Translation of "of lower quality" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) Relaxed reliability owing to the shorter lifetime or agreed, lower levels of product assurance or lower quality parts as appropriate to lower development costs | (f) 由于它的寿命较短或由于对应于较低的开发费用 其产品保险系数较低 或零部件质量稍差 因而可靠性标准放宽 |
| Also, the quality of water is much lower than that of European Union countries. | 而且 水的质量也大大低于欧盟各国 |
| Liberalization gives rise to competition and, with it, efficiency and quality service at lower cost. | 62. 自由化引起竞争 随之还提高效率和以较低的成本得到高质量的服务 |
| Major and immediate benefits accrue to consumers, who generally have a wider choice of quality products at lower prices. | 主要和立即产生的好处归于消费者 他们一般有更广泛的选择 以较低的价格获得高质量的产品 |
| Turkey is also narrowing the gap with OECD countries in terms of educational quality. In 2006, Turkey scored 76 points lower than the OECD average in science exams and 74 points lower in math. | 土耳其也在缩小其与经合组织国家在教育公平性方面的差距 2006年 土耳其在科学方面的得分比经合组织平均分低76分 数学方面低74分 2012年 差距缩小为科学38分 数学46分 |
| Nonetheless, the quality of leadership proved to be an important factor in determining differences between high capacity Governments and those in which capacity was much lower. | 然而 领导的质量是决定高能政府和低能政府差异的一个重要因素 |
| On the other hand, the income and quality of work of people engaged in the informal sector are in general considerably lower than those of workers in the formal sector. | 另一方面 参与非正规经济部门工作的人的收入和工作质量总体远低于正规经济部门的工作者 |
| The third argument is also utilitarian, although of a lower quality the state saves money by killing murderers instead of keeping them in prison for life at the expense of the community. | 第三点理由同样出于实用主义考虑 但质量却没有那么高 对杀人犯执行死刑而不是由社会出钱把他们终生养在监狱里 可以为国家节省下大笔的开支 |
| The cheap imports can replace a locally or even sustainably produced product (such as Alaskan salmon) with lower quality fish, invasive species, toxics and genetically modified species. | 廉价的进口产品可能取代当地生产 甚至是可持续生产的产品 例如阿拉斯加鲑鱼 代之以劣质鱼类 外来物种 毒素 和转基因物种 |
| Global coverage figures on improved drinking water (see table 1) are likely to be lower than what is indicated because they do not include information on the quality of water of specific sources. | 14. 关于改善饮水的全球普及数字(见表1)可能低于表中数字 因为这些数字没有包括有关具体水源的水质的信息 |
| Of key importance are the conditions under which enterprises can allocate resources in ways that generate higher quality and lower cost products, which in turn can enhance economic growth.32 The organization of production within companies can stimulate learning and the adoption of new techniques that improve cost efficiency, productivity and quality. | 最为重要的是创造条件 使企业将资源用于生产质量高 成本低的产品 从而加强经济增长 32 公司内部对生产的组织 可以激励学习和使用新技术 提高成本效益 生产能力和质量 |
| Paper, for example, typically comes from sustainable forests, not rainforests. The processing and government subsidies associated with recycling yield lower quality paper to save a resource that is not threatened. | 就拿循环利用来说吧 它通常只是一种让人好受些的姿态 对环境来说花费甚巨而收效甚微 比如 纸张通常来自可持续森林而不是热带雨林 与纸张回收相关的程序和政府补贴所带来的是低质量纸张 而它所保护的是并未受到威胁的资源 |
| Through the establishment of regional centres of excellence in food processing, safety quality control, packaging, labelling, testing standards, agro machinery, by products utilization, etc., higher productivity and efficiency will be achieved product quality will be improved with a lower share of rejects resource utilization and value addition will be higher and post harvest losses will be reduced. | E.15. 将通过建立食品加工 安全 质量控制 包装 标签 检测标准 农业机械 副产品利用等方面的区域高级研究中心来提高生产力和效率 通过降低残次品率来提高产品质量 提高资源利用率和增值并减少收获后损失 |
