Translation of "office automation system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600). | 按原有水平编列非员额经费26 300美元 用于 通讯 9 200美元 办公室自动化设备维护 10 100美元 办公室用品 3 400美元 和办公室自动化设备更新 3 600美元 |
| Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500). | 按原有水平编列非员额经费43 200美元 用于 通讯(11 200美元) 办公室自动化设备的维护(20 200美元) 办公室用品(3 300美元)和办公室自动化设备的更换(8 500美元) |
| Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required. | 还需要为每个办公室提供足够的业务所需资源 办公室自动化设备 一般业务费用和办公用品 |
| Objective 1 support system and business activities requiring technology and automation. | 目标1. 需要技术和自动化的支助系统和业务活动 |
| Non post requirements of 59,200, at the maintenance level, would cover consultant services to undertake evaluations focusing on programme implementation ( 19,900) travel of staff ( 21,200) communications ( 5,500) maintenance of office automation equipment ( 6,500) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 2,700). | 按维持水平编列的非员额经费59 200美元 用于 为开展以方案执行情况为重点的评估活动而需的顾问服务(19 900美元) 工作人员旅费(21 200美元) 通信费(55 000美元) 办公室自动化设备维修费(6 500美元) 办公室用品(3 400美元)和替换办公室自动化设备(2 700美元) |
| Non post resources of 165,800, at the maintenance level, would cover other staff costs ( 71,800) consultants' services to undertake evaluations of regional delivery arrangements ( 15,000) travel of staff ( 26,400) communications ( 19,400) maintenance of office automation equipment ( 25,500) office supplies ( 3,600) and replacement of office automation equipment ( 4,100). | 按维持原有水平的非员额资源165 800美元 将支付 其他人事费 71 800美元 评价区域交付安排的顾问费 15 000美元 工作人员旅费 26 400美元 通信 19 400美元 办公室自动化设备维持费 25 500美元 办公室用品 3 600美元 和更换办公室自动化设备 4 100美元 |
| Females are likely to be interested in office automation, graphic design and e commerce only among these courses. | 女性学员一般只对办公自动化 图文设计和电子商务课程感兴趣 |
| 1.76 Under non post objects of expenditure, the provisions, at the maintenance level, relate to the travel of the Ombudsman and his her staff general operating expenses for communications, maintenance of office automation and other equipment for the staff of the Office supplies and materials and the acquisition of office automation equipment. | 1.76 按维持原有活动水平编列的非员额支出用途项下的经费 用于监察员及其手下工作人员旅费 通信 办公室自动化设备维护以及该办公室工作人员的其他设备的一般业务费用 用品和材料 以及购置办公室自动化设备 |
| 28B.21 The resource requirements of 9,163,800 relate to 35 posts, overtime, travel of staff, contractual services, general operating expenses, office supplies and office automation equipment. | 28B.21 所需资源9 163 800美元用于35名员额 加班费 工作人员旅费 订约承办事务 一般业务费 办公室用品和办公室自动化设备 |
| The increase under non post resources relates to the replacement of office automation equipment in line with the established policies. | 非员额资源数额的增加是按照既定政策更换办公室自动化设备引起的 |
| The increase reflects redeployment of resources for overtime, supplies and materials and office automation equipment heretofore reflected under subsection D, Programme support, to better account for requirements of the Office. | 经费增加是由于将以前反映在D分款(方案支助)下的加班费 用品和材料以及办公室自动化设备的所需资源调入本分款 以便更好计量办公室的需要 |
| Through the automation of trade placement, execution, allocation and broker management, the system application saves time and eliminates errors and redundancies. | 通过交易订单 执行 分配和中介管理的自动化进程 应用这个系统将节省时间 并消除错误和工作的重复 |
| 28B.31 The resource requirements of 14,787,400 would provide for the continuation of 77 posts, general temporary assistance, overtime, travel of staff, contractual services, general operating expenses, office supplies and office automation equipment. | 28B.31 所需资源14 787 400美元用于维持77个员额 一般临时助理人员 加班费 工作人员旅费 订约承办事务 总务开支 办公用品和办公室自动化设备 |
| Automation, Productivity, and Growth | 自动化 生产率和增长 |
| (d) The replacement cycle of office automation equipment will be slowed down so as to allow a reduction of 282,867 as compared to the original plan | (d) 办公自动化设备的更换周期将延长 以便相比原计划减少282,867欧元 |
