Translation of "notes of appreciation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Committee notes with appreciation | 314. 委员会赞赏地注意到 缔约国 |
1. Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences | 1. 赞赏地注意到会议委员会的工作 |
1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services | 1 赞赏地注意到内部监督事务厅的工作 |
1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services | 1. 赞赏地注意到内部监督事务厅的工作 |
Notes with appreciation the progress achieved in the harmonization and streamlining of procurement practices | 3. 赞赏地注意到在协调和简化采购程序方面取得的进展 |
The Committee notes with appreciation the provision of mobile schools for children of nomadic communities. | 284. 委员会赞赏地注意到为游牧民儿童提供了流动学校 |
The Committee notes with appreciation the measures taken to combat domestic violence. | 228. 委员会赞赏地注意到为打击家庭暴力采取的措施 |
The Committee also notes with appreciation the comprehensive written replies to its list of issues. | 委员会还赞赏地注意到 缔约国对委员会的问题单作了全面的书面答复 |
222. The Committee notes with appreciation the combined second and third periodic reports of Bulgaria. | 222. 委员会赞赏地注意到保加利亚的第二次和第三次合并定期报告 |
It also notes with appreciation its open and constructive discussion with the delegation. | 委员会还赞赏地指出 委员会与代表团之间的讨论是坦诚和建设性的 |
The Committee notes with appreciation the wide coverage of free health care in the State party. | 177. 委员会赞赏地注意到缔约国免费医疗保健的范围很广 |
Notes with appreciation the annual contribution of the host Government of Euro 511,292, which offsets planned expenditures | 20. 赞赏地注意到东道国政府为数511,292欧元的年度捐款 这笔款项抵消了原计划的开支 |
The Committee also notes with appreciation the establishment of the Alliance for the Well being of Children. | 458. 委员会并赞赏地注意到该国建立了儿童福利联盟 |
(6) The Committee notes with appreciation the adoption of the National Plan of Action on Human Rights. | (6) 委员会赞赏地注意到 全国人权行动计划 的通过 |
1. Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences, and takes note of its report | 1. 赞赏地注意到会议委员会的工作并注意到其报告 |
1. Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences, and takes note of its report 2 | 1. 퓞짍뗘힢틢떽믡틩캯풱믡뗄릤ퟷ,늢힢틢떽웤놨룦 ꎲ |
1. Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences, and takes note of its report 1 | 1. 赞赏地注意到会议委员会的工作,并注意到其报告 |
In the field of law reform, the Committee notes with appreciation the criminalization of torture in the Penal Code. | 57. 在法律改革领域,委员会赞赏地注意到在 刑法 中酷刑被定为罪行 |
15. Notes with appreciation the utilization of the strategic deployment stocks to the Mission at the start up stage | 15. 赞赏地注意到将战略部署储备用于特派团的开办阶段 |
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information in compliance with resolution 61 24 | 1. 赞赏地注意到新闻部遵照第61 24号决议采取的行动 |
The Council notes, with appreciation, that, so far, more than three million people have been registered. | 安理会赞赏地注意到 迄今已有超过300万人进行选民登记 |
1. Notes with appreciation the increased cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union | 1. 赞赏地注意到联合国同各国议会联盟之间的合作有所增加 |
Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 59 30 | 1. 赞赏地注意到秘书处新闻部遵照第59 30号决议采取的行动 |
1. Notes with appreciation the progress made since 1994 in reducing the number of countries that are unrepresented and underrepresented | 1. 赞赏地注意到自1994年以来在减少秘书处内无人任职或任职人数偏低的国家数目方面取得的进展 |
The Working Group notes with appreciation the information forwarded by the Government concerned in respect of the case in question. | 2. 工作组赞赏地注意到该国政府就有关案件转交的资料 |
The Working Group notes with appreciation the information forwarded by the Government concerned in respect of the case in question. | 2. 工作组对该国政府转交有关本案的资料表示感谢 |
The Working Group notes with appreciation the information forwarded by the Government concerned in respect of the case in question. | 2. 工作组对该国政府转交有关该案的资料表示感谢 |
Notes with appreciation the positive developments in Pak India relations ensuing from Pakistan's unilateral decision of cease fire along LOC. | 5. 赞赏地注意到巴基斯坦沿控制线停火的单方面决定促成巴基斯坦和印度之间的关系出现积极的事态发展 |
(7) The Committee notes with appreciation that there is an advanced network of non governmental human rights organizations in Morocco. | (7) 委员会赞赏地注意到 摩洛哥境内存在着较为发达的非政府人权组织网络 |
1. Notes with appreciation the report of the Secretary General on the traffic in women and girls (A 50 369) | 1. 赞赏地注意到秘书长关于贩卖妇女和女童的报告(A 50 369) |
4. Notes with appreciation that one hundred and twenty two States have become parties to the Convention | 4. 赞赏地注意到一百二十二个国家已成为公约缔约国 |
4. Notes with appreciation that one hundred and twenty six States have become parties to the Convention | 4. 赞赏地注意到已有一百二十六个国家成为公约缔约国 |
Notes with appreciation the action taken by the Secretary General in compliance with its resolution 59 29 | 1. 赞赏地注意到秘书长遵照大会第59 29号决议采取的行动 |
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 54 41 | 1. 赞赏地注意到秘书处新闻部按照第54 41号决议采取的行动 |
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 55 54 | 1. 赞赏地注意到秘书处新闻部按照第55 54号决议采取的行动 |
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 56 35 | 1. 赞赏地注意到秘书处新闻部按照第56 35号决议采取的行动 |
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 58 20 | 1. 赞赏地注意到秘书处新闻部遵照第58 20号决议采取的行动 |
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 59 30 | 1. 赞赏地注意到秘书处新闻部遵照第59 30号决议采取的行动 |
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 60 38 | 1. 赞赏地注意到秘书处新闻部遵照第60 38号决议采取的行动 |
It also notes with appreciation that education is free at all levels of the public school system until the age of 16. | 委员会赞赏地注意到 该国公立学校不收16岁以下儿童接受各年级教育的学费 |
The Committee notes with appreciation the adoption of the State Programme on Protection of Human Rights in June 1998 by presidential decree. | 469. 委员会赞赏地注意到缔约国按总统法令于1998年6月通过了 国家保护人权方案 |
15. The Committee notes with appreciation the submission of the initial report of Lebanon and the dialogue held with the State party. | 15. 委员会赞赏地注意到黎巴嫩的初次报告以及同该缔约国举行的对话 |
1. Notes with appreciation the efforts of the above mentioned bodies to prevent the criminal misuse of information technologies, and also notes the value of, inter alia, the following measures to combat such misuse | 1. 赞赏地注意到上述机构为防止非法滥用信息技术而开展的努力 并注意到特别是下列各项措施在打击这种滥用行为方面的价值 |
Welcomes the work of the Secretary General and notes with appreciation his report on women, peace and security (S 2002 1154) | 1. 欢迎秘书长的工作并赞赏地回顾其关于妇女 和平与安全的报告(S 2002 1154) |
It notes with appreciation that the report covers the European part of the Netherlands and, additionally, the Netherlands Antilles and Aruba. | 委员会赞赏地注意到 该报告涵盖了荷兰王国欧洲部分 此外还涵盖了荷属安的列斯群岛及阿鲁巴 |
Related searches : Act Of Appreciation - Level Of Appreciation - Appreciation Of Life - Gifts Of Appreciation - Certificates Of Appreciation - Expressions Of Appreciation - Sense Of Appreciation - Expression Of Appreciation - Appreciation Of Sterling - Appreciation Of Food - Lack Of Appreciation - Note Of Appreciation