Translation of "noxious weeds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ill weeds grow apace. | 莠草易長 惡習易染 |
| Green Shoots or Yellow Weeds? | 嫩芽还是枯草 |
| Our garden was full of weeds. | 我们的花园布满了杂草 |
| Weeds sprang up in the garden. | 花園裡雜草叢生 |
| We have to pull the weeds. | 我們必須拔除雜草 |
| Hey, we live in a very noxious world. | 嗨 我们生活在充满毒素的世界 |
| The weeds have completely overtaken the garden bed. | 杂草完全占据了花坛 |
| I need a tool for pulling weeds in my garden. | 我需要工具来给花园除草 |
| But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also. | 到 長苗 吐穗 的 時候 稗子 也 顯出來 |
| But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also. | 到 長 苗 吐 穗 的 時 候 稗 子 也 顯 出 來 |
| There are also robots, for example, who can recognize weeds with a resolution of half an inch. | 这里也有机器人 比如说 那些可以在半尺内 辨认种子的机器人 |
| but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away. | 及至 人 睡覺 的 時候 有仇 敵來 將 稗子 撒在 麥子裡 就 走 了 |
| but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds also among the wheat, and went away. | 及 至 人 睡 覺 的 時 候 有 仇 敵 來 將 稗 子 撒 在 麥 子 裡 就 走 了 |
| Next, more harmful chemicals are sprayed on fruits and vegetables, like pesticides and herbicides, to kill weeds and bugs. | 接下来 他们喷洒更多化学物到水果蔬菜上 比如杀虫剂和除草剂 来杀死杂草和虫子 |
| The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head. | 諸水環繞 我 幾乎 淹沒 我 深淵圍 住 我 海草 纏繞 我 的 頭 |
| But he said, 'No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them. | 主人 說 不必 恐怕 薅 稗子 連麥 子 也 拔出來 |
| The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head. | 諸 水 環 繞 我 幾 乎 淹 沒 我 深 淵 圍 住 我 海 草 纏 繞 我 的 頭 |
| But he said, 'No, lest perhaps while you gather up the darnel weeds, you root up the wheat with them. | 主 人 說 不 必 恐 怕 薅 稗 子 連 麥 子 也 拔 出 來 |
| It regulates the discharge of sewage, oil or oily liquids or other noxious liquids, the disposal of garbage, preventive measures and emergency preparedness. | 该附件对污水 石油或油类液体或其他有害液体的排放 垃圾处理 预防性措施和紧急应变均作了规定 |
| They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field. | 他 們為 立約說謊 言 起 假誓 因此 災罰 如 苦 菜 滋生 在 田間 的 犁溝中 |
| They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field. | 他 們 為 立 約 說 謊 言 起 假 誓 因 此 災 罰 如 苦 菜 滋 生 在 田 間 的 犁 溝 中 |
| And incline not to the disbelievers and the hypocrites. Disregard their noxious talk, and put thy trust in Allah. Allah is sufficient as Trustee. | 你不要顺从不信者和伪信者 你应当任随他们辱骂 你应当信任真主 真主足为监护者 |
| And incline not to the disbelievers and the hypocrites. Disregard their noxious talk, and put thy trust in Allah. Allah is sufficient as Trustee. | 你不要順從不信者和偽信者 你應當任隨他們辱罵 你應當信任真主 真主足為監護者 |
| As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire so will it be at the end of this age. | 將 稗子薅 出來 用 火焚燒 世界 的 末了 也 要 如此 |
| As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire so will it be at the end of this age. | 將 稗 子 薅 出 來 用 火 焚 燒 世 界 的 末 了 也 要 如 此 |
| The waters compassed me about, even to the soul the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head. | 諸水環繞 我 幾乎 淹沒 我 深淵圍 住 我 海草 纏繞 我 的 頭 |
| The waters compassed me about, even to the soul the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head. | 諸 水 環 繞 我 幾 乎 淹 沒 我 深 淵 圍 住 我 海 草 纏 繞 我 的 頭 |
| As a result of this neglect, a noxious social and political residue pervades today s Kosovo. Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever. | 由于这一疏忽 如今 有害的社会和政治残渣充斥着科索沃 种族冲突没有降低 而种族仇恨依旧强烈 |