| 14.25 Non post requirements for travel of staff ( 28,600), rental and maintenance of office and data processing equipment ( 60,300), communications ( 6,200), supplies and materials ( 6,400) and office automation equipment ( 15,100) are proposed at the maintenance level. | 14.25 建议按原有水平编列的非员额经费用于 工作人员旅费 28 600美元 租赁和维修办公及数据处理设备 60 300美元 通讯 6 200美元 用品和材料 6 400美元 和办公室自动设备 15 100美元 |
| An amount of 81,500 of the increases relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support. | 加班费 用品和材料费用及办公自动化设备费用增加81 500美元 原因是从分款D方案支助调入了资源 |
| An amount of 101,300 of the increase relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support. | 加班费 用品和材料费及办公室自动化设备费增加101 300美元 原因是从分款D 方案支助调动了资源 |
| An amount of 97,100 of the increases relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support. | 与加班费 用品和材料以及办公室自动化设备有关的费用之所以增加97 100美元 原因是一些资源从分款D 方案支助改拨至本次级方案 |
| An amount of 198,500 of the increases relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support. | 加班费 用品和材料费以及办公室自动化设备费用共增加198 500美元 这是因调拨分款D方案支助的资源引起的 |
| An amount of 90,700 of the increases relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resource from subsection D, Programme support. | 加班 用品和材料 办公室自动化设备费用共增加90 700美元 这是因为从分款D 方案支助中调拨出资源而引起的 |
| Customs automation will continue to be especially important, and it is expected that UNCTAD's Automated System for Customs Data (ASYCUDA) will continue to play an important role here. | 海关自动化将继续具有其特殊重要性 希望贸发会议的海关数据自动化系统在这方面继续发挥重要的作用 |
| The Service also provides other core electronic support services, including office automation, end user support for software applications, hardware maintenance and configuration and support for the implementation and maintenance of IMIS. | 该处还提供其他核心电子支助服务,包括办公室自动化 最终用户的软件应用支助 硬件维护和配置 综管信息系统的执行和维护支助 |
| In addition to the information management staff and financial resources dedicated to substantive information management, a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services is charged to the Fund. | 51. 除了信息管理工作人员和专门用于实质性信息管理的财政资源外 还向基金收取对正常办公自动化系统和基础设施服务的工作站支助费 |
| 28B.15 Resources amounting to 2,254,800 would provide for the continuation of eight posts (including four posts in the IMIS Support Unit of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts), general temporary assistance (for the Office as a whole), overtime, travel of staff, contractual services, general operating expenses, office supplies and office automation equipment in the Office of the Assistant Secretary General, Controller. | 28B.15 为数2 254 800美元的资源将用于维持八个员额 包括账务厅综管信息系统支助股四个员额 整个账务厅的一般临时助理人员 加班费 工作人员旅费 总务费 主计长办公室的办公服务器和办公室自动化设备 |
| Besides the data security and process automation features that will allow faster data compilation, the database system will incorporate results based budgeting frameworks for budgets and performance reports (ibid., paras. | 数据基系统除了具备可以更快地编辑数据的数据安全和处理自动化特点之外 还将成果预算编制框架纳入预算和执行情况报告 同上 第388至393段 |
| Continue the automation of the benefit processing system under recalculation and revision processes which involve complex situations, such as survivors' benefits with current and former spouse, children and orphan benefits and intricate two track entitlements. | 继续在重新计算和订正程序下实行养恤金处理系统自动化 重新计算和订正程序涉及复杂情况 如现配偶和前配偶未亡人养恤金 儿童和孤儿养恤金及错综复杂的双轨待遇 |
| Related systems enhancements will be undertaken to support the automation of such information. | 将加强相关系统 以支持此类信息的自动化 |
| It was currently exploring ways of streamlining that process, including its possible automation. | 它目前正在探寻以何种方式精简这一过程 包括过程的可能自动化 |
| For instance the courses offered by the National Training Bureau, a body engaged in vocational training, are draughtsman, electrician, auto mechanic, machinist, welding, auto electrician, radio TV mechanic, home appliances repair, industrial electronics, office automation, e commerce, auto CAD, graphic designing. | 例如 从事职业培训的国家培训局提供的课程有 制图员 电气技术员 自动机械 机械 焊接 自动电气 广播 电视机械工 家用电器修理 工业电子 办公自动化 电子商务 自动计算机辅助设计 图文设计 |
