Translation of "obtain an understanding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Obtain - translation : Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is therefore important to obtain accurate intelligence before mounting an attack.
因此 在发起进攻之前 一定要获得准确的情报
It had to drive some 20 kilometres south to obtain an official entry stamp.
入境章要开车向南到大约20英里外的地方才能盖到
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.
这件事的发生和众人的理解都很神奇
Table 1. Basic adjustment methods to obtain an emission removal estimate (in order of priority)
表1. 排放量 清除量估计数的基本调整方法 (按优先顺序排列)
To travel to another country, the person needs to obtain an exit visa or the equivalent.
到国外旅行则必须取得出境签证或同等文件
The steps taken to obtain a more complete understanding of the overall coverage of United Nations staff under the malicious acts insurance policy were described in section II of the report.
该报告第二节列出了为更全面地了解恶意行为保险联合国工作人员总体受保范围而采取的步骤
a guide and an admonition to men of understanding.
用作有心灵的向导和教诲
a guide and an admonition to men of understanding.
用作有心靈的向導和教誨
A perception and an understanding, for every bondman who inclines.
为的是启发和教诲每个归依的仆人
A perception and an understanding, for every bondman who inclines.
為的是啟發和教誨每個歸依的僕人
A guidance and an admonition Unto the men of understanding,
用作有心灵的向导和教诲
A guidance and an admonition Unto the men of understanding,
用作有心靈的向導和教誨
There is both a knowledge deficit and an understanding deficit.
既有缺乏了解 也缺乏谅解
If, in the first ballot, more than 27 candidates obtain an absolute majority of votes, a second ballot will be held on all candidates, and balloting will continue at the same meeting, if and as necessary, until 27 candidates, and no more, obtain an absolute majority.
18. 如果超过27名候选人在第一次投票中获得绝对多数票,应对所有候选人进行第二次投票,必要时并在同一次会议上继续进行投票,直至不超过27名候选人获得绝对多数票为止
18. If, in the first ballot, more than 27 candidates obtain an absolute majority of votes, a second ballot will be held on all candidates, and balloting will continue at the same meeting, if and as necessary, until 27 candidates, and no more, obtain an absolute majority.
18. 如果超过27名候选人在第一次投票中获得绝对多数票,应对所有候选人进行第二次投票,必要时并在同一次会议上继续进行投票,直至 27名候选人 但不超出此数获得绝对多数票为止
9.6 Parents who perceive the teaching as indoctrinating and do not obtain an exemption have several avenues of redress.
9.6 认为这项教学有灌输情况 同时又未能得到豁免的父母有几种解决途径
Therefore, to obtain an overall picture, information provided by non governmental organizations has been used, in particular Amnesty International.
因此 为了对情况有个全面了解 我们使用了非政府组织提供的资料 特别是大赦国际提供的资料
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.
他对印度的神话结构有着一种直觉的理解
Is there in this an oath for one endowed with understanding?
对於有理智者 此中有一种盟誓吗
Is there in this an oath for one endowed with understanding?
對於有理智者 此中有一種盟誓嗎
You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.
說 愚蒙 人 哪 你 們 要 會悟 靈明 愚昧 人 哪 你 們當 心 裡 明白
You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.
說 愚 蒙 人 哪 你 們 要 會 悟 靈 明 愚 昧 人 哪 你 們 當 心 裡 明 白
(g) Create an oversight position of chief of operations, information technology and risk to seek the benefits that obtain to an interwoven approach in those areas.
(g) 设立一个业务 信息技术和风险主任的监管职位 以寻求使这些领域相互交织的办法产生出惠益
Truly in that there is an oath for those who possess understanding.
对於有理智者 此中有一种盟誓吗
Truly in that there is an oath for those who possess understanding.
對於有理智者 此中有一種盟誓嗎
Through wisdom is an house builded and by understanding it is established
房屋 因 智慧 建造 又 因 聰明 立穩
Through wisdom is an house builded and by understanding it is established
房 屋 因 智 慧 建 造 又 因 聰 明 立 穩
Rather, the appellant has an erroneous or different understanding of its merit.
只不过上诉人对法律依据的理解有误或持有不同意见
Where can I obtain PHP?
Ղ 46. PHP
Such an understanding would help to understand practices and aid in technology transfer.
