the signature | 没有公开密钥可以验证签名 |
Do you know the notary? | 你认识公证人吧? |
(e) The public need for a trustworthy signature | (e) 对于值得信赖的签名的公共需要 |
Come with me to the notary now. | 您等会儿就带我去公证吧 |
It'll be left at the notary first | 先放在公证人处 |
Indeed, in a number of legal systems certain types of transactions required that a notary public or another official performing similar functions certified certain facts (e.g., the identity of one of the parties) or elements of the transaction (e.g., the signature of the parties or the authenticity of a document). | 在一些法律制度下 某种交易确实需要一名公证人或履行相同职能的另一名官员来核证某些事实 例如 其中一方的身份 或交易的内容 例如 各方的签字或一份文件的真伪 |
Afterwards you only have to sign at the notary | 之后只要在公证处签名就行了 |
Maybe young master notary invited him to the wedding. | 288) 也許是公證人邀請他參加婚禮. |
In the latter situation, the victim makes a declaration before a notary. | 在后者的情况下 受害人要向公证人做申诉 |
Signature Signature | 签名 签名 |
Signature Signature | 大会第55 25号决议 附件一 |
(Signature) (Signature) | ( A 53 50ꆣ |
Non resident clients have similar identification requirements as domestic clients and require copies of documents presented as identification to be certified by a public notary or a Brazilian Embassy official abroad. | 对非居民客户和对国内客户一样 需要经过同样的身份确认 并要求作为身份证件出示的文件副本需有公证人或巴西海外使馆官员的确证 |
The following definitions were suggested apos private key apos means the key of a key pair used to create a digital signature apos public key apos means the key of a key pair used to verify a digital signature apos key pair apos , in an asymmetric cryptosystem, means a private key and its mathematically related public key, having the property that the public key can verify a digital signature that the private key creates . | 建议的定义如下 quot 私人钥匙 apos 是指成对钥匙中用于产生数字签字的钥匙 quot quot 公用钥匙 apos 是指成对钥匙中用于核实数字签字的钥匙 quot quot 成对钥匙 apos 是指非对称加密系统内的私人钥匙和与其具有数字关系的公用钥匙 其特性是公用钥匙可核实私人钥匙产生的数字签字 |
With regard to the possible scope of cross certification and recognition, it was stated that, to a certain extent, functions performed by a certification authority resembled functions performed by a notary public under some legal systems. | 85. 关于交叉验证和承认的可能范围 有人指出 从某种程度上来说 一个验证局的职能类似于某些法律制度下的一名公证人的职能 |
After a two year traineeship at the Court and in the Public Prosecutor apos s Office in 1970, he passed the bar exam required for practising as a judge, a prosecutor, a barrister or a notary. | 1970年在法院和公共检察官办公室实习两年后 他通过作为法官 检察官 律师及公证人所需的律师资格考试 |
The notary of Ferencváros local government ordered the author to cease interfering with L. 's property rights. | Ferencváros地方政府的公证人命令撰文者停止阻扰L.F.的财产权 |
All foundations (stichtingen) and associations are registered with the Chamber of Commerce, following approval by a notary. | 所有基金会和协会经公证核准后均向商会登记 |
However, the transactions for which such certification by a notary public were needed varied among different legal systems, and it would not be feasible to attempt to harmonize national solutions concerning formality requirements for the underlying transactions. | 但是在不同的法律制度下 须由一名公证人进行这类核证的交易则各有不同 因此试图对基本交易的手续要求提出一个各国统一的办法是不可行的 |
Signature | 签署 |
Signature | 签名 |
Signature | 签 字 |
Signature... | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 签名... |
Finland Signature 15 December 1994 France Signature 12 January 1995 | 럒삼 잩쫰 1994쓪12퓂15죕 |
America Signature 19 December 1994 Uruguay Signature 17 November 1995 | 컚삭맧 잩쫰 1995쓪11퓂17죕 |
Verify Signature | 校验签名 |
Invalid signature | 无效的签名 |
Missing signature | 缺失的签名 |
Signature Editor | 签名编辑器 |
Expand Signature | 展开签名 |
Signature position | 签名位置 |
Signature Algorithm | 签名算法 |
Signature Contents | 签名内容 Unknown |
PGP signature | PGP 签名 |
Signature file | 签名文件 |
Good signature | 完好的签名 |
Bad signature | 损坏的签名 |
Signature expired | 签名已过期 |
Choose Signature | 选择签名 |
Show signature | 显示签名 |
Unchecked Signature | 未检查的签名 |
Bad Signature | 无效签名 |
Good signature | 有效的签名 |
Related searches : Notary Public - Public Notary - Advocate Notary Public - Acting Notary Public - Notary Public Office - Notary Public Services - Notary Fees - Officiating Notary - Notary Certification - Deputy Notary - Notary Act - Notary Costs