Translation of "obtain support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
To obtain support, please visit the website. | 要获得支持 请访问此站点 |
We hope to obtain the corresponding support of the world community. | 我们希望得到国际社会的相应支持 |
Further outreach by the Transitional Government is essential to obtain the confidence and support of the population. | 过渡政府必须进一步开展工作 以取得民众的信任和支持 |
Both married and single working women obtain the same government benefits and support allowances as men, without discrimination. | 已婚或单身劳动妇女可以不受歧视地享有与男子一样的政府补贴和津贴 |
Obtain data on counts... obtain samples secretly for lab analysis. | 获取货物数量... 秘密取样以供实验室分析 |
Outreach support is to be given in distributing health services in order to guarantee the right of citizens to obtain such services. | 继续把初级医疗保健作为重点领域 并且由于其综合性 对医疗事业的长期影响和经济上的可行性 将继续把它作为工作的框架 根据需要加强和发展二级和三级医疗服务 在提供医疗服务方面加大支持力度 确保公民享受这些服务的权利 |
Obtain IP address dynamically | 动态获取 IP 地址 |
No African State will obtain a permanent seat other than because it is part of the African continent and has the support of Africa. | 任何非洲国家只有作为非洲大陆的一部分 并得到非洲的支持 才能获得常任理事国席位 |
16. Obtain the support and cooperation of manufacturers, dealers, importers, exporters and commercial carriers of firearms to prevent and detect the foregoing illegal activities. | 16. 争取枪支制造厂商 经销商 进出口商和商业承运人的支持和合作来预防和侦查上述非法活动 |
This avenue is accordingly no longer available to the Secretariat units concerned as a means to obtain staff support for the preparation of Repertory studies. | 因此,秘书处各单位不能再采取这一途径来取得工作人员协助编制 汇编 的研究报告 |
Where can I obtain PHP? | Ղ 46. PHP |
The European Union reaffirms its determination to obtain the widest possible international support for the ICC, including by promoting the universal acceptance of the Rome Statute. | 欧洲联盟重申 我们决心促使国际刑事法院得到最广泛的国际支持 包括促进各国普遍接受 罗马规约 |
It is expected that these loans will enable greater numbers of students to obtain financial support and will increase the number of people entering higher education. | 预料这类贷款将使更多的学生能够得到资助 从而增加就读大学的人数 |
Credible data is hard to obtain. | 很难得到可靠的数据 |
Did you obtain it in Nagasaki? | 你在长崎得到的吗 |
Therefore, we must obtain their support for early consideration of the cut off issue and secure their constructive cooperation in the course of negotiations on a relevant agreement. | 因此 我们必须争取它们赞成早日审议停产问题 并在谈判一项有关协定方面得到它们的建设性合作 |
In addition, the Government of the affected nation may use the information obtained during the assessment process to obtain support for mine action activities on a bilateral basis. | 此外,受影响的政府国家可以使用评估进程中得到的资料,争取为排雷活动获得双边支助 |
Many doctors struggle to obtain proper consent. | 许多医生为获得适当的同意而心力交瘁 |
Mature persons obtain the right to vote. | 成人拥有表决权 |
(b) Obtain optimal return without undue risk | (b) 在不冒不适当风险的同时取得最大收益 |
My orders are to obtain quick results. | 我的要求是尽快得到结果 |
Where did you obtain this license, ma'am? | 你在那儿得到这个执照 夫人 恐怕这不是真的 |
I offered to obtain permits, passes, warrants. | 我给他们拿到准许证 通行证 |
To support the endeavour of the Arab Republic of Egypt to obtain a permanent seat on the Security Council in the event of the enlargement of its permanent membership | 1. 支持阿拉伯埃及共和国在安全理事会增加常任理事国的情况下为争取成为常任理事国而做出的努力 |
Advocacy activities for gender mainstreaming have also been conducted to increase the awareness and obtain the support of decision makers in the executive, legislative and judicial branches of government. | 印度尼西亚还举行了将性别观点纳入主流的宣传活动 提高人们的认识 并获得政府行政 立法和司法部门决策者的支持 |