科学理解有助于了解技术转让中的做法和援助
Efforts should be made to develop better understanding on the issues of security and environment and to link such an understanding to broader discussions on security.
应该做出努力 进一步了解安全和环境问题 并将这一了解与更为广泛的关于安全问题的讨论联系起来
Credible data is hard to obtain.
很难得到可靠的数据
And when they opened their baggage, they found their merchandise returned to them. They said, O our father, what more could we desire? This is our merchandise returned to us. And we will obtain supplies for our family and protect our brother and obtain an increase of a camel's load that is an easy measurement.
当他们打开自己的粮袋的时候 发现他们的财物已退还他们了 他们说 我们的父亲啊 我们还要求什么呢 这是我们的财物 已退还我们了 我们要为我们的眷属籴粮 要保护我们的弟弟 我们可以多籴一驮粮 那是容易获得的粮食
And when they opened their baggage, they found their merchandise returned to them. They said, O our father, what more could we desire? This is our merchandise returned to us. And we will obtain supplies for our family and protect our brother and obtain an increase of a camel's load that is an easy measurement.
當他們打開自己的糧袋的時候 發現他們的財物已退還他們了 他們說 我們的父親啊 我們還要求甚麼呢 這是我們的財物 已退還我們了 我們要為我們的眷屬糴糧 要保護我們的弟弟 我們可以多糴一馱糧 那是容易獲得的糧食
And you will obtain another favor that you love victory from Allah and an imminent conquest and give good tidings to the believers.
他将赏赐你们另一种为你们所爱好的恩典 从真主降下的援助 和临近的胜利 你向信士们报喜吧
And you will obtain another favor that you love victory from Allah and an imminent conquest and give good tidings to the believers.
他將賞賜你們另一種為你們所愛好的恩典 從真主降下的援助 和臨近的勝利 你向信士們報喜吧
Lastly, it looked forward to taking an active part in informal consultations to obtain the best possible outcome for countries in special situations.
最后 它迫切希望能够实际参与非正式磋商 目的是为处境特殊的国家尽量争取最好的结果
In this connection, we think that the updated Assistance Matrix is an important tool for interested States to identify and obtain technical assistance.
在这一方面 我们认为更新的 援助信息总库 是感兴趣的国家确定和获得技术援助的重要工具
For example, does the Libyan Arab Jamahiriya impose an obligation to declare or to obtain prior authorization before any such movement takes place?
例如 阿拉伯利比亚民众国是否规定必须对这种流动进行申报或事先获得准许
Those candidates who obtain an absolute majority of votes in the General Assembly and in the Security Council shall be considered as elected.
候选人在大会及在安全理事会得绝对多数票者应认为当选
He was not informed about his right to obtain counsel and did not have an opportunity to choose a defence attorney for himself.
没有告诉他有权获得律师 他也没有机会为自己选择一个辩护律师
Participants are advised to contact an embassy or consulate in time to obtain precise information on regulations and deadlines for submission of applications.
建议与会者与一个使领馆及时取得联系 以便取得关于提交申请的规定和截止日期的准确资料
Article 127 An insurance agent or an insurance broker shall meet the qualification requirements set forth by the financial supervision and regulation department and shall obtain an insurance agent license or an insurance broker license issued by the financial supervision and regulation department shall register with the authority of industry and commerce administration to obtain a business license and shall pay a guarantee deposit or buy a professional indemnity insurance policy.
第一百二十七 条 保险 代理人 保险 经纪人 应当 具备 金融 监督 管理 部门 规定 的 资格 条件 并 取得 金融 监督 管理 部门 颁发 的 经营 保险 代理 业务 许可证 或者 经纪 业务 许可证 向 工商 行政 管理 机关 办理 登记 领取 营业执照 并 缴存 保证金 或者 投保 职业 责任 保险
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.
因此 同情的部分意义在于了解人们为什么做一件事的原因
O ye simple, understand wisdom and, ye fools, be ye of an understanding heart.
說 愚蒙 人 哪 你 們 要 會悟 靈明 愚昧 人 哪 你 們當 心 裡 明白

 

Related searches : Obtain Understanding - An Understanding - Obtain An Effect - Obtain An Email - Obtain An Estimate - Obtain An Answer - Obtain An Impression - Obtain An Interest - Obtain An Evaluation - Obtain An Undertaking - Obtain An Image - Obtain An Agreement - Obtain An Idea - Obtain An Overview