Translation of "office space management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Objective 3. Efficient management of the new office space at One Dag Hammarskjöld Plaza. | 目标3. 对达格 哈马舍尔德一号广场新的办公空间进行有效管理 |
| (vi) Office space planning and space management services projecting and planning the need for office space, managing all the United Nations owned and leased premises effectively and redesigning them, as necessary, to service the changing needs and or optimize the use of available office space provision of rental services involving office and storage space in rented premises | ㈥ 办公用房规划服务 预测和计划办公用房需要 有效管理联合国拥有和租赁的所有房地 并根据需要重新设计 以满足不断变化的需要 优化利用现有办公用房 在租赁的大楼中提供办公用房和储藏空间等租用服务 |
| It was also recommended that the Office for Outer Space Affairs continue to maintain and expand the existing Global Network for Space Technology and Disaster Management. | 还建议外层空间事务厅继续保持和扩大现有的空间技术和灾害管理全球网络 |
| Space system based disaster management support. | 12. 借助空间系统的灾害管理支助 |
| Space system based disaster management support | 12. 借助空间系统的灾害管理支助 |
| Revision of the office space requirements for the new office facilities | 四. 新的办公设施办公面积需求的修改 |
| Table 2 Staff requiring office space | 表2 需要办公面积的工作人员 |
| OOSA Office for Outer Space Affairs | LSC 法律小组委员会 |
| The Subcommittee agreed that the Office for Outer Space Affairs should continue its efforts to coordinate the use of space technology in disaster management and to promote the use and applications of Global Navigation Satellite Systems (GNSS). | 18. 小组委员会一致认为 外层空间事务厅应继续努力协调空间技术用于灾害管理的工作 推动全球导航卫星系统的使用和各种应用 |
| The Meeting noted that the Office for Outer Space Affairs had invited interested entities to join the ongoing initiative relating to the development of pilot projects for water resource management that included the use of space technologies. | 26. 会议注意到 外层空间事务厅已邀请有关实体参加正在进行的与水资源管理试验项目的发展有关的倡议 其中包括空间技术的应用 |
| 15. Also agrees that the programme should be named the United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response (SPIDER), and that it should be implemented as a programme of the Office for Outer Space Affairs under the Director of the Office, as an open network of providers of disaster management support, and that the Director of the Office would be responsible for the overall supervision of the programme | 15. 又商定将方案命名为联合国灾害管理和应急天基信息平台 天基信息平台 作为外层空间事务处处长领导下提供灾害管理支助公开网络的方案来执行 由处长负责对该方案进行全面监督 |
| 4. Takes note of the arrangements for leasing office space to accommodate in New York, outside United Nations Headquarters, the Fund secretariat and the Investment Management Service | 4. 注意到为基金秘书处和投资管理处在联合国总部以外的纽约地区租赁办公空间的安排 |
| (iv) Space system based disaster management support | ㈣ 基于空间系统的灾害管理支助 |
| (vi) Space system based disaster management support | ㈥ 借助空间系统的灾害管理支助 |
| (v) Space system based disaster management support | ㈤ 以空间系统为基地的自然灾害管理支助 |
| Using space technologies for natural disaster management | 3. 利用空间技术进行自然灾害管理 |
| Office of Human Resources Management | 人力资源管理厅 |
| OMP office management plan (UNICEF) | E ICEF 2005 10 |
| In their final design, the architects incorporated all the parameters outlined above and maximized the ratio of office space to common space as well as the use of office space based on the office space standards developed at Headquarters in the context of the capital master plan. | 在最后设计中 建筑师融入了上述所有要素 并根据总部在基本建设总计划中拟定的办公面积标准 最大限度地保证办公面积与公共面积的比率以及办公面积的使用 |
| (i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation | (i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作 |
| 5. Requests the Office for Outer Space Affairs | 5. 请外层空间事务处 |
| Source Office of Human Resources Management. | a 邀请参加考试的申请人主要是其目前住址在纽约大都会地区的人 |
| C. Space communications and disaster management 33 45 6 | C 空间通信和灾害管理 |
| Social and Cultural Planning Office, Space for Time, 2002. | 63 社会和文化规划办公室 时间与空间 2002年 |
