Translation of "of whom" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Render therefore to all their dues tribute to whom tribute is due custom to whom custom fear to whom fear honour to whom honour. | 凡人 所 當 得 的 就 給他 當得糧 的 給他納糧 當得稅 的 給他 上稅 當懼 怕 的 懼怕 他 當恭敬 的 恭敬 他 |
| Render therefore to all their dues tribute to whom tribute is due custom to whom custom fear to whom fear honour to whom honour. | 凡 人 所 當 得 的 就 給 他 當 得 糧 的 給 他 納 糧 當 得 稅 的 給 他 上 稅 當 懼 怕 的 懼 怕 他 當 恭 敬 的 恭 敬 他 |
| Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. | 凡人 所 當 得 的 就 給他 當得糧 的 給他納糧 當得稅 的 給他 上稅 當懼 怕 的 懼怕 他 當恭敬 的 恭敬 他 |
| Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. | 凡 人 所 當 得 的 就 給 他 當 得 糧 的 給 他 納 糧 當 得 稅 的 給 他 上 稅 當 懼 怕 的 懼 怕 他 當 恭 敬 的 恭 敬 他 |
| For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt. | 因為 你 所 擊 打的 他 們 就 逼迫 你 所擊傷 的 他們戲說 他 的 愁苦 |
| For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt. | 因 為 你 所 擊 打 的 他 們 就 逼 迫 你 所 擊 傷 的 他 們 戲 說 他 的 愁 苦 |
| It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo. | 让我们假设这个实验找到了 布鲁塞尔的两个家庭 在别的每个方面都很相似 但是一个家庭说佛兰芒语 Flemish 另一个家庭说法语 或是两个住在尼日利亚农村的家庭 一个说豪萨语 Hausa 另一户说伊博语 Igbo |
| The path of those whom Thou hast favoured. Not of those on whom is indignation brought down, nor of the astray. | 你所祐助者的路 不是受谴怒者的路 也不是迷误者的路 |
| The path of those whom Thou hast favoured. Not of those on whom is indignation brought down, nor of the astray. | 你所祐助者的路 不是受譴怒者的路 也不是迷誤者的路 |
| Say, O God, Owner of Sovereignty. You grant sovereignty to whom You will, and You strip sovereignty from whom you will. You honor whom you will, and You humiliate whom you will. In Your hand is all goodness. You are Capable of all things. | 你说 真主啊 国权的主啊 你要把国权赏赐谁 就赏赐谁 你要把国权从谁手中夺去 就从谁手中夺去 你要使谁尊贵 就使谁尊贵 你要使谁裨贱 就使谁裨贱 福利只由你掌握 你对于万事 确是全能的 |
| Say, O God, Owner of Sovereignty. You grant sovereignty to whom You will, and You strip sovereignty from whom you will. You honor whom you will, and You humiliate whom you will. In Your hand is all goodness. You are Capable of all things. | 你說 真主啊 國權的主啊 你要把國權賞賜誰 就賞賜誰 你要把國權從誰手中奪去 就從誰手中奪去 你要使誰尊貴 就使誰尊貴 你要使誰卑賤 就使誰卑賤 福利只由你掌握 你對於萬事 確是全能的 |
| Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides. | 凌辱的刑罚将降于谁 永恒的刑罚将加于谁 |
| Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides. | 凌辱的刑罰將降於誰 永恆的刑罰將加於誰 |
| Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea? | 以色列 王 出來 要 尋找誰 呢 追趕誰 呢 不 過追趕 一 條 死 狗 一 個 虼蚤 就是了 |
| Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea? | 以 色 列 王 出 來 要 尋 找 誰 呢 追 趕 誰 呢 不 過 追 趕 一 條 死 狗 一 個 虼 蚤 就 是 了 |
| the path of those whom Thou hast blessed, not of those against whom Thou art wrathful, nor of those who are astray. | 你所祐助者的路 不是受谴怒者的路 也不是迷误者的路 |
| the path of those whom Thou hast blessed, not of those against whom Thou art wrathful, nor of those who are astray. | 你所祐助者的路 不是受譴怒者的路 也不是迷誤者的路 |
| Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified. | 豫 先 所 定下 的 人 又 召 他 們來 所 召來 的 人 又 稱 他 們為義 所稱為義 的 人 又 叫 他們得榮耀 |
| Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified. | 豫 先 所 定 下 的 人 又 召 他 們 來 所 召 來 的 人 又 稱 他 們 為 義 所 稱 為 義 的 人 又 叫 他 們 得 榮 耀 |
| He chastises whom He will and forgives whom He will. To Him all of you will be sent back. | 他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 |
| He chastises whom He will and forgives whom He will. To Him all of you will be sent back. | 他懲罰他所意欲者 憐恤他所意欲者 你們只被召歸於他 |
| of whom is Hymenaeus and Alexander whom I delivered to Satan, that they might be taught not to blaspheme. | 其中 有 許米 乃 和 亞力山大 我 已 經把 他 們交給 撒但 使 他 們受責罰 就 不 再 謗瀆 了 |
| of whom is Hymenaeus and Alexander whom I delivered to Satan, that they might be taught not to blaspheme. | 其 中 有 許 米 乃 和 亞 力 山 大 我 已 經 把 他 們 交 給 撒 但 使 他 們 受 責 罰 就 不 再 謗 瀆 了 |
| Of whom is Hymenaeus and Alexander whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme. | 其中 有 許米 乃 和 亞力山大 我 已 經把 他 們交給 撒但 使 他 們受責罰 就 不 再 謗瀆 了 |
| Of whom is Hymenaeus and Alexander whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme. | 其 中 有 許 米 乃 和 亞 力 山 大 我 已 經 把 他 們 交 給 撒 但 使 他 們 受 責 罰 就 不 再 謗 瀆 了 |
| And blessed is He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them and with whom is knowledge of the Hour and to whom you will be returned. | 多福哉 有天地的国权和天地间的万物者 复活时的知识只有他知道 你们只被召归于他 |
| And blessed is He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them and with whom is knowledge of the Hour and to whom you will be returned. | 多福哉 有天地的國權和天地間的萬物者 復活時的知識只有他知道 你們只被召歸於他 |
| All of whom oppressed within the lands | 这等人曾在国中放肆 |
| All of whom oppressed within the lands | 這等人曾在國中放肆 |
| 38 of whom, in Arab local municipalities. | 其中有38名是阿拉伯地方市政当局的顾问 |
| And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped they shall not be gathered, nor be buried they shall be for dung upon the face of the earth. | 拋散 在 日頭 月亮 和 天上眾星 之下 就是 他 們從 前 所喜愛 所 事 奉 所 隨從 所求問 所 敬拜 的 這些 骸骨 不再 收殮 不再 葬埋 必 在 地面 上 成為 糞土 |
| And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped they shall not be gathered, nor be buried they shall be for dung upon the face of the earth. | 拋 散 在 日 頭 月 亮 和 天 上 眾 星 之 下 就 是 他 們 從 前 所 喜 愛 所 事 奉 所 隨 從 所 求 問 所 敬 拜 的 這 些 骸 骨 不 再 收 殮 不 再 葬 埋 必 在 地 面 上 成 為 糞 土 |
| For whom? | 是给谁造成事故 |
| God gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases. God has full knowledge of all things. | 真主要使哪个仆人的给养宽裕 就使他宽裕 要使哪个仆人的给养窘迫 就使他窘迫 真主确是全知万事的 |
| God gives abundantly to whom He will and sparingly to whom He pleases. God has full knowledge of all things. | 真主要使哪個僕人的給養寬裕 就使他寬裕 要使哪個僕人的給養窘迫 就使他窘迫 真主確是全知萬事的 |
