Translation of "obtain funding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Mr. FORNOCALDO (Managing Director, Division of Administration) said he would need more time to obtain precise information on the funding status. | 22. FORNOCALDO先生 行政司司长 说 他将需要更多的时间了解关于供资状况的准确信息 |
Notwithstanding the requests of the Bureau of the CST and the Bureau of the COP, the secretariat could not obtain the funding arrangements necessary to conduct Phase 2. | 尽管科技委员会主席团和缔约方会议主席团提出了要求 但秘书处无法安排进行第二阶段工作所需的资金 |
Efforts continued to obtain funding for a similar project for a secondary school at Rashidieh camp in the Tyre area, which would also replace an existing unaccredited school. | 正在继续努力筹措资金,供在提尔地区拉希迪赫营建造一所中学的类似项目 这所中学将取代现有的一所未经鉴定的学校 |
Obtain data on counts... obtain samples secretly for lab analysis. | 获取货物数量... 秘密取样以供实验室分析 |
Consequently, programme administrators will need to be sufficiently flexible in the negotiations and in determining annual funding levels, in order to obtain maximum acceptance and participation in the programme. | 叙利亚说 羊群通常冬春季在沙漠中觅食 吃沙漠植物 必要时喂精饲料 |
At present, donations continued and this newspaper called on the community to continue to lend a helping hand, so that more families with children can obtain funding and social care. | 目前 捐款仍在继续 本报吁请社会继续伸出援手 让更多家庭困难的孩子能够得到资助 得到社会的关怀 |
In June 2013, when the PBOC unexpectedly tightened monetary policy, domestic interbank interest rates shot up to 25 . Thus, even a quota that permits an offshore clearing bank to tap funding in China does not guarantee that it can obtain that funding at a reasonable price. | 但这只是一步 深化而流动的市场不是一天建成的 2013年6月 当中国人民银行出人意外地收紧货币政策时 国内银行间利率飙升至 25 因此 即使配额允许离岸清算银行从中国国内获得资金 也不能保证能够以合适价格得到资金 |
The Agency continued efforts to obtain plots of land and project funding to replace the eight rented premises in the Syria field, which accommodated 9 per cent of the field s schools. | 工程处继续努力争取地皮和项目资金,以替代叙利亚外地的8所租用的校舍,这些校舍占外地学校的9 |
The United Nations Office at Nairobi feels that it is not always feasible to obtain procurement plans from projects because of difference in approval dates, funding, varying changing implementation schedule, priorities and location. | 内罗毕办事处认为 由于项目核准日期 供资情况 各不相同 不断改变的执行时间安排 优先次序和地点等方面的差别 要得到项目采购计划并非总是可行的 |
Obtain IP address dynamically | 动态获取 IP 地址 |
The unit also helped the centres to establish income generating projects, obtain funding from local sources, strengthen administrative structures, arrange technical training and develop linkages with the newly established Union of Palestinian Non Governmental Organizations. | 该股也帮助这些中心设立创收项目,从当地获取资金,加强行政结构,安排技术培训,以及与新成立的巴勒斯坦非政府组织联盟建立联系 |
It was difficult to obtain funding for preventive measures since, unfortunately, it was easier to request resources to mitigate the effects of disasters than to interest donors and Governments in investing in disaster prevention activities. | 困难的是筹集防灾的资金 因为很不幸 要求出资缓解灾害恶果比说服捐助者和那些本国政府投资防灾工作更容易 |
Where can I obtain PHP? | Ղ 46. PHP |
Credible data is hard to obtain. | 很难得到可靠的数据 |
Did you obtain it in Nagasaki? | 你在长崎得到的吗 |
Funding | F. 筹资 |
Funding | A. 经费 |
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments | D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资 |
