Translation of "of their interest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Interest - translation : Their - translation :
其

  Examples (External sources, not reviewed)

Their steady development is in the interest of Republika Srpska.
它们的稳步发展是符合塞族共和国的利益的
CEOs and boards are themselves subject to major conflicts of interest, because they don t represent the true interest of their firms ultimate shareholders.
3 CEO和董事会自身也面临重大的利益冲突问题 因为连他们也无法真正代表终端股东的利益
International legal protection was not only in the interest of refugees but was also in the best interest of States and their security.
实行国际法律保护不仅仅是为了难民的利益 同时也符合各国的利益 有利于各国的安全
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利
Do you think they're there pursuing their self interest?
你觉得他们在那里 是追寻自己的利益吗
La Liga side may rue their interest in Marco Verratti
西甲可能会后悔对马尔科 维拉蒂抛出橄榄枝
Confirm their interest to launch initiatives of cooperation with the Black Sea riparian States, including through the Black Sea Economic Cooperation Organization (BSEC), in various projects of mutual interest.
确认他们有兴趣在诸多共同利益项目上发起同黑海沿岸国的合作倡议 其中包括通过黑海经济合作组织(黑海经合组织)开展合作
Donors approached expressed interest in providing funds through their country programmes.
捐助者表示有兴趣通过其国家方案提供资金
It remains for me to thank members for their attention and for their interest in the International Court of Justice.
我要感谢各成员对国际法院的关注和关心
That's absolutely the right thing, for people to follow their self interest.
因为让人们发展自己的兴趣爱好 完全就是一件正确的事
With the formation of their new Government, Iraqis have demonstrated their capacity to make hard political compromises in the national interest.
随着新政府的组建 伊拉克人证明他们有能力为了国家利益而作出艰难的政治妥协
In theory, as the economy picks up and interest rates begin to climb, central banks will simply pay higher interest rates on their reserves, so that they can finance their holdings of long term securities and shrink them slowly. But higher interest rates also imply large capital losses for central banks asset holdings.
我们也不知道量化宽松的退出过程有多平稳 从理论上说 随着经济的复苏和利率的上升 央行所支付的储备金利息也会增加 因此它们可以为所持有的长期证券融资 并逐渐减少持有量 但更高的利率也意味着央行持有资产的资本损失
The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest.
放射学家反被指责 过分关注个人经济利益
But if you show them that it's in their interest, then they're responsive.
但是 如果你告诉他们环保符合他们的利益 他们就会有所回应
They do not need hypocritical lessons on what is in their best interest.
他们不需要听到关于怎样做最符合他们的最佳利益的虚伪的说教
Number two, all of The 99, when they first get their stone, or their power, abuse it they use it for self interest.
第二 当99位英雄 最初得到宝石所赐力量的时候 他们无一例外地 利用它来谋私利
Individual experts who wish to participate are advised to communicate their interest to the Executive Secretary of the Congress at their earliest convenience.
26. 请希望出席大会的个别专家尽早将其意向函告大会执行秘书
The Task Force members expressed their interest in this metadata management system and are exploring the adaptation of this system in their environments.
工作队成员表达了他们对这个元数据管理系统的兴趣 并正在探索如何调整该系统以便应用到自己的环境中
Like economists, you know, their definition of rational, that we all act out of our own economic self interest.
就像经济学家 你知道 他们对 理性 下的定义是 我们的一切行为是为了自己的经济利益
What prevents their offerings from being accepted is their disbelief in God and His Messenger, their lack of interest in prayer and spending for the cause of God reluctantly.
他们的捐献之所以不被接受 只是因为他们不信仰真主及其使者 他们不做礼拜则已 但做礼拜时总是懒洋洋的 他们不捐献则已 捐献时总是不情愿的
What prevents their offerings from being accepted is their disbelief in God and His Messenger, their lack of interest in prayer and spending for the cause of God reluctantly.
他們的捐獻之所以不被接受 只是因為他們不信仰真主及其使者 他們不做禮拜則已 但做禮拜時總是懶洋洋的 他們不捐獻則已 捐獻時總是不情願的
That means that people are beginning the first step, which is acting out of their own self interest.
这一切仅仅表明人们正在迈出第一步 也就是为了维护自身的利益而奋起抗争
The sponsors considered the additional words superfluous, but had agreed to their inclusion in the interest of consensus.
提案国虽然认为添加这些词语是多余的 但为了协商一致起见而同意列入这些词语
They should voluntarily disclose in advance possible conflict of interest that arise in the course of carrying out their duties .
他们也应自动事先讲明在履行职责过程中可能出现的利益冲突
Conflict of interest
利益冲突
Conflict of interest
5. 利益冲突
The situation in Somalia continues to give hope to the ability of the contending parties to resolve their differences in the higher interest of their beloved country.
