Translation of "nuclear site" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
14. The Semipalatinsk test site is a unique site because of its history of nuclear explosions. | 14. 塞米巴拉金斯克试验区是一个独特的地点,因为它具有核爆炸历史 |
Annex Situation assessment and priority needs in the Semipalatinsk region and nuclear weapons testing site | 塞米巴拉金斯克区域及核武器试验场的情况评估和优先需要 |
In the UK, civil nuclear operators must have approved site security plans dealing with the security arrangements for the protection of nuclear sites and nuclear material on such sites. | 在联合王国 民用核经营者必须有经批准的场地安保计划 该计划应包含核场所及其中核材料的保护措施 |
Deeply concerned of the swift deterioration of the environment in the Semiplantisk nuclear test site zone, | 深切关注塞米巴拉金斯克核试验基地带环境迅速恶化 |
In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps. | 大概在15年以前的瑞士 人们试图决定要在哪里处置核废料 |
Kazakhstan has set a commendable example by voluntarily eliminating its nuclear arsenal, the fourth largest in the world, and shutting down the Semipalatinsk nuclear testing ground, the site of nearly 500 nuclear explosions. | 哈萨克斯坦树立了一个值得赞扬的榜样 自愿消除居世界第四位的核武库 关闭塞米巴拉金斯克核试验场 那里是近500次核爆炸的地点 |
Noting that Semipalantisk nuclear site has witnessed nuclear tests on a large scale including high intensity tests on the surface which have been conducted during last forty years | 注意到塞米巴拉金斯克核试验基地进行过若干大规模核试验 包括最近40年里进行的地面高强度试验 |
This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water. | 这是一个存储 封装核废料的基地 位于华盛顿州的汉福德 这里有超过1900个浸入于水中的 不锈钢容器 它们盛有核废料 |
It is important that all the Central Asian countries decided to sign the Treaty in Semipalatinsk the former nuclear testing site where the former Soviet nuclear programme was realized. | 重要的是中亚各国决定在塞米巴拉金斯克 原核试验基地 前苏联实现核方案的地方 签署这一条约 |
80. Kazakhstan s most serious environmental problems were in the region of the Semipalatinsk nuclear test site and the Aral Sea. | 80 哈萨克斯坦最严重的环境问题是在塞米巴拉金斯克核试验场和咸海区域内 |
The spent fuel has been stored on the Ignalina NPP site since the start of operation of the Nuclear Power Plant. | 16 Ignalina核电厂自开始运行以来 将乏燃料存放在核电厂厂址内 从未予以再处理或出口 |
Ri Yong Ho told the world body's annual General Assembly that North Korea had taken significant goodwill measures in the past year, such as stopping nuclear and missiles tests, dismantling the nuclear test site, and pledging not to proliferate nuclear weapons and nuclear technology. | 李勇浩 (Ri Yong Ho) 在世界组织的年度联合国大会上发言称 朝鲜在过去一年里已经采取了 大量友善的举措 例如停止核试验和导弹试验 拆除核试验场 以及保证不会激增核武器和核技术 |
32. Although the nuclear issue has generated extensive contacts in fields of nuclear safety and medicine, international business interest in Kazakhstan has largely ignored the communities adjacent to the test site. | 32. 虽然核问题使得在核安全和医疗方面产生广泛的接触,在哈萨克斯坦境内的国际企业利益大多忽视试验场附近的社区 |
37. Although the nuclear issue has generated extensive contacts in fields of nuclear safety and medicine, international business interest in Kazakhstan has largely ignored the communities adjacent to the test site. | 37. 虽然核问题已在核安全和医药领域内产生广泛的接触,但哈萨克斯坦境内的国际商业利益大半不顾试验场附近的社区 |
During this period, the five year programme for the elimination of the nuclear weapons infrastructure in the Semipalatinsk test site was completed. | 在这个期间 消除谢米巴拉金斯克试验场核武器基础设施的五年期方案完成 |
(a) A site where one or more scientific or industrial activity, required to produce disassemble a nuclear warhead device is carried out plus | (a) 从事旨在生产 拆卸核弹头 装置所必需的一项或多项科学或工业活动的场地 以及 |
