Translation of "staff support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Staff - translation : Staff support - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mission support and staff security
十一. 特派团支助和工作人员安全
Staff outreach support is also provided.
还提供工作人员外联支助
Three General Service (Other level) support staff
3个一般事务 其他职等 支助人员
(b) Staff development, career support and counselling
㈡ 工作人员发展 职业支助和咨询
One P 3 to assess staff training needs and support the organization of staff training
一个P 3 评估工作人员培训需求 并支助工作人员培训活动的组织
Over the last year, UNIDIR had 29 staff members, 2 of which were directing staff, 3 support staff (administrative and technical), 5 core substantive programme staff, 12 project research staff and 7 visiting research fellows.
过去一年间 裁研所计有29名工作人员 其中2名主管人员 3名 行政和技术 支助人员 5名核心实质性方案工作人员 2名项目研究工作人员和7名访问研究员
General Service staff to support the Professional staff members will be provided by UNDP in accordance with the Cooperation Agreement.
开发计划署将根据合作协定提供一般事务人员支持专业人员的工作
Professional staff have carried out their own functions and support functions simultaneously.
专业工作人员同时执行他们自己的职务以及支助性职务
In order to support all these activities the Office has been organizing training workshops for its own staff at headquarters and in the field, with the support of the United Nations System Staff College.
为了支持所有这些活动 高专办一直在联合国系统职员学院的支持下 为自己总部和外地工作人员举办培训讲习班
(ii) Provision of career support programmes for staff at all levels, including programmes to promote mobility and to support performance management
b. 为各级工作人员提供职业支助方案 包括促进调动和支助业绩管理的方案
UNICEF staff require the technical and organizational skills to engage with and support partners.
儿童基金会的工作人员需要具备与支助伙伴打交道的技术和组织技能
An integrated, web based roster of staff in both emergencies and regular settings will consolidate data on available staff resources, to provide better support during emergencies.
将制作一份既适用于紧急情况也适用于常规情况的网络工作人员综合名册 整合现有的工作人员资源数据 以便在紧急情况下提供更好的支助
UNDP agrees with the recommendation that procurement staff should have adequate and timely legal support (recommendation 4) and focus on certification of procurement staff (recommendation 5).
20. 开发计划署赞同关于采购人员应能得到充分和及时的法律支助 建议4 以及把重点放在采购人员认证制度上 建议5 的建议
Training of national staff was intended to support and improve the efficient functioning of the Mission.
训练国家工作人员是为了支持和加强特派团的有效运作
Whenever appropriate, the staff of the field office has continued to provide logistics support to UNFICYP and UNAMI.
办事处人员还继续根据情况为联塞部队和联伊援助团提供后勤支助
The estimated additional requirements under subprogramme 1 include proposals for 15 additional staff for mediation support, as follows
33. 次级方案1下所需追加经费估计数包含拟议为调解支助活动增设的15名工作人员 详细情况如下
(c) End user support on the effective use of computers through help desk services and training of staff
(c) 通过服务台服务和培训工作人员 协助最终用户有效使用计算机
As Resident Magistrate based at Kabwe, Central Province of Zambia, I was in charge of all professional staff (magistrates and Local Court Justices), including all administrative support staff in the Province.
作为赞比亚中央省卡布韦的驻地法官 我负责所有专业工作人员 法官和地方法院法官 包括在该省的所有行政支援工作人员
Headquarters advisers, in consultation with field staff, will play a similar role in support of global research and evaluation.
总部顾问经与驻地工作人员协商 将在支持全球研究和评价方面发挥同样的作用
The remaining portion represents support costs and items budgeted centrally, including working capital and area staff salary increase requirements.
其余部分是支助费用和集中编入预算的项目 包括周转金和地区工作人员加薪所需资源
This proposal maintains the approved levels of staffing and staff grades and provides some support for required core activities.
欧元对美元增值 和联合国系统工资标准普遍调整 本建议保持核准的工作人员水平和职等 并为要求的核心活动提供了一些支助
c Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for meetings services support staff and costs for shipment and telecommunications.
表 3. 2006 2007两年期会议服务意外需要资源需求
The Special Committee notes that there are existing rules that require staff to honour court orders for family support.
37. 特别委员会注意到有现行条例要求工作人员遵守资助家庭的法院指令
Reviewing expenditure in terms of staff resources, it appears that UNDP has actually reduced its support for gender mainstreaming.
46. 从人力资源的角度出发审查支出 显然开发计划署实际上已经减少了对两性平等主流化的支持
However, the Committee recommends that a leaner administrative and support structure be considered, including maximum use of national staff.
但是 委员会建议考虑采用较为精简的行政和支助结构 包括尽量利用国家工作人员
This will help the Civilian Support Group in training national staff in the Unit to take over its work.
