Translation of "office support staff" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Whenever appropriate, the staff of the field office has continued to provide logistics support to UNFICYP and UNAMI. | 办事处人员还继续根据情况为联塞部队和联伊援助团提供后勤支助 |
| In order to support all these activities the Office has been organizing training workshops for its own staff at headquarters and in the field, with the support of the United Nations System Staff College. | 为了支持所有这些活动 高专办一直在联合国系统职员学院的支持下 为自己总部和外地工作人员举办培训讲习班 |
| C. Office of Staff Legal Assistance | C. 工作人员法律协助办公室 |
| Table 2 Staff requiring office space | 表2 需要办公面积的工作人员 |
| UNICEF is also working closely with the UNEG to ensure that regional and country office staff are equipped to support national evaluative efforts. | 儿童基金会还与联合国评价小组密切合作 确保区域和国家办事处工作人员拥有协助开展国家评价工作的能力 |
| a Excludes 3 international and one national staff for the office of the Resident Auditor, Office of Internal Oversight Services, to be funded from the Support Account for Peacekeeping Operations from 1 July 2005. | a 不包括内部监督事务厅驻地审计员办公室的3名国际工作人员和1名本国工作人员 这4名员额自2005年7月1日起将由维持和平行动支助账户提供经费 |
| (i) Provision of substantive and secretariat support to the United Nations Office at Nairobi central review bodies in the context of the staff selection system | ㈠ 在工作人员甄选制度内向联合国内罗毕办事处中心审查机构提供实质性支助和秘书处支助 |
| (i) Substantive and secretariat support to the United Nations Office at Vienna and UNODC central review bodies in the context of the staff selection system | a. 在工作人员甄选系统范围内 为设在联合国维也纳办事处以及毒品和犯罪问题办事处的各中央审查机构提供实质性和秘书处支助 |
| (a) Staff support for the High Commissioner and Deputy High Commissioner immediate support, provision of expert advice and overall coordination of the programme of work of OHCHR and the Office as a whole. | (a) 对高级专员和副高级专员的工作人员支助 直接支助 提供专家咨询 以及总体协调人权高专办和整个办事处的工作方案 |
| Mission support and staff security | 十一. 特派团支助和工作人员安全 |
| Back office and support functions, such as payroll processing, helpdesks, staff records data entry, etc., are performed by the organization's own staff but in areas where operating costs are significantly lower than the average for the organization. | 后勤部门和支助职能 如工资单处理 服务台 工作人员记录数据输入等由有关组织自己的工作人员承担 但在业务费用明显低于有关组织平均费用的地区进行 |
| General Accounts Office, Secretariat General, Chief of Staff, 1991 | 1991 1993年 外交部副部长兼办公厅主任 |
| 13. Recalls paragraph 23 of its resolution 61 261, reiterates its support for the strengthening of professional legal assistance for staff in order for staff to continue to receive legal assistance, and decides to establish the Office of Staff Legal Assistance to succeed the Panel of Counsel | 13. 回顾其第61 261号决议第23段 重申支持加强向工作人员提供的专业化法律协助 以便工作人员继续得到法律协助 并决定设立工作人员法律协助办公室 以取代法律顾问小组 |
| Office of Mission Support | 特派团支助厅 |
| Staff outreach support is also provided. | 还提供工作人员外联支助 |
| (v) Provision of support to managers and staff in the implementation of performance management at the Office, including monitoring to ensure consistency of application of the performance appraisal system Office wide, and provision of related training and advisory services | ㈤ 协助内罗毕办事处的管理人员和工作人员执行业绩管理 包括进行监测 确保整个内罗毕办事处实施考绩制度具有连贯性 提供相关培训和咨询服务 |
| (d) 114,400 for travel of staff owing to increased requirements for travel of staff in support of witnesses and other necessary activities under the Registry ( 503,300), partly offset by reduced requirements for travel under the Office of the Prosecutor ( 388,900) | (d) 114 400美元用于工作人员差旅费 这是由于书记官处项下支助证人和其他必要活动所需工作人员差旅费有所增加 503 300美元 部分由检查官办公室项下所需差旅费减少额所抵销 388 900美元 |
| Office of Central Support Services | 中央支助事务厅 |
| Office of Central Support Services | (2006 2007年期间的两年期方案计划方案24和优先事项) |
| Three General Service (Other level) support staff | 3个一般事务 其他职等 支助人员 |
| (b) Staff development, career support and counselling | ㈡ 工作人员发展 职业支助和咨询 |
| We support the proposal to establish a Peacebuilding Support Office. | 我们支持关于设立建设和平支助厅的建议 |
| (a) The Office of Legal Affairs should participate in the review of requirements for early deployment of experienced support staff to missions and identify the legal officers, within and outside the Office, who will form part of the Secretariat standby capacity | (a) 法律厅应参加审查关于早日为特派团部署有经验的支助工作人员的要求 并在法律厅内 外指定担任秘书处待命人员的法律干事 |
| However, the Department of Family and Community Services provides corporate support that was previously undertaken by Office for Women staff when the office was in the Department of the Prime Minister and Cabinet, such as communications, public relations and website maintenance. | 不过 家庭和社区服务部提供共同支持 例如通讯 公共关系和网站维护 以前当妇女地位办公室隶属总理和内阁部的时候 这些支持工作由该办公室工作人员承担 |