| The office should draw on the best expertise available within the United Nations system. | 该支助厅应利用联合国系统内现有的最佳专长 |
| Pursue the automation of participation record processing of United Nation entities through implementation of the Integrated Management Information System (IMIS) interface and through rewriting, testing and running a modern e status reporting device for entries, changes and breaks in service. | 实行联合国实体参与记录处理自动化 具体办法如下 落实综合管理信息系统 综管系统 接口工作 为加入 修改和停职重写 测试和启动一个现代化电子报告程序 |
| The mission reports system at the Office of Policy and Programme Coordination is an example. | 在政策和方案协调处的访问报告制度是个例子 |
| A procurement and accounting system was established, and training in office management was carried out. | 已设立了一个采购与会计系统 还进行了办公室管理培训 |
| The decrease of 120,400 in non post resources is the net result of decreases in data processing services related to the budget information system and in maintenance of office automation equipment based on standards, offset in part by an increase to cover the Division's share in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity. | 非员额资源减少120 400美元是由于与预算信息系统相关的数据处理服务和按标准维持办公室自动化设备的费用降低 但方案预算司分担以下费用的数额增加抵消了其中的一部分 中央提供数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务部服务器 备用机和桌面联接 |
| 14.62 The amount of 696,400, at the maintenance level, provides for the continuation of three posts. Non post requirements, at the maintenance level of 33,800 would cover travel of staff ( 21,100) maintenance of office automation equipment ( 9,200) and replacement of data processing equipment ( 3,500). | 14.62 按原有水平继续保持3个员额开列的经费为696 400美元 按原有水平开列的非员额经费33 800美元将用于 工作人员旅费 21 100美元 办公室自动化设备维护费(9 200美元) 以及数据处理设备更新费 3 500美元 |
| We believe a system wide code of ethics and an independent ethics office would facilitate that. | 我们认为 建立一个全系统品行守则和一个独立的品行办公室将会促进实现这个目标 |
| The letter writing system Office Vision currently supports over 80 per cent of the Fund's correspondence. | 119. 写信系统Office Vision目前支助基金80 的书信 |
| The Office shall review further ways of enhancing the Financial Accounting System to increase its usefulness. | 该厅将对改进财务会计系统的其他途径进行审查 以提高其效能 |
| The Division is responsible for the provision of overall computing, telecommunications, office automation, software and hardware support and infrastructure support for conference rooms at Headquarters and, in cooperation with the Department of Peacekeeping Operations as appropriate, for lease lines and satellite communications to the overseas duty stations. | 该司负责为总部的会议室提供总体计算 通信 办公自动化 软件及硬件支持以及基础设施支持 必要时协同维持和平行动部 为海外的工作地点租用线路和卫星通信服务 |
| It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery. | 仅仅作为得出目的的手段 而不是目的本身 而自动化允许我们 享用这种计算机器 |
| (d) Providing technical assistance to Governments in the areas of simplification, harmonization and automation of official procedures affecting trade | (d) 在有关贸易的正式程序的简化 统一和自动化等领域向政府提供技术援助 |
| In paragraph 148 of the report, the Administration agreed with the Board's recommendation that it ensure that the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts continuously pursue the automation of the consolidation process in order to ensure the integrity and reliability of financial information and to maximize the benefits derived from the technology available. | 91. 委员会报告第148段说行政部门同意委员会的建议 即它应当确保中央支助事务厅信息技术事务司和方案规划 预算和账务厅继续寻求合并过程的自动化 以保证财务资料的完整性和可靠性 并最大限度地实现现有技术所带来的益处 |
| When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system. | 当政客们站出来 竞选公职时 他们说 我想治理我们的健康系统 |
| But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid. | 但是今天办公室中最广泛运用的是 在灌溉系统中作为灭火液体 |
Related searches : Office Automation - Automation System - Office Automation Software - Office Automation Equipment - Office System - Terminal Automation System - Building Automation System - Home Automation System - Process Automation System - Substation Automation System - Automation Control System - Basic Automation System - Front Office System