这将帮助文职支助组培训该股本国工作人员 接管文职支助组的工作
c Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for meetings services support staff and costs for shipment and telecommunications.
c 包括会议服务支助人员的薪金 旅费和每日生活津贴以及装运和电信费
As indicated in paragraph 8 above, the present commitment authority request includes 328 additional posts (134 international staff and 194 national staff) and 52 United Nations Volunteer positions to support the Mission's expansion.
10. 上文第8段指出 这次要求的授权承付款 包括328个增设员额 134个国际工作人员和194个本国工作人员 和52个联合国志愿人员支持特派团的扩编
UNICEF will also develop and deliver high quality, competency based learning programmes that support the MTSP and staff development needs.
儿童基金会还将制定并提供高质量的 以能力为基础的学习方案 支持中期战略计划和工作人员发展需要
The reductions in staff recommended in the paragraphs above would lead to a consequential reduction of 1,984,600 under support services.
上文各段关于减少工作人员的建议将会在支助事务下减少1 984 600美元
Special attention should be given to women combatants, whether they are fighters or support staff (cooks, wives , load carriers etc.).
27. 应特别关注女战斗人员 不论她们是战斗人员还是 后勤人员 厨娘 妻子 运输等
OIOS observed that junior and inexperienced staff were delegated significant responsibilities often without sufficient support and guidance from their managers.
监督厅注意到 将重大的责任下放给了级别较低和没有经验的工作人员 而其管理人员却常常没有给予充分的支持和指导
The provision also covers the travel of Headquarters staff to the Mission area to provide support on various aspects of the peace process as well as logistical and administrative support ( 869,800).
所列经费还用作总部工作人员前往特派团提供和平进程各方面支助以及后勤和行政支助的旅费 869 800美元
13. Recalls paragraph 23 of its resolution 61 261, reiterates its support for the strengthening of professional legal assistance for staff in order for staff to continue to receive legal assistance, and decides to establish the Office of Staff Legal Assistance to succeed the Panel of Counsel
13. 回顾其第61 261号决议第23段 重申支持加强向工作人员提供的专业化法律协助 以便工作人员继续得到法律协助 并决定设立工作人员法律协助办公室 以取代法律顾问小组
(b) Provision of day to day administrative support for all issues related to human resources, including recruitment, staff welfare and conditions of service, duties and responsibilities, staff development and performance appraisal, and ensuring the efficient administration of entitlements and benefits under the Staff Regulations and Rules
(b) 就所有与人力资源相关的问题提供日常行政支助 这些问题包括征聘 工作人员的福利和服务条件 责任和职责 工作人员的发展以及考绩 并确保有效地管理工作人员条例和细则规定的权利和福利
The Executive Secretary shall manage and direct such staff and services and provide appropriate support and advice to the Executive Board.
执行秘书应管理和领导此种人员和服务 并向执行理事会提供恰当支助和咨询意见
We support arrangements for ensuring that the staff of the United Nations receives adequate protection, especially where conditions are most volatile.
我们支持作出安排 确保联合国工作人员得到适当保护 特别是在情况不非常不稳定的地方
A further management mission was undertaken by a senior staff member in support of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL).
一名高级工作人员执行了另一项管理任务 前往联合国利比里亚特派团提供支助
The Advisory Committee had also recommended that a leaner administrative and support structure be considered, including maximum use of national staff .
咨询委员会还建议 考虑精简行政和支助结构 包括尽可能多地使用本国工作人员
Information on the geographical distribution of staff members occupying General Fund and programme support posts is provided in table 13 below.
63. 以下表13提供了占据普通基金和方案支助职位的工作人员的地域分配情况
Capacity building of the PPAF will support operating costs, staff training, technical assistance for various studies and cost of fixed assets.
PPAF的能力建设将支持各种研究的业务经费 人员培训 技术支持和固定资产成本
United Nations Comprehensive Strategy on Assistance and Support to Victims of Sexual Exploitation and Abuse by United Nations Staff and Related Personnel
联合国关于援助和支持受联合国工作人员和有关人员性剥削和性虐待受害人的全面战略
In country UNICEF staff will not always have the capacity to develop and implement all facets of a comprehensive package of support.
儿童基金会的国内工作人员并非始终有能力确立和贯彻整套支援的各个方面
Effective emergency response requires the quick mobilization of qualified staff members professional support from partner agencies, qualified consultants or private sector agencies.
82. 对紧急情况的有效反应需要立即从伙伴机构调动合格工作人员 调动合格顾问或私营部门机构提供专业支助
Some 87 administrative support staff will be retained to carry out the liquidation of UNAMSIL between 1 January and 30 June 2006.
将保留约87名行政支助人员 负责联塞特派团2006年1月1日至6月30日期间的清理结束工作

 

Related searches : Support Staff - Legal Support Staff - Product Support Staff - Professional Support Staff - Support Staff Member - Staff Support Services - Office Support Staff - Technical Support Staff - Sales Support Staff - Administrative Support Staff - It Support Staff - Scientific Support Staff