Translation of "nuclear testing site" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is important that all the Central Asian countries decided to sign the Treaty in Semipalatinsk the former nuclear testing site where the former Soviet nuclear programme was realized. | 重要的是中亚各国决定在塞米巴拉金斯克 原核试验基地 前苏联实现核方案的地方 签署这一条约 |
| The Conference affirms that observance of the existing moratorium on nuclear testing should not substitute for a comprehensive ban on nuclear weapon testing. | 大会申明 遵守暂停核试验的现行规定 不应取代全面禁止核武器试验 |
| Nigeria believes, however, that observance of the existing moratorium on nuclear testing should not substitute for a comprehensive ban on nuclear weapon testing. | 不过 尼日利亚认为 继续目前暂停核试验的做法不应取代全面禁核武器试验 |
| Nigeria supports the total elimination of nuclear testing. | 7. 尼日利亚支持彻底消除核试验 |
| The ban on nuclear testing was another fundamental component. | 禁止核试验是另一根本组成部分 |
| He had indicated that the French nuclear testing would continue. | 他表明 法国将继续进行核试验 |
| Cuba is firmly opposed to nuclear testing through explosions or any other means. | 27 古巴坚决反对通过爆炸或任何其他方法进行核试验 |
| The moratoriums on nuclear testing must be maintained until CTBT entered into force. | 在 全面禁试条约 生效之前 应继续暂停核试验 |
| In the meantime, he called on all States to respect the moratorium on nuclear testing and on those States that had not yet done so to follow France's example and close their nuclear testing sites. | 同时 它呼吁所有国家尊重暂停核试验 并呼吁那些尚未依照法国的榜样关闭核试验场的国家这样做 |
| With 171 signatories and 112 ratifications, the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT) was a powerful international norm against nuclear testing. | 7. 经171国签署 112国批准的 全面禁止核武器试验条约 是制止核试验的得力的国际文书 |
| Those actions seriously call into question that State's commitment to the moratorium on nuclear testing. | 这些行为都对该国暂停核试验的承诺提出了严肃质疑 |
| The Palau Constitution prohibits the use, testing, storage or disposal of nuclear, chemical, gas and biological weapons. | 帕劳宪法 禁止使用 测试 储存或处置核 化学 毒气和生物武器 |
| It was encouraged by the decision by India and Pakistan to impose a moratorium on further nuclear testing. | 印度和巴基斯坦决定暂停进一步的核试验 使孟加拉国感到鼓舞 |
| In the UK, civil nuclear operators must have approved site security plans dealing with the security arrangements for the protection of nuclear sites and nuclear material on such sites. | 在联合王国 民用核经营者必须有经批准的场地安保计划 该计划应包含核场所及其中核材料的保护措施 |
| Deeply concerned of the swift deterioration of the environment in the Semiplantisk nuclear test site zone, | 深切关注塞米巴拉金斯克核试验基地带环境迅速恶化 |
| In relation to solid propellant missile production, all equipment has been removed from the Mutasim site, where final missile assembly and testing for Iraq's larger missiles were carried out. | 13. 至于固体推进导弹的生产 伊拉克大型导弹的最后组装和测试都是在Mutasim场地内进行 那里的所有设备都已被清除 |
| Since its adoption, nuclear testing has virtually stopped, and all 182 signatory states have abstained from testing nuclear explosives. The three countries that have failed to ratify the CTBT and have tested such devices India, Pakistan, and North Korea have faced universal condemnation from the UN Security Council, and UN sanctions. | 虽然尚未生效 但 全面禁止核试验条约 已经产生了令人瞩目的影响 在联合国大会通过条约后核试验实际上已经销声匿迹 所有182个签约国也停止了核爆实验 而那3个未签署该条约并实施了核试验的国家 印度 巴基斯坦和朝鲜 则遭到了来自联合国安理会的国际谴责以及相关制裁 |
| In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps. | 大概在15年以前的瑞士 人们试图决定要在哪里处置核废料 |
| States parties to the NPT should ratify it, in the meantime observing the moratorium on nuclear weapon testing of any kind. | 不扩散条约 缔约国应批准该条约 同时遵守暂停试验任何形式的核武器 |
| Bangladesh welcomed the resumption of dialogue between those two countries and their decision to impose a moratorium on further nuclear testing. | 孟加拉国欣闻印巴两国重开对话并决定暂停新的核试验 |
| We note the declared moratoria by India and Pakistan on nuclear testing and their willingness to participate in the negotiation of a Treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices. | 我们注意到印度和巴基斯坦已宣布暂停核试验 并表示愿意参加禁止生产用于核武器和其他核爆炸装置的裂变材料的条约谈判 |
| The Non Aligned Movement States parties to the Treaty recall that the 2000 Review Conference noted that India and Pakistan have declared moratoriums on further testing and have expressed their willingness to enter into legal commitments not to conduct any further nuclear testing by signing and ratifying the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | 不扩散条约不结盟运动缔约国回顾 2000年审议大会注意到 印度和巴基斯坦都已宣布暂停进一步试验 并且愿意签署和批准 全面禁止核试验条约 作出不再进行任何核试验的法律承诺 |
| Noting that Semipalantisk nuclear site has witnessed nuclear tests on a large scale including high intensity tests on the surface which have been conducted during last forty years | 注意到塞米巴拉金斯克核试验基地进行过若干大规模核试验 包括最近40年里进行的地面高强度试验 |
