Translation of "of human life" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
All human life, all life, depends on plants. | 所有人类生命 所有生命 皆赖于植物 |
The human life course | 人的生活道路 |
He also promoted the sanctity of human life. | 他还倡导生命的神圣地位 |
That's the order of human life and history. | 这是人生和人类历史的 一种秩序 |
It is, indeed, an inconceivable paradox that the proponents of human cloning for therapeutic purposes would opt to destroy or sacrifice human life for the human embryo is a human life, a human being in its formative stages so as to save the life of another. | 确实令人不可思议地自相矛盾的是 支持为治疗目的进行人的克隆的人竟然选择毁灭或牺牲一个人的生命 因为人的胚胎就是人的生命 处于其生长阶段的人的生命 而去拯救另一个人的生命 |
However, capricious, unplanned and abrupt changes that threaten the laws of nature, human values and the laws of life are the enemy of human life. | 然而威胁到自然规律 人的价值观和生命规律的反复无常的 未经筹划和突如其来的变化是人的生命的大敌 |
of human rights, above all the right to life | 人权 特别是生命权的一个基本条件 |
of human rights, above all the right to life | 别是生命权的一个基本条件 |
(b) The right to life encompasses existence in human dignity with the minimum necessities of life | 还强调尊重不可分割和相互依存的各项人权 对消除贫困的斗争至关重要 |
Democracy entailed respect for human life. | 谁要讲民主 谁就应当首先尊重人的生活 |
The environment is a source of human life and growth | 环境是人类生活和发展之源 |
ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS, ABOVE ALL THE RIGHT TO LIFE | 生命权的一个基本条件 |
The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love. | 人类时间的转瞬即逝 以及人类生命的短暂 它告诉我们爱的需要 |
Moreover, the text of the Declaration is ambiguous in terms of calling upon Member States both to adopt all necessary measures to protect adequately human life in the application of life sciences and to prohibit all forms of human cloning inasmuch as they are incompatible with human dignity and the protection of human life. | 此外 宣言 在以下方面言辞含糊 即呼吁各会员国为在应用生命科学方面充分保护人类生命而采取一切必要措施和禁止一切不符合人类尊严和保护人类生命的各类克隆人行为 |
Write the gravamen in the human life | 写尽出人间的不平 |
Operations involving the transplantation of human organs are a tremendously important development in the safeguarding of human life. | 涉及人体器官移植的手术是保障人的生命方面一个极为重大的发展 |
Life sciences, in particular studies of human physiological processes in microgravity. | 生命科学 特别是研究微重力情况下人体的生理过程 |
Hence doctors are, first and foremost, the protectors of human life. | 因此 医生首先是人的生命的保护者 |
THE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS, ABOVE ALL THE RIGHT TO LIFE | 生命权的一个基本条件 |
prohibit all forms of human cloning inasmuch as they are incompatible with human dignity and the protection of human life (resolution 59 280). | 禁止违背人类尊严和对人的生命的保护的各种形式的人的克隆 第59 280号决议 |
And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life. | 我需要说明的是 我所说的 生命 不是指 愉快的生活 也不是指人生 |
Its scope and the loss of human life and property were unprecedented. | 其波及范围之广 人员伤亡之多 财产损失之大都是前所未有的 |
for the enjoyment of human rights, above all the right to life | 生命权的一个基本条件 |
We firmly believe that we should not destroy human life for the sake of some other human beings. | 我们坚定地认为 我们不应为某些其他人的利益而摧毁人的生命 |
We believe that the Declaration will send a clear message against unethical and inhumane research and researchers that belittle the value of human life and make human life the object of experimentation. | 我们认为 这项宣言将发出一个明确信息 反对不道德和不人道研究和研究人员贬低人命价值 把人命作为试验品 |
If human life is convex, we can optimize it. | 如果人生是凸的 那我们可以优化它 |
human rights, above all the right to life 80 | 生命权的一个基本条件. 71 |
(e) quot Translation quot of human rights norms into the conduct of daily life | e. 냑죋좨맦랶ꆰ뇤돉ꆱ죕뎣짺믮뗄탐캪 |
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life. | 的确 包办婚姻已经开始淡出历史的舞台 |
As human beings are social animals, friendship is an essential part of life. | 因为人类是一种群居动物 所以友情是生活里面一个必要的方面 |
Among the African Union's principles is respect for the sanctity of human life. | 非洲联盟的原则之一是尊重人的生命的神圣性 |
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life. | 事實上 盲婚啞嫁嘅包辦婚姻正漸漸没落 |
But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life. | 但是那位妇女居然在试图让 一个对人类的生活轨迹 毫无感受的机器理解她 |
Despite their different origins, international human rights and humanitarian law share a common purpose of upholding human life and dignity. | 尽管有不同的渊源 但国际人权法和国际人道主义法都有着维护人的生命和尊严的共同目的 |
(a) Respect for life, for human beings and their rights | (a) ퟰ훘짺쏼,ퟰ훘죋벰웤좨샻 |
In its view every form of cloning was an invasion of human life and dignity. | 尼日利亚代表团认为 任何形式的克隆都是对人的生命和尊严的侵犯 |
Paragraph (b) of the Declaration solemnly calls on States to prohibit human cloning inasmuch as it is incompatible with human dignity and the protection of human life. | 宣言 (b)段郑重要求会员国禁止人的克隆 因为它违背人类尊严和对人的生命的保护 |
The international community had thereby confirmed its abhorrence of human cloning and declared its commitment to protecting the sanctity of human life and respect for human dignity. | 国际社会以此确认它憎恶克隆人 宣布承诺保护生命的神圣不可侵犯和尊重人类尊严 |
Stressing that the right to life constitutes the most fundamental of all human rights, | 着重指出生命权是所有人权中最基本的权利 |
It is also consistent with humanity's responsibility to protect the sanctity of human life. | 它还同人类保护人的生命神圣不可侵犯性的职责相一致 |
ESSENTIAL CONDITION FOR THE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS, ABOVE ALL THE RIGHT TO LIFE | 国际和平与安全为享受人权 特别是生命权 |
Who put their money toward their belief in the value of all human life | 的資金援助, 因為他們相信人類一生中共同的價值 |
Second, his delegation found it strange that paragraph (a) addressed not human cloning but the protection of human life in the application of the life sciences, which was a much more complex and controversial subject. | 第二 比利时代表团认为 第(a)段没有提到克隆人的问题 只提到在应用生命科学时保护人的生命的问题 这是一个极为错综复杂和充满争议的问题 |
The General Assembly in resolution 59 280 of 23 March 2005 approved the Universal Declaration on human cloning in which Member States were called on (a) to protect adequately human life in the application of life sciences, as well as measures necessary (b) to prohibit all forms of human cloning inasmuch as they are incompatible with human dignity and the protection of human life and (c) to prohibit the application of genetic engineering techniques that may be contrary to human dignity. | 5. 大会2005年3月23日第59 280号决议批准了 联合国关于人的克隆的宣言 其中要求成员国(a)考虑采取一切必要措施在应用生命科学方面充分保护人的生命 (b)禁止违背人类尊严和对人的生命的保护的一切形式的人的克隆 和(c)禁止应用可能违背人类尊严的遗传工程技术 |
The goal of development is the improvement of human well being and the quality of life. | 发展的目标是改善人的福祉,提高生活素质 |
Related searches : Human Life - Human Life Science - Save Human Life - Human Life Span - Sustain Human Life - Human Social Life - In Human Life - Human Daily Life - Protect Human Life - Of Human - Of Human Existence