| Governments are right to worry about the quality of growth, not just its speed. But when it comes to tax and profit estimates, investors and politicians need to reorient themselves to the new normal lower average growth. | 即便此次经济危机过去 在相当长的时间内 全球经济依然不可能恢复到危机发生前的水平 这或许给了环境 分配不均和社会的稳定等问题的解决提供了机会 政府应该关注的是增长的质量 而不仅仅是速度 至于对未来税收和利润的预测时 投资者和政客们应该将眼光放在新的着眼点上 放缓经济增长速度 |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | 请拉下面罩 亲爱的牙医 请拉下面罩 |
| When pressure is lower, the boiling point is lower. | 压力越低 沸点越低 |
| GM crops also have significant economic benefits. Higher yields and lower production costs have reduced global commodity prices (corn, soybeans, and derivatives), resulting in higher farm income, enhanced supplies of food and feed products, and more readily available high quality calories. | 转基因作物也有无穷的经济益处 更高的产量和更低的生产成本降低了全球商品价格 玉米 大豆及其衍生品 增加了农场收入 提高了粮食和饲料产品供给 也提高现成高质量卡路里的产量 |
| A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries. As it stands, while the services sector accounts for more than 70 of employment in South Korea, its productivity growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector. | 更好的方针是创造现代服务业的高质量岗位 事实表明 尽管服务业就业占韩国总就业的70 但其生产率增长率仍远低于制造业 太多的人在传统的低生产率服务业工作 如批发 零售贸易和餐厅等 而通信 医药 金融中介和商务服务等高生产率服务业有欠发展 |
| And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. | 没有一个地方教育系统的质量 超过老师的质量 |
| The Committee is also concerned about health conditions, particularly of children who reside in rural areas, resulting in marked disparities in the quality of health services provided and of the lower socio economic segments of the population in the North and North east regions. | 由于所提供的保健服务在质量方面形成的显著差别 委员会尤其对居住在乡村地区的儿童以及北部和东北部地区处于较低社会经济阶层的人口的健康状况感到关切 |
| Standard of living is lower. | 生活水平较低 |
| Local administration of Lower Shabelle | D. 下谢贝利州地方管理当局 |
| So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. | 我想让你们重新想象一个世界 充满更优质的空气 更优质的生活 和对于每个人来说都是更好的生活环境 包括我们未来的后代们 |
| The Quality of Mercy | 慈悲的品质 |
| Quality of the List | B. 清单的质量 |
| Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels | 465. 生活质量和人们的福祉有赖于环境质量 可划分为四个等级 |
| China's National Natural Science Foundation provides funding to people at academic institutions similar to the way that the National Science Foundation and other government organizations dole out money to U.S. researchers, but the quality of academic work is lower in China, Lee said. | Lee 介绍称 在美国 美国研究人员可以获美国国家科学基金会 (National Science Foundation) 和其他政府组织拨发的资金 同样 在中国 国家自然科学基金会为学术机构的研究者提供资金 但中国的学术工作质量相对较差 |
| First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment. Unfortunately, this is not required by current legislation in Europe, where only quality, efficacy, and safety must be demonstrated, without any need for comparative studies. | 我们能做些什么呢 首先 新药应该总是提供附加值 更佳的疗效 更低的毒性或更便利的治疗 不幸的是 目前欧洲的立法却没有这样的要求 药物只需证明其质量 药效和安全性 而在比较研究方面却没有任何规定 因此 新药比目前市场上同类药品的实际效果更差的风险也是存在的 |
| There's a lower chance of rejection. | 减少被排斥的机会 |
| Internationally renowned, high quality United States suppliers, such as Windsor and Newton Gallery Acrylics, offer unit prices up to three times lower in most cases than the prices Cuba is able to obtain when buying such goods from Europe. | 国际上出名的 高品质的美国厂商 如Windsor and Newton Gallery Acrylics 它的单价大多数是古巴从欧洲能买到同类货品价格的三分之一 |
