Translation of "obtain an effect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
If more than 27 candidates obtain an absolute majority of votes, that provision in effect leads to a situation where none of the candidates who receive an absolute majority of votes are declared elected. | 如果超出27名候选人获得绝对多数票 该规定实际上将导致一种情况 即不能宣布任何获得绝对多数票的候选人当选 |
One is an inability to obtain a claim form. | 一是无法得到索赔表 |
Effect of an arbitration agreement | 仲裁协定的效果 |
An agreement to that effect. | 同意书是有法律效力的 |
See what an effect you're having? | 我想试试它带来的作用 |
This provides an opportunity to maintain direct contact with indigenous representatives and to obtain information which is otherwise more difficult to obtain. | 通过参加会议可以与土著代表保持直接接触并了解通过其他途径较难了解的情况 |
Army's had an awful effect on him. | 军队对他产生了可怕的影响 |
It is therefore important to obtain accurate intelligence before mounting an attack. | 因此 在发起进攻之前 一定要获得准确的情报 |
A very interesting effect, obligato on an apple. | 深入咬苹果声 效果很有趣 |
Indeed, the more powerful of the emerging markets know how to live within the current system, and they may use it to their advantage. They will, in effect, obtain an IOU, to be cashed in for something that is more important. | 事实上 新兴市场中实力较强者知道如何在现有体系中生存 并能利用现有体系 它们可以获得一张白条 用之换取更加重要的东西 眼下 现实政治已使得行长人选指正毫无悬念 美国人将最终获选 问题是代价多大 |
There's an effect on you and on your leaders. | 会影响你和你们这些领导者 |
The low level of literacy has an aggravating effect. | 文化水平低进一步增加了解决问题的难度 |
It's just that it sometimes has an odd effect. | 只是有时候会有些很奇怪的效果 |
It had to drive some 20 kilometres south to obtain an official entry stamp. | 入境章要开车向南到大约20英里外的地方才能盖到 |
As indicated above, OECD has in effect indicated that such automatic reporting is the most effective method of enabling a Government to obtain the relevant tax related information. | 如上所述 经合组织实际上已经指出 这类自动报告是政府获得相关的涉税信息的最有效的办法 |
Obtain data on counts... obtain samples secretly for lab analysis. | 获取货物数量... 秘密取样以供实验室分析 |
This option will enable an embossed effect for many widgets | 这个选项将会对很多窗口部件启用浮雕效果 |
Table 1. Basic adjustment methods to obtain an emission removal estimate (in order of priority) | 表1. 排放量 清除量估计数的基本调整方法 (按优先顺序排列) |
Citizens wishing to travel abroad were required to obtain entry visas for the countries of destination, and foreigners wishing to enter Egypt likewise had to obtain an entry visa. | 希望出国旅行的公民需要获得目的地国的入境签证 希望到埃及来的外国人也同样需要获得入境签证 |
196. Statements were made to the effect that, in practice, lenders expected to obtain the widest possible security over the assets of the project company, including the intangible assets. | 196. 有人发言说 实际上放款人预料将会对项目公司的资产 包括无形资产取得尽可能广泛的担保 |
(a) The effect of permitting reservations in an instrument which is of an optional nature | (a) 允许对具有任择性的文书提具保留的结果 |
To travel to another country, the person needs to obtain an exit visa or the equivalent. | 到国外旅行则必须取得出境签证或同等文件 |
The envisaged review mechanism constitutes an additional guarantee to that effect. | 设想的审查机制将进一步对此加以保证 |
Information from States suggests that financial sanctions are having an effect. | 18. 各国提交的资料显示 金融制裁措施发挥了作用 |
The following is an example of a provision to that effect | 这方面的法律条文举例如下 |
Lack of proximity to diplomatic missions also had an isolating effect. | 附近没有外交使团也是使之孤立的因素 |
It remains to be confirmed if this action represents an effect of the Yugoslav conflict on these treaties or is better categorized as an effect of State succession on treaties. | 尚待确定此举是否意味着南斯拉夫冲突对这些条约的影响 或更应被归类为国家继承对条约的影响 |
We pretend that what we do doesn't have an effect on people. | 我们假装我们的行为 不会影响他人 |
He points out that such an appeal does not have suspensive effect. | 他指出 上诉没有暂缓执行效果 |
Poverty has an overall debilitating effect on the realization of all rights. | 总体上 贫困削弱了实现各项权利的效果 |
An example of a provision to that effect might be as follows | 作为例子 有关此事项的法律条文似可拟定如下 |
In effect, an updated register could attract much wider, hopefully universal, support. | 实际上 经修订的登记册可吸引更为广泛的(希望是全世界的)支持 |
The freeze had had an effect on the current budget proposals and some members believed that an opportunity had been missed to take into account the effect of changes in technology. | 这一冻结对当前的预算提案有影响 有些成员认为未抓住机会考虑技术变化的影响 |
Obtain IP address dynamically | 动态获取 IP 地址 |
We're going to see if this has an effect on what people do. | 我们以此来看看人们是否会对此反应 |
The effect of armed conflict on treaties an examination of practice and doctrine | 武装冲突对条约的影响 对实践和理论的审查 |
As such, the draft resolution might have an adverse effect on the negotiations. | 这样的一个决议草案会对谈判产生不良影响 |
This has an adverse effect on UNFICYP humanitarian contacts with these two communities. | 这对联塞部队与两族进行人道主义接触是不利的 |
And then what the effect of a magnetic field is on an electron. | 然后磁场对电子的影响是什么 |
Once the judgement was rendered, and unless the offender ordered to effect compensation was insolvent, the victim could obtain the redress sought, by the sale of the offender apos s property if necessary. | 一旦作出判决 或者被命令作出补偿的罪犯无力作出补偿 受害者在必要时可通过变卖罪犯的财产来获得补救 |
A Syrian woman may obtain a passport and leave the country without her husband's permission, particularly since an administrative order was issued in 2003 guaranteeing the exemption of Syrian women from the requirement to obtain an exit visa in order to travel outside the country. | 叙利亚妇女无需丈夫同意就可申领护照和出国 尤其是2003年签发的一项行政命令 取消了关于妇女出国需要取得出境签证的要求 |
An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect. | 它也作用于空气 但是是相反的效果 这就是特超声 但是它是可预测的 你可以制造精确的广播来消除这种影响 |
9.6 Parents who perceive the teaching as indoctrinating and do not obtain an exemption have several avenues of redress. | 9.6 认为这项教学有灌输情况 同时又未能得到豁免的父母有几种解决途径 |
Therefore, to obtain an overall picture, information provided by non governmental organizations has been used, in particular Amnesty International. | 因此 为了对情况有个全面了解 我们使用了非政府组织提供的资料 特别是大赦国际提供的资料 |
To travel across national boundaries into other countries, the person needs to obtain an exit visa or the equivalent. | 到国外旅行则必须取得出境签证或同等文件 |
Related searches : An Effect - Obtain An Email - Obtain An Estimate - Obtain An Answer - Obtain An Impression - Obtain An Interest - Obtain An Evaluation - Obtain An Undertaking - Obtain An Image - Obtain An Agreement - Obtain An Idea - Obtain An Overview - Obtain An Understanding - Obtain An Offer