| The following national staff are requested for the Human Rights Office | 43. 联合国科特迪瓦行动要求为人权办公室配备下列本国工作人员 |
| In 2003 and 2004, with the support of the SPM, 100 of the public defenders and staff in the State of Paraíba Public Defender's Office were trained in this area. | 2003年和2004年 在妇女政策特别秘书处的支持下 对帕拉伊巴州公设辩护处100 的公设辩护人和工作人员进行了这方面的培训 |
| One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training | 一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织 |
| Military Support, Planning and Liaison Office | 军事支助 规划和联络处 |
| That topic was also discussed by information service staff in orientation and induction programmes for new staff joining the Office. | 新闻处工作人员在对新到办事处工作的工作人员进行概况介绍时也讨论非殖民化这个主题 |
| The Office strictly limits the number of staff travelling for this occasion. | 人权高专办严格限制出差参加这项工作的工作人员人数 |
| The Office has grown from 7 members when the Prosecutor took office to 91 fixed term staff in July 2005. | 29. 办公室从检察官就职时的七名成员增加到了2005年7月时的91名定期任用工作人员 |
| In addition to the information management staff and financial resources dedicated to substantive information management, a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services is charged to the Fund. | 51. 除了信息管理工作人员和专门用于实质性信息管理的财政资源外 还向基金收取对正常办公自动化系统和基础设施服务的工作站支助费 |
| Whenever appropriate, the staff of the field office has continued to work with Customs in Larnaca facilitating shipments of other United Nations agencies and to provide logistics support to UNFICYP and UNAMI. | 该外地办事处的工作人员继续酌情与拉纳卡海关合作 协助联合国其他机构运输货物 并向联塞部队和联伊援助团提供后勤支助 |
| 28B.15 Resources amounting to 2,254,800 would provide for the continuation of eight posts (including four posts in the IMIS Support Unit of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts), general temporary assistance (for the Office as a whole), overtime, travel of staff, contractual services, general operating expenses, office supplies and office automation equipment in the Office of the Assistant Secretary General, Controller. | 28B.15 为数2 254 800美元的资源将用于维持八个员额 包括账务厅综管信息系统支助股四个员额 整个账务厅的一般临时助理人员 加班费 工作人员旅费 总务费 主计长办公室的办公服务器和办公室自动化设备 |
| The office would also require logistical support. | 办事处还将需要后勤支持 |
| Section 28D Office of Central Support Services | 第28D款 中央支助事务厅 |
| Staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | 附 件 一 |
| Staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | 附 件 二 |
| The Office had 22 staff members and its budget for 2003 was 296,578. | 国家人权办公室共有22名工作人员 其2003年预算为296 578美元 |
| The Office then temporarily filled the post with a staff member from Headquarters. | 监督厅随后将总部的一位工作人员临时填补该职位 |
| The Cyprus field office provides for storage and limited maintenance of inspection and monitoring equipment, and could be used as a staging area for staff and logistics support should UNMOVIC activities resume in Iraq. | 29. 塞浦路斯外地办事处为视察和监测设备提供了储存场地 并对设备作了有限维修 如果监核视委恢复在伊拉克的活动 该办事处可用作人员和后勤支助的中转区 |
| Over the last year, UNIDIR had 29 staff members, 2 of which were directing staff, 3 support staff (administrative and technical), 5 core substantive programme staff, 12 project research staff and 7 visiting research fellows. | 过去一年间 裁研所计有29名工作人员 其中2名主管人员 3名 行政和技术 支助人员 5名核心实质性方案工作人员 2名项目研究工作人员和7名访问研究员 |
| The compliance department or the compliance posts shall provide compliance support to the business activities done by any other department, branch office or any employee and marketing staff, and assist and direct each department or branch office to set down the post compliance manual for compliance management. | 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 向 公司 各 部门 分支 机构 及其 员工 和 营销 员 的 业务 活动 提供 合规 支持 并 帮助 和 指导 公司 各 部门 和 分支 机构 制订 岗位 合规 手册 进行 合规 管理 |
| (e) Continuation and strengthening of the ProFi regional training programme for field office staff | (e) 继续开展并加强ProFi外地办事处工作人员区域培训方案 |
| Non post resources of 165,800, at the maintenance level, would cover other staff costs ( 71,800) consultants' services to undertake evaluations of regional delivery arrangements ( 15,000) travel of staff ( 26,400) communications ( 19,400) maintenance of office automation equipment ( 25,500) office supplies ( 3,600) and replacement of office automation equipment ( 4,100). | 按维持原有水平的非员额资源165 800美元 将支付 其他人事费 71 800美元 评价区域交付安排的顾问费 15 000美元 工作人员旅费 26 400美元 通信 19 400美元 办公室自动化设备维持费 25 500美元 办公室用品 3 600美元 和更换办公室自动化设备 4 100美元 |
Related searches : Staff Office - Office Staff - Staff Support - Support Staff - Support Office - Office Support - Head Office Staff - Office Based Staff - Back Office Staff - Front Office Staff - Staff Of Office - Legal Support Staff - Product Support Staff - Professional Support Staff