Translation of "of an asset" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Asset - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Today we talk of people as an asset. | 如今 人民 对我们来说是一种资本 |
| The insolvency law should provide that an asset of the estate acquired after the commencement of an insolvency proceeding with respect to the grantor is subject to a security right created by the grantor before the commencement of the insolvency proceeding to the extent the asset is proceeds (whether cash or non cash) of an encumbered asset which was an asset of the grantor before the commencement of the proceeding. | D. 破产法应规定 设保人破产财产中在破产程序启动后获得的资产受设保人在破产程序启动前设定的担保权的制约 条件是该资产是作为设保人在程序启动前的资产的设押资产的收益 不论是现金还是非现金 |
| Diplomacy is an asset it one of the greatest inventions of humankind. | 外交是一项资产 这是人类最伟大的发明之一 |
| The spreadsheet, therefore, was not an asset register but an inventory listing. | 因此 这个表格不是一个资产登记册 而是一个存货名单 |
| Transparency was not always an asset, countered another discussant. | 另一位与会者反驳说 透明不一定总是好的 |
| The Provident Fund loans are not considered an investment asset. | 节约储金贷款不得视为投资资产 |
| I feel these weirdoes are actually an asset to college life. | 我觉得这些怪人根本是大学生活的财富所在 |
| The law should provide that a secured creditor's priority with respect to an encumbered asset extends to the proceeds of the asset subject to the requirements of recommendation 54. | 68. 法律应规定 有担保债权人对投押资产的优先权及于该资产的收益 但须符合建议54的要求 |
| Asset allocation normally requires the use of an asset and liability model effectively, multiple actuarial valuations into the future over a variety of time horizons and economic scenarios which explore the impact of following different asset allocation strategies in terms of expected returns and risk. | 151. 资产分配通常需要使用一个资产和负债模型 实际上就是根据不同的时间范围和假设经济状况 对今后进行多次精算估值 以探讨采用不同资产分配战略在预期回报和风险方面的影响 |
| With regard to an indivisible entire asset, based on which an evaluation institution has evaluated its value, the party owning the entire asset shall give proper economic compensation to the other parties through negotiations. | 对 不能 分割 的 整体 资产 在 评估 机构 评估 价值 的 基础 上 经 分立 各方 协商 由 拥有 整体 资产 的 一方 给予 他方 适当 经济 补偿 |
| The summit has demonstrated once again how important an asset confidence may be. | 首脑会晤再次显示了信任会是个多么重要的有利条件 |
| UNOPS has developed, in manual spreadsheet format, an asset register as an interim measure and plans to perform annual asset counts which will be certified by its corporate and operational divisions (no target date provided). | 项目厅以手工制作的表格形式设计了一个资产登记册 作为一项临时措施 并打算进行年度资产点验 由公司和业务司加以核准 没有提供任何预计完成的日期 |
| If we were to judge that the economy is in need of further stimulus, one option could be to extend the ECB s outright asset purchases to other asset classes. But it is important to remember that asset purchases are not an end in themselves. | 如果我们觉得经济需要进一步刺激 其中一个选项会是将欧洲央行的直接资产采购扩大到其他资产门类 但一定要记住资产采购本身并不是目的 它们是货币政策的一项工具 而非目标 |
| Your presence as Chairman is an asset that will ensure the success of the work of the Committee. | 你作为主席而出席会议 是确保委员会工作获得成功的重要手段 |
| Objective 6. Develop an investment policy and asset allocation which reflect the Fund's strategic purpose of funding liabilities. | 目标6. 制定投资政策和资产配置办法 其中反映出基金为赔偿责任提供经费的战略目标 |
| His extensive experience in multilateral affairs will undoubtedly be an invaluable asset in our work. | 毫无疑问 他在多边外交方面的丰富经验将是促进我们工作的宝贵财富 |
| A committed and aware young person is an asset to the community and the country. | 一个坚定而有觉悟的青年就是社区和国家的一种资产 |
| Article 41The expression objective evidence proving that the financial asset has been impaired refers to the actually incurred events which, after the financial asset is initially recognized, have an impact on the predicted future cash flow of the said financial asset that can be reliably measured by the enterprise. | 第四十一 条 表明 金融 资产 发生 减值 的 客观 证据 是 指 金融 资产 初始 确认 后 实际 发生 的 对 该 金融 资产 的 预计 未来 现金 流量 有 影响 且 企业 能够 对 该 影响 进行 可靠 计量 的 事项 |
| (pp) Security interest a right in an asset to secure payment or other performance of one or more obligations. | 12.(pp) 担保权益 对资产的权利 籍此保证一笔或多笔债务得以偿付或以其他方式得以履行 |
| We take it for granted that health clubs charge more for memberships that include peak hours. But, in general, an asset is an asset, and you still hear complaints from people who don t understand why the guy next to them in an airplane paid a lower price. | 当然 某些行业仍在沿用僵化的按天或按季定价的模式 我们对那些健身俱乐部向涵盖高峰时段的会员资格收费更高的做法已经习以为常 而总的来说 虽然资产还是那个资产 但你仍会听到人们抱怨为什么同坐一个航班 坐他们旁边那人怎么花的钱就比自己少 |
