Translation of "notice to terminate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Notice - translation : Terminate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and period of probation, if any
㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限
Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party.
任何一方可以在任何时候以书面通知另一方终止本协定
(iv) The period of appointment, the notice required to terminate it and the period of probation, if any
㈣ 任期 解雇时的必要通知,如必须试用,则写明试用期限
Paragraph 10.1 of the Cooperation Agreement stated that each party had the right to terminate it by giving six months' written notice to the other party.
合作协定 第10.1段指出 每一方都有权通过提前六个月向对方发出书面通知终止协定
The Ontario Court of Justice rejected the claims, holding that the government had properly exercised its right, under the agreements, to terminate them with notice of 30 days.
安大略省法院驳回了这项要求 认定政府按协议正确地行使了其权力 按30天的通知期废止了这些协议
The Director General may at any time give three months' notice of resignation in writing to the Board, which is authorized to accept his her resignation on behalf of the General Conference, in which case, upon expiration of such period of notice, he she shall cease to be Director General of the Organization and this contract shall terminate.
总干事可于任何时候提前三个月向理事会提出书面的辞职通知 理事会经授权可代表大会接受其辞职 在此情况下 通知后满三个月 他 她应停止担任本组织总干事且本合同应告终止
It shall, however, terminate
5. 总部协定不应受本协定约束
The arbitral tribunal may modify, suspend or terminate an interim measure or a preliminary order it has granted, upon application of any party or, in exceptional circumstances and upon prior notice to the parties, on the arbitral tribunal's own initiative.
仲裁庭可以在任何一方当事人提出申请时修改 中止终结其准予采取的临时措施或初步命令 在非常情况下并事先通知各方当事人后 亦可自行修改 中止终结其准予采取的临时措施或初步命令
Notice to produce
3. 要求提供证据的通知
Returns the number of the signal that caused the child process to terminate.
Description
HIV infected pregnant women may be advised or pressured to terminate their pregnancy.
69. 感染艾滋病毒的怀孕妇女可能得到劝告或受到压力结束怀孕
(b) They terminate their employment prior to the cessation of need for their services
(b) 在所需服务尚未结束前自行终止雇用关系的
Mr. Marynich's lawyer submitted to the KGB a request to terminate the criminal proceedings against him.
8. Marynich先生的律师向克格勃提出终止对他刑事诉讼的请求
He's bound to notice your mistake.
他必定會覺察到你的錯誤
The parties were ordered to terminate their actions and to transfer their unlawful profits to the state budget.
被控方被命令停止其行动 并将其非法利润上交国库
(d) The right of a counterparty to terminate any contract with the debtor is suspended and
(d) 对方终止与债务人任何合同的权利即予中止
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子
It would be impossible to assess their performance through elections meant either to renew or terminate their mandate.
不可能通过旨在延长或终止其任务期限的选举来评估其表现
Notice of Resignation
9. 辞职通知
Didn't notice them.
我都没注意
Even if found justified, it does not terminate a treaty the Treaty may be ineffective as long as the condition of necessity continues to exist it may in fact be dormant, but unless the parties by mutual agreement terminate the treaty it continues to exist.
即使证明有理由 也不能终止条约 只要危机情况继续存在 条约可能不发生作用 事实上可能处于休眠状态 但除非各缔约方相互同意终止条约 不然条约继续存在
I have a short notice to give you.
我有简短的通知给你.
Such Contracting State must give corresponding notice to .
此类缔约国应 向_________________ 发出相应的通知
Generally in such situations a pregnant woman worker herself seeks to terminate her employment as she approaches term.
一般来说 在这种情况下怀孕女工在接近期满的时候主动请辞
Pregnant workers, who, as prescribed by a doctor, have to take leave, have the right to unilaterally terminate the contract.
具有医生证明必须休产假的怀孕女工有权单方面解除劳动合同
The second were brought against the State on the grounds that it decided not to terminate funding to the SGP.
第二件针对国家提起的诉讼依据的理由是 因为国家未决定终止政治革新党的经费
The 19 million women who terminate pregnancies unsafely each year include HIV positive women.
6. 每年有1 900万妇女以不安全的方式中止避孕 其中包括艾滋病毒抗体呈阳性的妇女
Did you notice something?
感觉到什么不同了吗
And the girl's going to notice me right here.
她马上就注意到我了
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
注意看这个模式 还有这个
The Assembly did not, however, take any action to terminate the membership of the former Yugoslavia in the United Nations.
5. 但是 大会没有采取任何行动终止前南斯拉夫的联合国会籍
Now, you notice he's sitting.
注意 他现在是坐着的
Notice these other, smaller protuberances.
注意看到这些其他的更小的突起物
So what makes people notice?
那么到底什么可以引起人们注意是否安全呢
Enter the editorial notice here.
在此选择要使用的文本旋转角度
Because notice the porch here.
因为 注意看这儿的门廊
Notice that nature is present.
看 大自然还眷顾这儿呢 笑
We didn't notice her sorrow.
我们没注意到她的悲伤
Did you notice anything strange?
注意到奇怪的地方了嗎
Did you notice Tom's hair?
注意到湯姆的頭髪了嗎
I really didn't even notice.
我真的根本沒注意
Each case has had to be adjourned owing to the non attendance of witnesses who had been given insufficient notice, or no notice at all, of the hearing.
由于证人因收到信息不全的庭讯通知或者根本没有收到通知而不能出庭 每一起案件都不得不推迟审理
No one's going to notice those split lines and changes.
没人会注意这些切线和变化
Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon.
硌鍔煦路源宒迵 C 麼氪 Perl 濬侔 藩跺逄曆蚕煦瘍跡羲
Notice both halves of that explanation.
注意这前后这两部分的原因

 

Related searches : Terminate Without Notice - Terminate By Notice - Option To Terminate - To Terminate Tenancy - Intent To Terminate - Right To Terminate - Entitled To Terminate - Elect To Terminate - Elected To Terminate - Whether To Terminate - Wish To Terminate - Intend To Terminate - Agree To Terminate