| And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower. | 就只是看着他们小巧的身体一起 一伏 一起 一伏 |
| I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower. | 我给大家举例 刚果的儿童死亡数很高 加纳的较低 肯尼亚的更低点 |
| It's because of air quality. | 同样是为了维护空气品质 |
| If Cuba had access to the United States market, the advanced technology, high quality raw materials and much lower freight costs that this implies would enable it to reduce production costs by 50 per cent, i.e. to around 0.45 per unit. | 如古巴能进入美国市场 获得高质原料和远为低得多的运费 就可降低生产成本50 即每个球为0.45美元 |
| The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. | 尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | 很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心 |
| Of course, integrated financial markets also benefit banks clients by enabling institutions to provide broader and higher quality financial services at lower prices. Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large scale transactions. | 当然 一体化的金融市场也会使银行客户受益 因为金融机构可以提供更全面 更优质 更廉价的金融服务 此外 牢固的国际金融伙伴关系对跨国公司来说是不可或缺的 它们通常需要全球化的现金管理和大规模交易支持 |
| In the life sciences, for example, foundations find it hard to identify high level Europeans for awards. This is not due to lower scientific quality, but to the higher levels of sustained support available to American group leaders to transform new ideas into discoveries. | 日益压缩的预算也令资深科学家们举步维艰 例如 在生命科学领域 基金会们发现寻找高层次的欧洲科研人员颁发奖金成为难题 这倒不是因为科研水平的下降 而是因为高水准的可持续支持使美国科研机构的领导者们更能将新的理念转化为科学发现 |
| The increase in leverage was driven in part by government policies aimed at expanding home ownership among lower income groups that have proven unable to afford that life style. Banking supervisors did not deal with many institutions low levels of capital and poor asset quality. | 对杠杆效应运用的增加 部分要归咎于政府的政策 此政策旨在扩大低收入人群的住房拥有率 但却已证明了这是他们所负担不起的生活方式 银行业监管们没有处理好许多机构的低水平的资本和不良的资产质量 未来需要弥补导致这些问题的体制方面的政策 这将是一项重大挑战 |
| Of course, we must limit the scope of competition there is no reason, for example, to extend it to taxation. Similarly, while competition will improve the quality of research and education, this does not imply reduced public funding, a lower priority for basic research, or the elimination of scholarships. | 当然 我们必须对竞争的范围严加限制 举例来讲 没有必要在税收领域引入竞争 与此相似 尽管竞争能改善研究和教育的质量 但也并不一定要削减公共投资 牺牲基础研究或取消研究基金 |
| Social relations and exchange become significantly more important than they ever were as an economic phenomenon. In some contexts, it's even more efficient because of the quality of the information, the ability to find the best person, the lower transaction costs. It's sustainable and growing fast. | 社会关系以及社会交换作为一种经济现象变得比以往任何时候都更重要 从某种意义上来说 它比以往的任何模式都更高效 因为其获得的信息更高质 所找到的人更优秀 所费的交通成本更低 这一模式有可持续性 并且正在飞速成长 |
| Lower your voices! | 小聲一點啦 |
| And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. | 现在是四大面板 这是左上角部分 右上角部分 左下角部分 右下角部分 |
| As a result, the quality of oil products exported from China gradually rivalled that of Japan (the world's highest quality). | 结果 中国对外出口的石油产品品质逐渐达到与 世界最高品质的 日本相同的水平 |
| JPEG quality | JPEG 质量 |
Related searches : Lower Quality - Lower Quality Product - Lower Quality Material - Lower Of Cost - The Lower Of - Of Lower Value - Decrease Of Quality - Quality Of Relationship - Quality Of Reporting - Provision Of Quality - Of Mixed Quality - Quality Of Location - Quality Of Process