Parties could expand the terms of reference for the voluntary special trust fund so it also operates as a coordinating mechanism that can work with the GEF, multilateral and bilateral implementing agencies, and other potential funding sources to identify and procure funding, including co finance that allows POPs, Basel, Montreal Protocol, and other projects to obtain additional Rotterdam benefits. | 缔约方可扩大自愿性特别信托基金的职权范围 使之也能作为一种协调机制运作 与全球环境基金 多边和双边执行机构以及其他潜在资金提供者一道 查明和获得包括共同筹资在内的资金 让持久性有机污染物公约 巴塞尔公约 蒙特利尔议定书以及其他的项目获得额外的 鹿特丹公约 的好处 |
As recently as the first week of September 2005, the World Food Programme expressed concern that it might not obtain enough funding to address the food shortage in Mozambique, which only required 19 million to avert the crisis. | 就在2005年9月的第一个星期 世界粮食计划署曾表示关切 它可能无法筹集到足够资金来解决莫桑比克的粮食短缺问题 而它只需1 900万美元即可消除危机 |
Many doctors struggle to obtain proper consent. | 许多医生为获得适当的同意而心力交瘁 |
Mature persons obtain the right to vote. | 成人拥有表决权 |
(b) Obtain optimal return without undue risk | (b) 在不冒不适当风险的同时取得最大收益 |
To obtain support, please visit the website. | 要获得支持 请访问此站点 |
My orders are to obtain quick results. | 我的要求是尽快得到结果 |
Where did you obtain this license, ma'am? | 你在那儿得到这个执照 夫人 恐怕这不是真的 |
I offered to obtain permits, passes, warrants. | 我给他们拿到准许证 通行证 |
Potential funding mechanisms ADB, Global Environment Facility (GEF), national funding | 潜在的供资机制 亚行 全球环境基金 国家供资 |
UNSCP sources of funding, 1996 1997 Sources of funding Income | 횰풱톧풺쿮쒿1996 1997쓪릩살풴 |
Finally, the Technology and Economic Assessment Panel noted that in some cases, funding for the Technology and Economic Assessment Panel and the technical options committee co chairs and members from non Article 5 Parties is becoming difficult to obtain. | 最后 技术和经济评估小组指出 在某些情形中 为技术和经济评估小组 以及为来自非第5条缔约方的各个技术选择委员会联席主席及其成员提供的经费正日趋难以获得 |
Finally, the Technology and Economic Assessment Panel noted that, in some cases, funding for the Technology and Economic Assessment Panel and the technical options committee co chairs and members from non Article 5 Parties was becoming difficult to obtain. | 最后 在某些情形中 技术和经济评估小组似很难从非第5条缔约方为技术和经济评估小组及各技术选择委员会联席主席和成员那里获得供资 |
This provides an opportunity to maintain direct contact with indigenous representatives and to obtain information which is otherwise more difficult to obtain. | 通过参加会议可以与土著代表保持直接接触并了解通过其他途径较难了解的情况 |
Extrabudgetary funding | 预算外经费来源 |
Programme funding | A. 方案筹资 |
Funding targets | 筹资目标 |
Funding commitments | 三. 供资承诺 |
E. Funding | E. 经费来源 |
C. Funding | C. 筹资 |
C. Funding | C 供资 |
IFHSB funding | 돯릩IFHSB뗄뺭럑 |
Funding constraints | 筹资限制因素 |
How are we going to obtain those resources? | 我们在受到严重财政限制的国家内如何为社会发展筹集资金 |
The Act also provided mechanisms to register and enforce foreign forfeiture orders, to obtain restraining orders and to obtain production and monitoring orders. | 该法案还提供了登记和执行外国没收令 取得限制令以及取得出示令和监视令的机制 |
Appropriation and funding | 批款和筹资 |
Funding and Resources | 供资和资源 |
Related searches : Obtain Benefits - Obtain Skills - Obtain Insurance - Obtain Feedback - Can Obtain - Obtain Support - Obtain Visa - Obtain Services - Obtain Offers - Obtain Commitment - Obtain Credit - Obtain Experience