7. During the lifetime of the test site, the Semipalatinsk region became heavily dependent on economic activities associated with the nuclear testing ground. | 7. 该试验场使用期间内,塞米巴拉金斯克区域极大程度上依赖与核试验场有关的经济活动 |
Site | 站点 |
site | 主机 |
Site | 站点 |
site | 网站 |
Along with the final closure of the Semipalatinsk nuclear test site, our State also took a decision to renounce possession of this lethal weapon. | 随着谢米巴拉金斯克核试验场的最后关闭 我国同时决定放弃拥有这种致死武器 |
The Semipalatinsk nuclear test site had been the largest in the world, covering an area that was comparable to the territory of many States. | 塞米巴拉金斯克核试验场曾经是世界上最大的核试验场,它包括的地区相当于许多国家的领土 |
The Government is devoting special attention to converting the former nuclear test site near Semipalatinsk, whose research facilities currently form part of the National Nuclear Centre of Kazakhstan. In this area, Kazakhstan is actively cooperating with the IAEA. Studies have been made of the radiological condition of the territory of the test site. The findings are helping to identify possible ways to manage the consequences of years of nuclear weapon tests. | 맾죸뿋쮹첹퓚뫋쓜쇬폲훐펵폐듳솿뗄뿆톧뫍벼쫵잱솦ꆣ헾뢮헽힢폚냑죻쏗냍삭뷰쮹뿋뢽뷼뗄잰뫋쫔퇩뎡캪쯼폃,헢샯뗄퇐뺿짨쪩쒿잰릹돉맾죸뿋쮹첹좫맺뫋훐탄뗄튻늿럖ꆣ퓚헢랽쏦,맾죸뿋쮹첹헽폫풭ퟓ쓜믺릹믽벫뫏ퟷꆣ틑뺭뷸탐쇋폐맘쫔퇩뎡뗘쟸럅짤탔ힴ뿶뗄퇐뺿ꆣ퇐뺿뷡맻헽냯훺닩쏷뿘훆뛠쓪뫋커웷쫔퇩뫳맻뗄뿉쓜랽램ꆣ |
The Nuclear Industries Security Regulations 2003 make provision for the protection of nuclear material (during production, use and storage on sites and during transport) against the risks of theft and sabotage, and for the protection of sensitive nuclear information, such as site security arrangements. | 2003年 核工业安全条例 规定(在实地生产 使用和储存以及运输过程中)对核材料加以保护 以防盗窃和破坏 并保护敏感核资料 如有关场地的安保安排等 |
Landmines laid close to villages and fields were a constant danger, and an Israeli nuclear waste site near the Syrian border posed an ecological threat. | 埋在村庄和田野附近的地雷是一种长期的危险 另外 叙利亚边境的一个以色列核废料场对生态构成了威胁 |
At a different temporal scale, the storage of used nuclear fuel essentially precludes any future use of land in the vicinity of the storage site. | 在不同的时段范畴内 那些曾用于存储使用过的核能源的场址及其周边地区的土地今后实际上已无法再派任何用场 |
Site Password | 站点密码 |
Site Defaults | 站点默认设置 |
Site Name | 站点名 |
Site source | 源站点 |
Site Template | 网站模板 |
Site Policy | 站点策略 |
Site Name | 网站名 |
Brownfield site | 闲置产业区 |
Landing Site | 着陆点 |
Site date | 现场 日期 |
Team site | 小队驻地 |
Site population | 人 口 |
SITE THREE | 第三块开发地 |
That issue was of direct interest to Kazakhstan, which was making a great effort to solve the problems posed by the testing of nuclear weapons over many years at the former Soviet nuclear test site at Semipalatinsk. | 这个问题与哈萨克斯坦有直接的关系 该国正在作出极大努力 以解决由于多年来在塞米巴拉金斯克的前苏联核试验基地进行核武器试验所造成的各种问题 |
Another speaker proposed that the Department of Public Information should consider publicizing the problem of the former Soviet nuclear test site near Semipalatinsk in her country. | 另一位发言者建议新闻部报道前苏联在其国家的塞米巴拉金斯克附近的核试验场地的问题 |
On site coordination | 现场协调 |
On site inspections | 现场视察 |
Site Specific Identification | 网站特定的标识 |
Related searches : Nuclear Test Site - Nuclear Testing Site - Nuclear Licensed Site - Nuclear Technology - Nuclear Device - Nuclear Industry - Nuclear Safety - Nuclear Radiation - Nuclear Rocket - Nuclear Option - Nuclear Island - Nuclear Submarine