| For they persecute him whom thou hast smitten and they talk to the grief of those whom thou hast wounded. | 因為 你 所 擊 打的 他 們 就 逼迫 你 所擊傷 的 他們戲說 他 的 愁苦 |
| For they persecute him whom thou hast smitten and they talk to the grief of those whom thou hast wounded. | 因 為 你 所 擊 打 的 他 們 就 逼 迫 你 所 擊 傷 的 他 們 戲 說 他 的 愁 苦 |
| And blessed be He unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, and with Whom is knowledge of the Hour, and unto Whom ye will be returned. | 多福哉 有天地的国权和天地间的万物者 复活时的知识只有他知道 你们只被召归于他 |
| And blessed be He unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, and with Whom is knowledge of the Hour, and unto Whom ye will be returned. | 多福哉 有天地的國權和天地間的萬物者 復活時的知識只有他知道 你們只被召歸於他 |
| Say 'O God, Master of the Kingdom, Thou givest the Kingdom to whom Thou wilt, and seizest the Kingdom from whom Thou wilt, Thou exaltest whom Thou wilt, and Thou abasest whom Thou wilt in Thy hand is the good Thou art powerful over everything. | 你说 真主啊 国权的主啊 你要把国权赏赐谁 就赏赐谁 你要把国权从谁手中夺去 就从谁手中夺去 你要使谁尊贵 就使谁尊贵 你要使谁裨贱 就使谁裨贱 福利只由你掌握 你对于万事 确是全能的 |
| Say 'O God, Master of the Kingdom, Thou givest the Kingdom to whom Thou wilt, and seizest the Kingdom from whom Thou wilt, Thou exaltest whom Thou wilt, and Thou abasest whom Thou wilt in Thy hand is the good Thou art powerful over everything. | 你說 真主啊 國權的主啊 你要把國權賞賜誰 就賞賜誰 你要把國權從誰手中奪去 就從誰手中奪去 你要使誰尊貴 就使誰尊貴 你要使誰卑賤 就使誰卑賤 福利只由你掌握 你對於萬事 確是全能的 |
| Say 'O Allah, Lord of all dominion! You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will. In Your Hand is all good. Surely You are All Power ful. | 你说 真主啊 国权的主啊 你要把国权赏赐谁 就赏赐谁 你要把国权从谁手中夺去 就从谁手中夺去 你要使谁尊贵 就使谁尊贵 你要使谁裨贱 就使谁裨贱 福利只由你掌握 你对于万事 确是全能的 |
| Say 'O Allah, Lord of all dominion! You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will. In Your Hand is all good. Surely You are All Power ful. | 你說 真主啊 國權的主啊 你要把國權賞賜誰 就賞賜誰 你要把國權從誰手中奪去 就從誰手中奪去 你要使誰尊貴 就使誰尊貴 你要使誰卑賤 就使誰卑賤 福利只由你掌握 你對於萬事 確是全能的 |
| Say 'O Allah, Owner of the Kingdom. You give the kingdom to whom You will, and take it away from whom You will, You exalt whom You will and abase whom You will. In Your Hand is good, You have power over all things. | 你说 真主啊 国权的主啊 你要把国权赏赐谁 就赏赐谁 你要把国权从谁手中夺去 就从谁手中夺去 你要使谁尊贵 就使谁尊贵 你要使谁裨贱 就使谁裨贱 福利只由你掌握 你对于万事 确是全能的 |
| Say 'O Allah, Owner of the Kingdom. You give the kingdom to whom You will, and take it away from whom You will, You exalt whom You will and abase whom You will. In Your Hand is good, You have power over all things. | 你說 真主啊 國權的主啊 你要把國權賞賜誰 就賞賜誰 你要把國權從誰手中奪去 就從誰手中奪去 你要使誰尊貴 就使誰尊貴 你要使誰卑賤 就使誰卑賤 福利只由你掌握 你對於萬事 確是全能的 |
Related searches : Five Of Whom - Of Whom Are - People Of Whom - Of Whom Many - Half Of Whom - Four Of Whom - Several Of Whom - Members Of Whom - Percent Of Whom - One Of Whom - Each Of Whom - None Of Whom - Neither Of Whom