| He emphasized the applications of space technology to disaster management. | 他强调了空间技术在灾害管理方面的应用 |
| During the United Nations International Workshop on the Use of Space Technology for Disaster Management held in Munich, Germany, from 18 to 22 October 2004 the following three themes were discussed helping developing countries use space technology for disaster management coordinating the use of space technology for disaster management and bringing space technology into Kobe (A AC.105 837). | 7. 在2004年10月18日至22日在德国慕尼黑举办的联合国关于利用空间技术进行灾害管理国际讲习班期间讨论了以下三个专题 帮助发展中国家利用空间技术进行灾害管理 协调利用空间技术进行灾害管理和将空间技术带入神户 A AC.105 837 |
| The view was expressed that, in considering the creation of an international entity to coordinate space based services for use in disaster management, the Committee could consider extending the scope of responsibility of the Office for Outer Space Affairs to include such a coordinating entity. | 79. 有一种意见是 在考虑建立一个协调用于灾害管理的空基服务的国际实体时 委员会可以考虑扩大外层空间事务厅的责任范围 以纳入这一协调实体 |
| Office of the Under Secretary General for Management | 主管管理事务副秘书长的办公室 |
| Office of the Under Secretary General for Management | 主管管理事务副秘书长办公室 |
| For example, in response to the increasing commercialization of outer space, the Office for Outer Space Affairs should continue its yearly workshops on space law. | 例如 针对外层空间日益商业化 外层空间事务处应该继续其每年就空间法进行的研讨会 |
| Likewise, a portion of the office space was sublet in 2004. | 还在2004年将部分办公场所分租 |
| The Office will continue to organize workshops on basic space science. | 22. 外空事务厅将继续举办有关基础空间科学的讲习班 |
| Some delegations expressed the view that in considering the creation of an international entity to coordinate space based services for use in disaster management, the Subcommittee could consider extending the scope of responsibility of the Office for Outer Space Affairs to include such a coordinating function. | 16. 一些代表团认为 在考虑设立一个国际实体协调灾害管理使用各项空间服务的工作时 小组委员会应考虑扩大外层空间事务厅的职责范围 把这种协调职能包括进去 |
| Likewise, in order to minimize overhead costs, part of the office space was sublet to another United Nations office. | 同样 为了尽量降低间接费用 已将部分办公场所分租给联合国另一个单位 |
| (iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | ㈢ 执行一个综合的 以空间为基础的全球自然灾害管理系统 |
| (ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | ㈡ 执行一个以空间为基地的全球自然灾害综合管理系统 |
| Theme Space technology for disaster management opportunities within the United Nations system | 主题 用于灾害管理的空间技术 联合国系统内的机遇 |
| The Director of the Office for Outer Space Affairs opened the Meeting. | 三 2005年2月2日在维也纳举行的外层空间活动机构间会议非正式公开会议的议程 16 |
| This office is managed in partnership with the European Space Agency (ESA). | 联络处正在设法与欧洲空间局 欧空局 建立伙伴关系 |
| 13 posts in the Department of Management (3 in the Office of the Under Secretary General, 7 in the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, 1 in the Office of Human Resources Management and 2 in the Office of Central Support Services | 管理部13个员额 副秘书长办公室3个员额 方案规划 预算和账户厅7个员额 人力资源管理厅1个员额 中央支助事务厅2个员额 |
| Management of the United Nations Office on Drugs and Crime | 三. 联合国毒品和犯罪问题办事处的管理 |
| Section 28A Office of the Under Secretary General for Management | 第28A款 主管管理事务副秘书长办公室 |
| Section 28A Office of the Under Secretary General for Management | 4. 需要对2006 2007两年期拟议工作方案作以下修改 |
| At the 711th meeting, on 4 April, the Director of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat made a statement reviewing the role and work of the Office relating to space law. | 16. 在4月4日第711次会议上 秘书处的外层空间事务厅主任作了发言 回顾了外空事务厅在空间法方面的作用和工作 |
| On this basis, the total cost of office space would amount to 418,618. | 据此 办公用地费用共计418 618美元 |
Related searches : Office Space - Office Management - Management Office - New Office Space - Rent Office Space - Office Space Costs - Office Space Design - Office Space Planning - Shared Office Space - Open Space Office - Small Office Space - Temporary Office Space - Rented Office Space - Vacant Office Space