Translation of "offer my assistance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
My offer stands. | 我的出价不会改变 |
That's my offer. | 这就是我的条件. |
I offer my life to my country! | 我达也中尉 为了这个目的拼上自 己的身体 |
He turned down my offer. | 他拒絕了我的提議 |
May I offer my condolences? | 我对您的妻子表示哀悼 |
May I offer my congratulations? | 可以送上我的祝福吗 |
The Syrian Government appreciates the Committee's offer of assistance. | 叙利亚政府对委员会愿意提供协助表示感谢 |
Mr. Spade, my offer is genuine. | 我讲的是真的 |
I'd like to offer you my apologies and my congratulations. | 我要向你致歉 并恭祝你 |
My dear friend, allow me to offer my warmest congratulations. | 親愛的朋友 請接受我最衷心的祝賀 |
She refused my offer to help her. | 她拒絕讓我幫助她 |
I shall offer Lady Kriemhild my head! | 我去把我自己的人頭送給她 |
You heard my offer. Water for guns. | 你听到我的提议 水换枪 |
Then take my offer and go away. | 那我帮助你 你快离开吧 |
My mistake was to offer them money. | 我错在给他们提供了资金 |
I changed my mind about your offer. | 关于你的提议我改变了主意 |
I'm here to offer you my help. | 我来这儿帮忙你们 |
I've come to offer my sincere condolences. | 我来向你致最深的哀悼 |
I'll be delighted to offer my services. | 我很願意助你一臂之力. |
Very well. I offer you my cup. | 这是我自己的杯子 |
Denmark will also provide updates to its offer of assistance posted on the CTC's Directory of Assistance. | 丹麦也将提供关于它刊在反恐委员会的援助目录上提议援助的最新资料 |
Yemen was prepared to offer all possible assistance to the High Commissioner. | 也门准备尽一切可能协助高级专员 |
I've come to offer my apologies, Mrs. Bowman. | 我是过来道歉的 鲍曼太太 |
And you can consider that my lowest offer. | 我认为这是极端不礼貌的 你可以考虑一下我的最低要价 |
Too bad you turned down my earlier offer. | 六十两没了 |
I offer you my share of the inheritance. | 我可以把我的财产分给你 |
The Centre will promote research and offer assistance for those who seek advice. | 该中心将促进开展研究 为那些寻求咨询的国家提供帮助 |
I took more than my body had to offer. | 我对我身体索取 甚至多余它所能承受的 |
May I be the first to offer my congratulations. | 或许我是第一个给你祝贺的人 |
I took more than my body had to offer. | 我要的比佢能俾的多得多 |
It's not for sale. You haven't heard my offer. | 那是不卖的你还没听我出价呢 |
If you don't sell... You got my offer, right? | 如果您不卖掉 您收到我的邀请了 对吧 |
My friends, we're glad to offer our unique show. | 朋友们 我们荣幸推出独一无二的节目 |
An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims. | 被害人公设法律顾问办公室将向被害人提供必要的法律援助 |
I welcome the offer of CARICOM to provide technical assistance to the electoral process. | 我欢迎加共体表示愿为选举进程提供技术援助 |
The CTC takes note of Denmark's offer of assistance and provision of assistance to help other States to implement Resolution 1373. | 反恐委员会注意到丹麦提议援助和提供援助以帮助其他国家执行第1373 2001 号决议 |
This is my last offer. Report it to your commander. | 这是我最后所能提供的 去告诉你的长官 |
With regard to the assistance that Egypt is able to offer, Egypt is fully prepared to offer any assistance required in the context of any judicial and security cooperation arrangements it may be requested to make. | 关于埃及能够提供的援助 埃及随时愿意提供在司法和安全合作安排方面任何必要的援助 |
Denmark's offer of assistance is posted on the CTC's Directory of Assistance (www.un.org sc ctc), which is frequently updated to include new relevant information on available assistance. | 丹麦提议援助一事刊在反恐委员会的援助目录 www.un.org sc ctc ,这个目录经常更新 以列入关于可得到的援助的新的适切的资料 |
This phase is still ongoing and the secretariat continues to offer drafting assistance to countries. | 本阶段仍在进行之中 秘书处继续协助各国进行起草工作 |
The EU is willing to offer its assistance in implementing the provisions of the resolution. | 欧洲联盟愿意为执行该决议规定提供援助 |
The requested Parties shall offer any reasonable assistance necessary in order to achieve this goal. | 被请求缔约国应给予任何必要的合理协助以实现这一目标 |
If you change your mind, my offer about Rémy still stands. | 现在只要有一个人死 这都是因为你 |
Recipients are under no obligation to take the assistance, nor are donors obliged to offer it. | 受援国没有义务要接受援助 捐助国也没有义务一定要提供援助 |
I offer my best wishes to the Secretary General, Mr. Kofi Annan. | 我向秘书长科菲 安南先生致以最良好的祝愿 |
Related searches : Offer Assistance - My Assistance - My Offer - Offer Of Assistance - Need My Assistance - Offer My Congratulations - My Offer For - Accept My Offer - Offer My Opinion - Offer My Skills - Offer My Condolences - Offer My Services - Offer My Experience