Translation of "obtained by comparing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories. | 下面的解釋是通過比較和對比各種不同的理論 |
| There's a huge amount of information about the genetics just by comparing the genetic similarity. | 就靠着比较基因的相似性 遗传学就能提供很多的信息 |
| Wonderful study comparing different countries. | 这是一个有关不同国家的非常好的比较研究 |
| Knowledge can only be obtained by study. | 只有學習才能獲得知識 |
| For by this, the elders obtained testimony. | 古人 在 這信 上 得了 美好 的 證據 |
| For by this, the elders obtained testimony. | 古 人 在 這 信 上 得 了 美 好 的 證 據 |
| So we're really comparing apples to apples. | 我们真的是用苹果来比较苹果 |
| We've obtained a propaganda video made by the Taliban. | 我们得到一卷 塔利班制作的宣传片 |
| There is nothing wrong with knowledge obtained by asking. | 问人而知 并非过错 |
| For by it the elders obtained a good report. | 古人 在 這信 上 得了 美好 的 證據 |
| For by it the elders obtained a good report. | 古 人 在 這 信 上 得 了 美 好 的 證 據 |
| Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. | 所有被允许的 这房间里的分子的布局 都终究会出现 |
| Comparing with a superstar is the wrong benchmark. | 与超级巨星相比 是个错误的标准 |
| Graphical tool for merging and comparing text files | 用于合并和比较文本文件的图形化工具 |
| Comparing with cars, I prefer taking the train. | 與汽車相比 我更喜歡坐火車 |
| Although with some virtues, the said project sinned by comparing factual union to marriage in all of its facets. | 虽然上述方案有些价值 但是将事实婚姻比作合法婚姻是不合情理的 |
| It also distributes by facsimile the cloud image charts thus obtained. | 静止气象卫星还将所获得的云图通过传真发送出去 |
| Breast pump advert comparing mothers to cows divides opinion online | 吸奶器广告中将母亲比作奶牛惹网友争议 |
| One reason is they are always comparing India with China. | 其中一个原因是 他们总是把印度和中国相比 |
| The Government has tried to play down the situation by comparing the 2003 figures with those for 2002, which were even higher. | 政府设法使此情况显得较轻 将2003年的数字与2002年较高的数字比较 |
| Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices. | 120. 通过对1991年南部省份的作物价格和全国作物价格进行比较 伊朗对作物质量下降作出了估计 |
| You see, comparing the map to '96, you see an overlap here. | 你们看 把这张地图与96年的相比 大家会看到这有一个重叠的地方 |
| WASC certificate obtained | 获得毕业文凭 |
| IJMB certificate obtained | 获得民法法学士 |
| B.L. certificate obtained | 法学学士 |
| It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. | 只是回报周期不同 与从商业电网买电相比 |
| Here's another example of how comparing to the past can befuddle our decisions. | 还有一个例子 说明 比较过去 如何 迷惑我们的眼睛 |
| And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website. | 在选举关闭后 你可以用你的回执 对照网上的选票 来检查你的选票是否被记录了 |
| And you can see this Indian Psoriasis breakthrough obtained by this reverse form of unclear by doing things differently. | 而且你可以看到印度疥疮治愈的突破 是因为相反地 使用了不同的方法而达到的 |
| Comparing to our previous report, over the last four years there has been a decrease in the number of sexual violence cases investigated by the police. | 与我们上次的报告相比 警方在过去四年里调查的性暴力案件有所下降 |
| Any evaluation of the success of a centre must be made by comparing the results of the centre and the objectives of the original work plan. | 72 对中心取得的成功进行的任何评价 都应将中心的成果与原订工作计划的目标进行比较 |
| Information on counter terrorism activities undertaken by OGBS member jurisdictions is obtained on an annual basis. | 根据 概念 反恐防卫指的是以北大西洋理事会的决定为基础 通过军队活动帮助遏制 抵抗 阻断和防止从境外策划的针对人民 领土 基础设施和部队的恐怖主义攻击或攻击威胁 包括打击这些恐怖分子和他们的庇护者 |
| The incumbent Gibraltar Social Democratic Party obtained 51 per cent of the vote, followed by the Gibraltar Socialist Labour Party, which, in alliance with the Liberal Party, obtained 40 per cent of the vote. | 执政的直布罗陀社会民主党获得51 的选票 其次是直布罗陀社会主义工党与自由党联盟获得40 的选票 |
| Comparing your rates of dying 50 degrees north that's the South, that's London and places by latitude, and 55 degrees the bad news is that's here, Glasgow. | 对比北纬50度以北地区的死亡率 这是南方的伦敦和周边地区 北纬55度 这里情况不太好 是格拉斯哥 |
| Increased coverage in sustainable services cannot be obtained simply by drilling more boreholes or even by training more community management groups. | 45. 多钻几口井或多培训一些社区管理小组 并不能提高可持续服务的普及率 |
| (b) Obtained by the secretariat from Parties while acting pursuant to its functions under the Convention and | (b) 秘书处在依照 公约 履行其职能过程中从缔约方获得的相关信息资料 |
| The export is carried out by the legal entities who had obtained the license for arms manufacturing. | 出口是由持有武器制造许可证的合法实体进行 |
| No evidence was obtained by the United Nations inspectors that Iraq had spray dried agent in bulk. | 联合国视察员没有获得任何证据表明伊拉克已将散装制剂喷雾干燥 |
| You obtained more than me. | 你獲得的比我多 |
| Certificate in civil procedure obtained | 获得民事诉讼程序的毕业证书 |
| Ronny Abraham obtained 15 votes. | 罗尼 亚伯拉罕先生得到了15票 |
| For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience, | 你 們從 前 不 順服神 如今 因 他 們的不順服 你 們倒 蒙 了 憐恤 |
| For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience, | 你 們 從 前 不 順 服 神 如 今 因 他 們 的 不 順 服 你 們 倒 蒙 了 憐 恤 |
| Funding is obtained by means of voluntary contributions from Governments, NGOs, other private or public entities and individuals. | 基金接受政府 非政府组织和其他公 私实体和个人的自愿捐款 |
| (c) Looking for the consistency of the patterns of information and comparing them with new information | (c) 注意信息的整体一致性 将其与新的信息加以比较 |