| Review of system documentation on registries and STLs Initialization testing to ensure basic connectivity and simple messaging between the ITL and the initializing system Initialization testing for system conformance in the initializing system with all transaction, reconciliation and notification requirements, including site visits to registry and STL locations, as required. | 审评各登记册和补充交易日志的系统文件 进行初始化测试 以确保国际交易日志与初始化系统之间的基本连接和简单信息传递 进行初始化测试 以确保初始化系统中的系统符合所有交易 协调和通知要求 包括根据要求对登记册和补充交易日志地点进行实地访问 |
| This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water. | 这是一个存储 封装核废料的基地 位于华盛顿州的汉福德 这里有超过1900个浸入于水中的 不锈钢容器 它们盛有核废料 |
| He expressed satisfaction at the continued observance of a moratorium on nuclear testing and called for the entry into force of the CTBT. | 他对于继续遵守暂缓核实验表示满意 并呼吁 全面禁试条约 能够生效 |
| Pending its entry into force, existing moratoriums on nuclear testing must be maintained as should support for the development of its international monitoring system. | 在该文书尚未生效之际 应继续实施暂停核试验的现有安排 支持制订公约所规定的国际监督制度 |
| The spent fuel has been stored on the Ignalina NPP site since the start of operation of the Nuclear Power Plant. | 16 Ignalina核电厂自开始运行以来 将乏燃料存放在核电厂厂址内 从未予以再处理或出口 |
| Ri Yong Ho told the world body's annual General Assembly that North Korea had taken significant goodwill measures in the past year, such as stopping nuclear and missiles tests, dismantling the nuclear test site, and pledging not to proliferate nuclear weapons and nuclear technology. | 李勇浩 (Ri Yong Ho) 在世界组织的年度联合国大会上发言称 朝鲜在过去一年里已经采取了 大量友善的举措 例如停止核试验和导弹试验 拆除核试验场 以及保证不会激增核武器和核技术 |
| Documentation relating to the ITL testing, including test results and the acceptance criteria used, are to be shared through the RSA Forum and will be made public through the UNFCCC web site, as appropriate. | 11. 国际交易日志测试文件 包括测试结果和验收标准等 将在登记册系统管理人论坛上通报 并酌情在 公约 网站上公布 |
| If there are nuclear weapon States that still harbour desires to keep the nuclear testing door open, let them be aware that others may exploit that opening if it is not firmly and decisively closed. | 如果仍有核武器国家还不想把核试验之门关死 那么应当让他们知道 如不坚决地把大门关死 其他人可能会乘虚而入 |
| All States should affirm their commitment to a moratorium on testing and to the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | 所有国家都应申明暂停核试验和尽早推动 全面禁止核试验条约 生效的承诺 |
| Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith. | 也许上帝是在考验我们 考验我们的善心 我们的信仰 |
| (a) A site where one or more scientific or industrial activity, required to produce disassemble a nuclear warhead device is carried out plus | (a) 从事旨在生产 拆卸核弹头 装置所必需的一项或多项科学或工业活动的场地 以及 |
| System Testing | 系统测试 |
| Testing Medicine | 试验药物 |
| The Nuclear Industries Security Regulations 2003 make provision for the protection of nuclear material (during production, use and storage on sites and during transport) against the risks of theft and sabotage, and for the protection of sensitive nuclear information, such as site security arrangements. | 2003年 核工业安全条例 规定(在实地生产 使用和储存以及运输过程中)对核材料加以保护 以防盗窃和破坏 并保护敏感核资料 如有关场地的安保安排等 |
| 18.1 Non discriminatory general obligations, applicable to States and non State actors, prohibiting the acquisition, development, testing, production, stockpiling, transfer, use and threat of use of nuclear weapons | 18.1 适用于国家和非国家行动者的非歧视性一般义务 即禁止获得 发展 试验 生产 储存 转让 使用和威胁使用核武器 |
| The Conference stresses, however, that such moratoriums cannot serve as a substitute for ratification and that only the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty offers the global community the prospect of a permanent and legally binding commitment to end nuclear testing. | 然而 审议大会强调 此种禁令不能取代批准 条约 只有 全面禁止核试验条约 才有可能使国际社会作出关于停止核试验的具有法律约束力的永久承诺 |
| Elimination of the testing of nuclear weapons remained a critical element in the overall process of nuclear disarmament and non proliferation. To that end, a renewed commitment was needed to promote the entry into force and the implementation of the CTBT. | 取消核武器试验仍然是核裁军和不扩散总体进程中的一个关键要素 为此 需要重申承诺 促使 全面禁试条约 生效 并予以实施 |
| Landmines laid close to villages and fields were a constant danger, and an Israeli nuclear waste site near the Syrian border posed an ecological threat. | 埋在村庄和田野附近的地雷是一种长期的危险 另外 叙利亚边境的一个以色列核废料场对生态构成了威胁 |
| Insanity testing system | Insanity 测试系统 |
| Load testing application | 加载测试应用程序 |
| Regular expression testing | 正则表达式测试 |
| Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. | 2 改善检测和治疗 积极检查政策 低门槛的检查和治疗设施及提高专业群体对积极检查政策的认识 |
Related searches : Nuclear Testing - Nuclear Site - Site Testing - Testing Site - Nuclear Test Site - Nuclear Licensed Site - Beta Site Testing - Off-site Testing - Site Acceptance Testing - On-site Testing - Alternate Site Testing - Testing Testing