Translation of "now then" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nixon Then, China Now | 过去的尼克松 现在的中国 |
| If not now, then when? | 不趁现在 更待何时 |
| Bentham s Fallacies, Then and Now | 边沁的谬误 过去与现在 |
| Austerity Politics, Then and Now | 巩固财政 大萧条与今天 |
| Now, what, then, will be happiness? | 那么什么是幸福呢 |
| Europe s Refugee Problem, Then and Now | 欧洲的难民问题 过去和现在 |
| Now, it goes down to A. Now to G. And then to F. | 笑声 现在 我们下降到A,到G,最后到F |
| Makes sure you rest now and then | 时常提醒您休息 |
| Oil in the Gulf, Then and Now | 海湾石油的今与昔 |
| The Right to Equality, Then and Now | 平等权之今昔谈 |
| I feel sad every now and then. | 我常常覺得悲傷 |
| I feel sad every now and then. | 我不時地覺得難過 |
| Tom comes here every now and then. | 汤姆常来这里 |
| Not just showing up every now and then. | 我不是隔三岔五地来教书 |
| We're not smarter now than they were then. | 我们并不比他们聪明 |
| Now the question then is how gloomy is this? | 现在的问题是 有多黑暗 |
| I never felt like a victim, then or now. | 我从没有一种受害者的感觉 那时候没有 现在也没有 |
| Now oh, oh yeah, go on then, go on. | 那么 噢 没关系 继续吧 |
| And then literally, you now pour on a monomer. | 而后将其浇灌到单体上 |
| I see him in the library now and then. | 有时我会在图书馆看见他 |
| He comes to visit us every now and then. | 他偶爾會來看我們 |
| Every now and then they clash over their differences. | 他们有时候有矛盾冲突 |
| 'Now, then, we have none to intercede (for us), | 所以我们绝没有说情者 |
| 'Now, then, we have none to intercede (for us), | 所以我們絕沒有說情者 |
| The security structure established then is now glaringly outdated. | 当时建立的安全体制现在显然已经过时了 |
| For a while now. Then why pretend to be asleep? | 没有 |
| Not just show up to class every now and then. | 不只是隔三岔五地去一下教室 |
| The Sahara was much bigger then than it is now. | 当时的撒哈拉沙漠比现在的大很多 |
| For now we see through a glass, darkly but then face to face now I know in part but then shall I know even as also I am known. | 我 們 如今 彷彿對 著 鏡子 觀看 模糊不清 模糊不清 原文 作 如同 猜謎 到 那時 就 要 面對 面 了 我 如今 所 知道 的 有限 到 那時 就 全 知道 如同 主 知道 我 一 樣 |
| For now we see through a glass, darkly but then face to face now I know in part but then shall I know even as also I am known. | 我 們 如 今 彷 彿 對 著 鏡 子 觀 看 模 糊 不 清 模 糊 不 清 原 文 作 如 同 猜 謎 到 那 時 就 要 面 對 面 了 我 如 今 所 知 道 的 有 限 到 那 時 就 全 知 道 如 同 主 知 道 我 一 樣 |
| This is showing the world's most common feelings overall right now, dominated by better, then bad, then good, then guilty, and so on. | 它展现了最近全球最普遍的感受 有很好 坏 不错以及罪恶等等 |
| Now, what good are springy legs then? What can they do? | 那么弹簧腿有什么好处呢 能做些什么呢 |
| And now and then, I get some extra sympathy points, right? | 不时还得到些额外的同情分呢 不是吗? |
| Then he practices for another and takes lessons now he's 10. | 钢琴声 然后他再练习 上课 他十岁了 |
| And then, you're now, well, actually, that's what this is about. | 但是 现在 实际上 那很精辟 |
| For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known. | 我 們 如今 彷彿對 著 鏡子 觀看 模糊不清 模糊不清 原文 作 如同 猜謎 到 那時 就 要 面對 面 了 我 如今 所 知道 的 有限 到 那時 就 全 知道 如同 主 知道 我 一 樣 |
| For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known. | 我 們 如 今 彷 彿 對 著 鏡 子 觀 看 模 糊 不 清 模 糊 不 清 原 文 作 如 同 猜 謎 到 那 時 就 要 面 對 面 了 我 如 今 所 知 道 的 有 限 到 那 時 就 全 知 道 如 同 主 知 道 我 一 樣 |
| And then now let me draw a line that will connect them. | or i will kick your butt off |
| Now back then, the Americans were not clamoring to eat Chinese food. | 那时 美国人 并不喜欢吃中国菜 |
| Then he practices for another year and takes lessons now he's nine. | 钢琴声 他再练上一年 上些课 现在他九岁了 |
| It's difficult to explain to people now that it was difficult then. | 现在都很难向人们解释 更别提当初了 |
| If I had bought the painting then, I would be rich now. | 如果當時買了那幅畫 我現在就是一個富翁了 |
| Now in one of these brain dead people, if you trigger the right spot, you will see something every now and then. | 要是你刺激他们身体相应的区域 在这些尸体身上 你常常会看到 |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | 然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时 |
| Ten million out of 500 million we will add between now and then. | 这是我们计划投入的5亿辆电力汽车中的一千万 |
Related searches : Now An Then - Then As Now - Now As Then - Now For Then - Now Or Then - Then And Now - Now And Then - Every Now And Then - Now Now - Now - Til Then - Then We - First Then