苏丹局势继续有希望 希望争端双方有能力为了他们所热爱的祖国的更高利益 解决分歧
Because the US Federal Reserve and other central banks have driven their short term interest rates close to zero, they cannot lower rates further in order to prevent deflation from raising the real rate of interest. Higher real interest rates discourage credit financed purchases by households and businesses.
因为美联储和其它各央行已将短期利率降得几近零点 所以它们也无法为防止通缩抬升实际利率而进一步降息 更高的实际利率会遏制家庭和公司的信贷消费 而这就削弱了总体需求 导致更大幅度的价格下跌
National supervisors always tend to minimize problems at home. Their instinct (and their bureaucratic interest) is to defend their countries national champion bank(s) abroad.
西班牙的状况是一个更大问题的症状 国家层面的监管者总是试图最小化国内问题 他们的本能 也是他们官僚主义利益之所在 是捍卫 国宝 national champion 银行在国外的表现
Adam Smith famously argued that, It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest. So why would growth not include people out of self interest, rather than requiring deliberate collective action?
我相信不平等和慢增长长产源于某种形式的排斥 亚当 斯密有句名言 不是屠夫 酿酒商或面包商的仁慈给了我们晚餐 而是他们为了私利给了我们晚餐 那么 增长为何不能包括私利 而是要求深思熟虑的集体行动
Their main investment was a low cost index mutual fund, and the Clintons reported dividend and interest income of 109,000.
他们的主要投资是低成本的指数共同基金 并且克林顿夫妇的分红和利息收入为 109,000美元
First, cooperation among the three committees on issues of common interest within their respective mandates continues to be the priority.
第一 三个委员会就在其各自任务范围内的共同利益问题开展合作 这依然是一项优先任务
Other items of interest
F. 其他有关事项
Other meetings of interest.
60. 其他相关的会议
Reviewing issues of the DWP of particular of interest to his country, he said that under the WTO, developing countries agreed to give up flexibility in their domestic agriculture policy in exchange for increased market access for products of interest to developing countries.
26. 关于巴西特别关注的多哈工作方案的问题 他说按照世贸组织协议 发展中国家同意在国内农业政策上放弃灵活性 以换取发展中国家所关注的农产品获得更大的市场准入
(1) Their mutual interest in the conduct of exploration activities in the exploration area pursuant to the Convention and the Agreement
⑴ 双方都有兴趣根据 公约 和 协定 在勘探区域进行勘探活动
That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest.
所谓理性 那就是人们试着去做 他们认为对他们自己最有利的事情
Women's interest and number in trade unions has increased, and so has their participation in training events.
妇女对工会的兴趣和工会中的妇女人数增加了 参加的培训活动也有所增加
Broadcasting of television programmes featuring direct communication and conversation between émigré families and their relatives in their countries of origin, to enable them to exchange views on issues of common interest.
9. 播出报导移民家庭与其来源国的亲属直接沟通和交谈的电视节目 使他们能就共同关心的问题交换意见
Today, more than half of the members of the Conference, coming in fairly balanced proportions from various regions, have evinced their interest in this approach and their support in principle.
今天 这个会议的来自不同区域的 区域分布相当平衡和比例适当的半数以上成员对这种方式表达了兴趣和原则上的支持
The Parties recognize their common interest and responsibility in ensuring the reasonable and equitable development and management of groundwaters in the border region for the well being of their peoples.
缔约方确认他们有共同的利益和责任 确保合理公平地开发和管理边境地区的地下水 以造福其人民
Their interest in my country exemplifies the world's support of freedom in its broader sense and gives precedence to the language of moderation.
它们对我国的关心是世界支持更广泛意义的自由和优先重视温和语言的表率
Without reduction of earnings, women have not been submitted to work at night, to extraordinary work or displacement from their habitual place of work, unless it is at their request and in their best interest.
在不降低收入的前提下 可以不让妇女上晚班或从事特殊工作 或将她们从习惯的工作岗位上替换下来 除非是她们自己要求或对她们特别有利
Now we count on the willingness of drug companies to make that happen. We count on those companies that understand that it is in the interest, not only in the interest of the global good, but also in their own interest, to move from conflict to collaboration, and through the Medicines Patent Pool they can make that happen.
我们当下需要依靠药品公司的自发行为 实现这一愿望 我们期望这些公司意识到这不仅符合 全球福利的需要 也符合他们自己的利益 通过药品专利库 化冲突为合作

 

Related searches : Their Interest - Declare Their Interest - Serve Their Interest - Register Their Interest - Expressed Their Interest - Express Their Interest - Evaluate Their Interest - Raise Their Interest - Of Their - Of Interest - Of Their Body - Of Their Respective - Their Lack Of - Of Their Business