UNMISET has made special efforts to obtain the support of the United Nations Development Programme (UNDP), which is currently managing an assistance programme that includes 118 critical adviser posts. | 东帝汶支助团为获得联合国开发计划署 开发计划署 支助作出了特别努力 后者正在管理一个有118名 关键 顾问职务的援助方案 |
The Libyan Arab Jamahiriya hoped to obtain support for its membership in the World Trade Organization in the wake of the General Assembly's acceptance of its request in 2004. | 阿拉伯利比亚民众国希望在大会2004年接受其申请后获得对其加入世界贸易组织的支持 |
31. Cooperation within an international framework could help begin an activity or obtain better internal support, which could unblock a difficult internal situation and complement technical and material resources. | 31. 在国际框架内进行合作会有助于启动一项活动或获得更佳的内部支持 从而能清除内部的困难局面并补充技术和物质资源 |
He started by thanking Bureau members for their support in completing the work of the thirty seventh session of the Commission and helping to obtain support for the reaffirmation of the consensus reached at the International Conference on Population and Development. | 他首先感谢主席团成员支持完成了委员会第三十七届会议的工作 并帮助争取对重申国际人口与发展会议所达成共识的支持 |
This provides an opportunity to maintain direct contact with indigenous representatives and to obtain information which is otherwise more difficult to obtain. | 通过参加会议可以与土著代表保持直接接触并了解通过其他途径较难了解的情况 |
School should also provide information to assist female learners who have become pregnant to obtain financial support for the child from the male responsible for the pregnancy or his family. | 学校也应当提供有关信息 帮助怀孕的女生争取对该怀孕负责的男子或男子家人为所生子女提供经济支助 |
Thus, it is easy for groups that engage in transnational criminality, including terrorism, to find countries where they can seek refuge, obtain support or operate without much concern of detection. | 因此 进行跨国犯罪活动的组织 包括恐怖组织在内 就容易找到可以寻求庇护 获得支持或者进行活动而不用担心被发现的国家 |
How are we going to obtain those resources? | 我们在受到严重财政限制的国家内如何为社会发展筹集资金 |
The Act also provided mechanisms to register and enforce foreign forfeiture orders, to obtain restraining orders and to obtain production and monitoring orders. | 该法案还提供了登记和执行外国没收令 取得限制令以及取得出示令和监视令的机制 |
Unfortunately, in a 65 member body based on consensus, it is all too easy to obstruct and very difficult to obtain the universal support necessary to adopt a programme of work. | 加拿大作为一个坚定的多边主义国家 历来努力在这一论坛中成为一支建设性的力量 |
Decides to submit this decision to the United Nations Security Council to obtain its support and, to this end, requests the Chairperson of the Commission to take all the necessary steps | 14. 决定将本决定提交给联合国安全理事会 以取得其支持 为此 请委员会主席采取一切必要步骤 |
This requires considerable material resources, which we are seeking to obtain through support from friendly States, primarily the United States of America, inasmuch as Yemen is a partner in combating terrorism. | 该计划需要大量资源 希望能得到友好国家 主要是美利坚合众国的支持 因为也门是反恐斗争中的合作伙伴 |
Smart materials are hard to obtain in small quantities. | 要获得少量的智能材料是很难的 |
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. | 憐恤 人 的 人 有 福 了 因為 他 們必 蒙憐恤 |
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. | 憐 恤 人 的 人 有 福 了 因 為 他 們 必 蒙 憐 恤 |
Blessed are the merciful for they shall obtain mercy. | 憐恤 人 的 人 有 福 了 因為 他 們必 蒙憐恤 |
Blessed are the merciful for they shall obtain mercy. | 憐 恤 人 的 人 有 福 了 因 為 他 們 必 蒙 憐 恤 |
One is an inability to obtain a claim form. | 一是无法得到索赔表 |
The use of torture in order to obtain information | 使用酷刑获取情报 |
Failed to obtain D Bus interface for remote configuration. | 无法为远程配置获得 D Bus 接口 |
Related searches : Obtain Benefits - Obtain Skills - Obtain Insurance - Obtain Feedback - Can Obtain - Obtain Visa - Obtain Funding - Obtain Services - Obtain Offers - Obtain Commitment - Obtain Credit - Obtain Experience - Obtain Degree