| Article 32 An enterprise shall set up a reserve management system for asset loss or depreciation. | 第三十二 条 企业 应当 建立 各项 资产 损失 或者 减值 准备 管理 制度 |
| Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply. | 迈克尔 哦 当然感兴趣了 非志愿性劳动力最大的一项优势便是 它的供应是源源不断的 |
| Youth organizations consider education an important life asset and the basis for their engagement in society. | 14. 青年组织认为 教育是一个重要的生活资产 也是他们融入社会的基础 |
| Asset recovery | 资产的追回 |
| An integrated asset liability structure is needed that also encompasses domestic debt and off balance sheet items. | 这些国家需要有一个统一的资产 负债结构 其中也要包括国内债务和资产负债表以外的款项 |
| Thus, the path of e commerce firms is asset light on the surface, but asset heavy in reality. | 因此电商的道路 是一条表面轻资产 实际重资产的道路 |
| The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds. | 右边的建筑是我们为 The Gap 公司建的企业园区 屋顶上有原始的草原 将会成为我的是一项资产 筑巢的好地方 |
| The Asset Crisis of Emerging Economies | 新兴经济体的 资产危机 |
| In resolution 1390 (2002), the Council outlined three principal measures an asset freeze (and related financial measures), an arms embargo and a travel ban. | 安理会在第1390 2002 号决议包括三项主要措施 财产冻结 和其他金融措施 军火禁运和旅行禁令 |
| The Act makes it an offence to deal with assets, where the asset or the owner of the asset is listed by the Minister for Foreign Affairs, or is listed by the United Nations Al Q'aida and Taliban Sanctions Committee. | 该法将外交部所列资产或资产所有人 或者将联合国基地组织和塔利班制裁委员会所列资产的处理和保存 定为违法行为 |
| Presentation by delegates of asset sharing systems. | 4. 各种资产分享制度的代表的专题介绍 |
| Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors. | 事实上 公共部门资产管理可以 外包 邀请私人资产管理者来竞争这一角色 这将加速资产管理部门的发展并为储蓄者和投资者带来长远的好处 |
| Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role. | 随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升 |
| The shortfall was met from the Pitcairn Investment Fund, which was managed by an asset management company on behalf of the Pitcairn Administration. | 该基金于1990年代初设立 由一家资产管理公司替皮特凯恩行政当局管理 资金来自大量销售邮票的收入 |
| The Incredible Vanishing Asset | 不可思议的消逝性资产 |
| Strategic asset seeking OFDIa | Original ENGLISH |
| Article 24When an enterprise becomes a party to a financial instrument, it shall recognize a financial asset or financial liability. | 第二十四 条 企业 成为 金融 工具 合同 的 一方 时 应当 确认 一 项 金融 资产 或 金融 负债 |
| Where there is any objective evidence proving that such financial asset has been impaired, an impairment provision shall be made. | 第四十 条 企业 应当 在 资产 负债表 日 对 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 以外 的 金融 资产 的 账面 价值 进行 检查 有 客观 证据 表明 该 金融 资产 发生 减值 的 应当 计 提 减值 准备 |
| An improved participation process in this area is an important asset in a context where the CCD is recognized as a suitable framework for promoting sustainable development. | 在这方面各方参与的情况有所改善对于 公约 被公认为促进可持续发展的适当框架而言 是一种重要的财富 |
| And you can't really have a proper model for development if at the same time you're destroying or allowing the degradation of the very asset, the most important asset, which is your development asset, that is ecological infrastructure. | 想要建立一个恰当的发展模式 如果与此同时破坏或者 任由最重要的发展资本 生态基础设施 退化 那么实现发展只是空谈 |
| The implementation of the asset module in Atlas allows UNDP to record additions and asset disposals in accordance with the revised policy (paragraph 36). | 在Atlas系统中实施资产单元后 开发计划署可以按照订正后的政策记录资产的添置和处置 第36段 |
| And a similar analysis, I think, can apply to the potential awkwardness of a sexual solicitation, and other cases where plausible deniability is an asset. | 我觉得同样的分析方法 可以用在可能出现尴尬的 提出性的要求的时候 以及其他的当保留拒绝可的能性对你有利的情况 |
| (b) An allocation to high yield bonds will provide further diversification benefits to the portfolio, more than compensating for the risk of this asset category | (b) 将资产分配给高收益债券 将给投资组合带来进一步的多样化益处 足以超出这一资产类型的风险 |
| Department of Asset Recovery and International Legal Cooperation (DRCI) | 资产追缴和国际司法合作部 |
| Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset | 维持设押资产的价值的成本和费用 |
Related searches : An Asset - Value An Asset - Holding An Asset - Creating An Asset - As An Asset - Are An Asset - Prove An Asset - An Important Asset - Considered An Asset - An Asset For - Become An Asset - Being An Asset - Create An Asset - Realise An Asset