| the field is the world and the good seed, these are the children of the Kingdom and the darnel weeds are the children of the evil one. | 田地 就是 世界 好種 就是 天國之子 稗子 就是 那 惡者 之子 |
| the field is the world and the good seed, these are the children of the Kingdom and the darnel weeds are the children of the evil one. | 田 地 就 是 世 界 好 種 就 是 天 國 之 子 稗 子 就 是 那 惡 者 之 子 |
| And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests. | 在保护植物这方面 我开始接触 生物抑制害虫法 我们对这方法的定义是 利用活着的有机生物 来降低对于植物有害的 那些害虫数量 |
| Under the bilateral agreement, the United States will assist with problems arising from the discharge of oil or other hazardous and noxious substances into waters of the British Virgin Islands.29 | 美国将根据双边协定协助处理石油或其他危险和有害物质排入英属维尔京群岛水域的问题 |
| Then Jesus sent the multitudes away, and went into the house. His disciples came to him, saying, Explain to us the parable of the darnel weeds of the field. | 當下 耶穌離開眾人 進 了 房子 他 的 門徒 進前 來說 請把 田間 稗子 的 比喻 講給 我 們聽 |
| Then Jesus sent the multitudes away, and went into the house. His disciples came to him, saying, Explain to us the parable of the darnel weeds of the field. | 當 下 耶 穌 離 開 眾 人 進 了 房 子 他 的 門 徒 進 前 來 說 請 把 田 間 稗 子 的 比 喻 講 給 我 們 聽 |
| For example, the attack planned on the Jordanian security headquarters in Amman in April 2004 would have caused massive casualties, both through the initial explosion and through the planned release of noxious gases. | 例如 计划在2004年4月对位于安曼的约旦安保总部进行的袭击如果得逞 爆炸和有计划地释放毒气将造成大量的人员伤亡 |
| Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention. Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill. | 废物处理设施并不是典型的旅游景点 但安卡拉新奇的综合城市废物处理系统仍然恰如其分地吸引了全球的关注 就在几年前 废物还被倒进散发着恶臭的有毒的垃圾填埋场 现在 随着尖端技术的引入 曾经的垃圾填埋场已经变身成为绿化带 |
| There were weeds and piles of garbage and other stuff that I won't mention here, but she kept dragging me and lo and behold, at the end of that lot was the river. | 到处都是野草和成堆的垃圾以及其他的东西 这里我就不想说了 但是 她一直拖着我 啊 瞧瞧 在垃圾的尽头就是河流啊 |
| Saudi Arabia states that the diseases were caused by the contamination of grass, weeds and water in the grazing area as a result of the deposition of lead and sulphur from the Kuwait oil well fires. | 500. 小组认为就36名科威特截肢者的假肢替换装置费用的索赔是合理的 |
| Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. ' | 容這兩樣一齊長 等著 收割 當 收割 的 時候 我 要 對 收割 的 人說 先 將 稗子薅 出來 捆成捆 留 著燒 惟有 麥子 要 收 在 倉裡 |
| Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn. ' | 容 這 兩 樣 一 齊 長 等 著 收 割 當 收 割 的 時 候 我 要 對 收 割 的 人 說 先 將 稗 子 薅 出 來 捆 成 捆 留 著 燒 惟 有 麥 子 要 收 在 倉 裡 |
| Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage, as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area, | 注意到加勒比海区由陆地来源等造成的海洋污染问题以及仍然有可能遭到船舶产生的废物和污水及意外排放的有害和有毒物质的污染 |
| Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage, as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area, | 注意到加勒比海区由陆地来源等造成的海洋污染问题 以及仍然有可能遭到船舶产生的废物和污水及意外排放的有害和有毒物质的污染 |
| Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area, | 注意到在加勒比海区内 特别是陆地来源所造成的海洋污染问题 而且船舶产生的废物和污水及意外排放有害和有毒物质造成污染的威胁依然存在 |
| Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area, | 注意到加勒比海区除其他外由陆地来源的污染源造成的海洋污染问题 以及仍然有可能遭到船舶产生的废物和污水及意外排放的有害和有毒物质污染 |
| But, when reminded of how others are shaping our lives, we become indignant, calling it creepy and a violation of our free will. Users let Google filter the deluge of emails they receive daily, but they are incensed when Google weeds out an important message. | 面对压力的合理对策是将某些决定权委托给他人 但当有人提醒我们别人在决定我们的生活时 我们又变得异常愤怒 称之为 令人毛骨悚然 并违反我们的自由意志 用户任由谷歌过滤每天收到的大量邮件 却在谷歌过滤掉重要信息时表现得异常愤怒 |